Author Archives

thechicagochinesenews

伊州擬將考試數量增加兩倍遭批評

(芝加哥時報/快訊)伊州擬推出的一項最新計畫可能會將聯邦政府原本規定的伊州學生在未來幾年必須參加的考試數量增加兩倍,目前這一計畫遭到了教育工作者和家長的批評。他們表示,學生們在COVID-19大流行期間失去了線下學習的機會,現在學生最不需要的就是更多的考試。

【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 天堂公寓成了人間煉獄/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华】

美麗的佛羅里達州瑟復赛德海濱的高級公寓於週四上午一時半在一起隆隆似雷的震聲中塌了下來,除了證實四位死者之外,尚有一百五十人失蹤,但是預計他們都被埋在千斤重的瓦磚下,生還希望非常渺茫。 這棟大樓曾經住有富有的白領、年輕家庭及許多從東部到此的退休人員,這座廢墟如今面對著汪洋大海,破壞的家俱和床單在空中飞揚,現场還有火燭灰燼在空中傳播,午夜還下了雨 ,上百名救災人物正在做最後努力, 試圖找出還有的生還者。 拜登總統向災區發出緊急信息,他對佛州人民說,我們將為你們提供想要的任何幫助。 這種只有會在第三世界發生的慘劇終于也在美國出現了,事後之檢討討雖然為時已晚,但是有專家指出,這棟已有四十年的公寓有地基下沉之現象,同時已經找出海水之滲入,使鋼鐵構件生鏽。 我們呼籲當地政府立即全面復查所有大樓之結構和地基, 防止有類似慘劇再次上演。 我們對於那些失去親友的人表示哀悼之意 ,也願那些往生者一路好走。 更希望救難者繼續在努力搜救那些可能的失蹤者 ,我們感謝你們在萬般艱難之危險時刻, 來完成一項搜尋之神聖任務。 Tragedy In The Tourist Paradise The collapse of a Surfside condo complex just north of Miami Beach close to midnight on Thursday which landed on […]

【李著華觀點 :  自由與道德-最高法院的判決值得省思】

賓州一位中學女生因為沒有被選為學校的啦啦隊代表而心生不滿, 在校外用社群媒體Snapchat以極其粗俗帶有F字開頭的髒話並豎起中指去詆毀學校, 校方知悉後對她進行處罰,她的父母親認為女兒的言論自由受到侵犯,於是把學校告上法庭,並從巡迴法庭進入最高法院審理, 九位大法官最後以八比一的絕對多數判決認為學校違反了憲法第一修正案人民所擁有的言論自由權, 這位少女因而被平反。

芝加哥湖濱路名爭議投票確定 正式改名為杜薩布湖濱大道

(芝加哥時報/快訊)經過數月來的紛爭,芝加哥市議會在25日終於結束了一場爭論——關於湖濱大道的更名問題,議會最終的投票結果是33票對15票,其中12名白人和3名拉丁裔市議員投了反對票。該法案要求立即進行更名,但芝加哥政府發言人沒有迴應關於更換道路標識需要多長時間的問題。

快報! 暴雨今天與明天將襲擊芝加哥!

(芝加哥時報/快訊)根據國家氣象局的最新預報, 在上週日的龍捲風襲擊芝加哥西郊之後, 伊州將迎來更加惡劣的天氣, 暴雨今天將襲擊芝加哥一帶,國家氣象局警告說,風暴可能會隨著傾盆大雨進入該地區,並可能產生一些龍捲風,主要是在 I-55 以東。據氣象部門稱,風暴可能會在周六中午開始,週日的多輪雷暴和大雨會帶來洪水和山洪暴發的風險,特別是因為一些地區在過去 48 小時內已經收到了 1 到 4 英寸的降雨。

風暴之中的狗狗大營救真感人

(芝加哥時報/快訊)狗是人類最忠實的朋友,20日晚上, 那一場猛烈的龍捲風席捲了伍德里奇市,大多數人閉門不出,蘇·庫什塔卻在滿是廢墟的街道上奔跑,她很擔心住在她位於萊蒙特路一個辦公園區內的寄養狗屋裡的11只狗的情況。雖然這是她的生計,但她並沒有把照顧狗狗僅僅看成是一份工作。庫什塔含淚說:“他們是我們客戶的孩子,但也是我們的孩子。”

芝加哥工業地爆炸後處理引擔憂

(芝加哥時報/快訊)根據芝加哥太陽時報的報導,在6月14日洛克頓發生工業爆炸,官員們擔心這可能會對附近的洛克河造成環境破壞。因為這座位於洛克福德北部現已被毀的化工廠儲存了100多萬加侖的原油,這對洛克河構成了威脅。然而災難發生五天后,洛克頓消防局局長威爾遜(Kirk Wilson)卻於6月19日將救災指揮權移交給了擁有Chemtool工廠的路博潤(Lubrizol), Chemtool是以生產潤滑脂、添加劑和其他工業流體為主營。2019年,該公司在法國的一家工廠曾發生了大爆炸和火災。對此,威爾遜說:“應對類似的工業火災事故是他們的強項。”

快報! 弗洛伊德案白人兇警肖萬被判處22.5年徒刑

  (芝加哥時報/快訊)震驚各界的非裔弗洛伊德(George Floyd)案白人兇警德里克·肖萬(Derek Chauvin)今天(25日)下午在明尼阿波利斯亨內平縣(Hennepin County)被法官彼得.卡希爾(Peter Cahill)判處22.5年徒刑, 他是在4月被判定三項謀殺罪成立,法官彼得.卡希爾最終判決量刑, 他說:”這樣的判決不是基於“情感”或“同情”,而是“我們需要認識到弗洛伊德一家的痛苦。”

【大俠行天下日記/ 我見我聞我思我見 — 觀光勝地 飛來橫禍/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华】

位於佛羅里達州邁阿密附近的斯塞市一棟十二層高,完工於一九八一年的一百三十戶共渡房,於週四上午一時半突然塌陷,至少一人证實死亡,五十多位住戶下落未明。 目擊者說,這像是一次大地震, 事發後數十輛救護車到達現場,把許多在陽台上的住戶營救出來,初步認定是附近新的建築影響到了這坐樓的地基下陷。 白宮在事發後立即發表聲明,並指示聯邦緊急救助單位和當地政府联系,並对傷亡住戶表示哀悼。 此次住戶大樓之塌陷,在全國實屬少見,美國全國各地之大樓,許多已經有五十年以上之歷史, 尤其是在邁阿密觀光城市,許多新的更高之大厦,都在改建,其地基會影響到許多老舊的大樓。 拜登總統正在致力於推動全國之基建工程,包括各大城市之都市改造也急不容緩,這座美麗的海岸觀光大樓,飞來横禍也有其原因,我們呼籲全美各地凡是超齡五十年以上的建筑物必須立即重新檢查,以防悲劇之再度上演。 Tragedy In Paradise In the town of Surfside in Miami-Dade County Florida, a 12-story condo building partly collapsed on Thursday morning. At least one person was confirmed […]

黑石集團以60億美元收購HPA

(芝加哥時報/快訊)據芝加哥論壇報的報導,隨著住宅房地產市場持續走熱,私募股權公司黑石集團(Blackstone)已同意斥資60億美元收購總部位於芝加哥的獨戶住宅租賃公司——Home Partners of America。黑石房地產收入信託基金(Blackstone Real Estate Income Trust)宣佈了這一收購決定。

芝加哥時報

FREE
VIEW