甫落幕的台灣九合一公職人員選舉已順利完成，中國國民黨在朱立倫主席操盤掌舵下穩紮穩打，贏得了21個縣市首長中的13席，包括最重要的北北基桃與台中五個具指標性的大城市市長與過半數的議員民代，一夕之間翻轉了台灣,使綠地變成了藍天，重創了執政六年的民進黨，這也是該黨自1986年創黨以來最慘痛的挫敗,迫使蔡英文辭退黨魁，立即成為跛腳鴨女總統，前程堪虞。

（芝加哥時報快訊）在最高法院推翻羅伊訴韋德案後，伊州和威斯康辛州之間的狹長土地成為了合法和非法墮胎護理之間的邊界線。現在，伊州非盈利組織Elevation Access招募了近1000名飛行員來運送尋求墮胎治療的人。該組織的飛行員自願提供時間、設備和專業知識，幫助尋求墮胎的人獲得接送。但他們除了要面對著反墮胎組織的對抗和騷擾，還有潛在的法律威脅。

（芝加哥時報記者/富靜/採訪報導）當「卡塔尔世界盃」足球賽進行的如火如荼的同時，由百佳香港超市獨家冠名贊助的「健明杯足球錦標賽」於11月27日在西郊威斯蒙市(Westmont)足球中心盛大舉行，參加此次錦標賽的球隊包括：Teamwork 、萬向Wanxiang隊、芝加哥水牛隊（Buffalos Chicago) 、老虎隊 Naper Ind tiger，經過激烈的比賽後，萬向Wanxiang隊突出重圍，勇奪冠軍，獲陳健明總裁親自頒發獎金和獎牌。

(芝加哥時報訊)十一月二十三日中午、 東南亞中心特為長者們舉辦一個佳節餐會. 會場佈置著美麗的紙花球、充滿喜興的氣紛. 善擅歌唱的義工們為大家送上美妙動人的老歌曲. 4位48區區長候選人也出席與長者會面和分派飯盒。

2022年12月排期只有中國大陸工作移民3類（EB-3和EW3)前進外，其他類別原地不動。好消息是移民局本月依然適用B表遞交I-485綠卡申請，對於在美境內的投資移民滿足條件可以遞交綠卡申請，在美國境內等待綠卡。不好的消息，全球（包括港澳臺）工作移民2類（EB-2）和4類（EB-4）開始出現排期；中國大陸和印度工作移民1類（EB-1A）在未來幾個月或出現排期。

（芝加哥時報訊） 甲午战败对于中国来说，是一个痛苦的开端。作为从战争与议和里踉跄走来的亲历者，李鸿章这样追论甲午中日战争： “我办了一辈子的事，练兵也，海军也，都是纸糊的老虎，何尝能实在放手办理？不过勉强涂饰，虚有其表，不揭破犹可敷衍一时。如一间破屋，由裱糊匠东补西贴，居然成一净室，虽明知为纸片糊裱，然究竟决不定里面是何等材料，即有小小风雨，打成几个窟笼，随时补葺，亦可支吾对付。乃必欲爽手扯破，又未预备何种修葺材料，何种改造方式，自然真相破露，不可收拾。”

（芝加哥時報訊）中国送礼文化源远流长，最早可以追溯到古代的祭祀鬼神，向鬼神呈献礼物。也有一种说法是起源于远古部落战争中战败部落对战胜部落的“纳贡”，战败部落要定期向战胜部落送去食物、奴隶等贡品，以表示服从，乞求庇护。 经过几千年的演化，中国的送礼文化具有了非常丰富的内涵。人们在不同的节日向不同的人送去不同的礼物，也于婚丧嫁娶中制备特定的礼物表达心意，同时社会交往中也存在着丰富的送礼文化。

（芝加哥時報/快訊）map是芝加哥設計信託的一個項目，它的啓動是因爲該信託的三位創始人意識到社區設計項目缺乏可訪問的信息。map將無障礙作爲其工作的重中之重，旨在將城市周邊設計項目的信息自由化,於今年推出的一個在線數據庫正試圖填補芝加哥地區社區項目的信息空白。

（芝加哥時報/快訊）可能名字取得不對吧？當開車的人沿着芝加哥西北郊區朗格羅夫市(Long Grove)的羅伯特·帕克·棺材路(Robert Parker Coffin Road)行駛時，如果不留意的話車子就會撞上那座羅伯特·帕克·棺材橋(Robert Parker Coffin Bridge)橋, 這一座迷人的廊橋，是歷史悠久的棺材橋木頭上貼着一個黃色的大牌子，上面寫着“8英尺6英寸”，這個高度明顯比一般的校車或貨車的高度矮。

（芝加哥時報/快訊）建造南郊賭場的Wind Creek Hospitality公司宣佈與NBA芝加哥公牛隊建立合作關係，根據協議，Wind Creek芝加哥南郊賭場和度假村將成為芝加哥公牛隊的官方賭場。這份為期六年的協議將包括比賽內的促銷活動。據信，賭場於9月開工，位於80號州際公路與霍爾斯特德街交匯處的西南方向。這座7萬平方英尺的賭場和252間客房的酒店將位於東黑茲爾克雷斯特。停車場將建造在正南的霍姆伍德。

（中央社基輔27日綜合外電報導）烏克蘭首都基輔數以百萬計居民仍無足夠電力和暖氣可用之際，基輔今天預計將降下大雪，全天氣溫降至攝氏零度以下。 路透社報導，烏克蘭國家能源公司（Ukrenergo）昨天表示，電力生產商只夠應付3/4需求，因此全國各地必須限電和停電。

（中央社記者黃巧雯台北27日電）摩洛哥今天在2022卡達世界盃足球賽，靠著下半場獲得自由球機會，沙畢里直接射門，加上阿博烏克拉爾傷停補時階段進球，最終就以2比0擊退比利時，隊史第3勝到手。

（芝加哥時報訊） 这几年间，我们常能见到留学的“遇冷”之势。美国一直以来都是中国人留学的第一选择，疫情这几年，中国学生申请美本数量却连年降低。英国也不例外。10月底，英国UCAS公布了今年第一轮申请数据。8年来，中国申请英本科人数首次出现下滑，英国留学的火热似乎也在逐渐平息。留学现状如何？从留学展可以窥探一二…