（芝加哥時報訊）我们大家常说“民以食为天”，要是想立足于现如今这个社会，衣食住行当中，其中最重要的那就是“食”，人是铁饭是钢，一顿不吃饿得慌，随着现如今人们生活节奏的不断加速，大家对食物的追求也发生了翻天覆地的改变。 制作食物时最常用到的工具那就是食用油了，不管是炒菜还是烙饼，我们都会加入食用油，这样才能够使我们的菜肴，吃起来更加的美味可口， 食用油更是日常生活当中无法分割的一部分。

美國國會參眾兩院連續兩天分別投票通過了避免鐵路停駛停運的立法, 等拜登總統簽字成為法律後立即生效, 及時避免了即將在十二月九日舉行的鐵路大罷工, 我們要為立法諸公喝采, 這顯然是睿智穩定之擧, 否則如果國會不採取行動，鐵路罷工將導致供應鏈終止、產品短缺、價格飆升和工廠停產等等不利經濟發展的後果, 到時又將是哀鴻遍野,生靈塗炭 , 再一次的重創白宮的聲望。

（中央社記者龍柏安台北2日電）比利時在下半場，把晉級與否的希望，重壓在受傷的王牌前鋒盧卡庫身上，他讓球隊和球迷彷彿看到勝利的曙光，可惜最後卻未能迎來他們想要的勝利與結局。 比利時在卡達世足賽F組小組賽最終戰對上克羅埃西亞，下半場換上王牌前鋒盧卡庫，雖帶給克羅埃西亞龐大壓力，但最終未能幫助比利時得勝。（美聯社） 2022卡達世界盃足球賽1日進行F組關鍵戰役，上屆亞軍克羅埃西亞和比利時全場纏鬥90分鐘，最終雙方以0比0握手言和，克羅埃西亞驚險摘下晉級門票，而比利時則提前和這場全球足壇盛宴揮手說再見。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥郊區布法羅格羅夫市(Buffalo Grove)官方公佈了一起令人悲傷的家庭大悲劇–一家五口人死亡 , 死者包括三名成年人67歲的莉莉婭·基斯利亞克Lilia Kisliak；39歲的安德烈·基斯利亞克Andrei Kisliak，36歲的維拉·基斯利亞克Vera Kisliak以及兩名兒童6歲的維維安·基斯利亞克Vivian Kisliak与4歲的艾米麗·基斯利亞克Amilia Kisliak，警方几乎沒有透露有關芝加哥郊區這所住宅死亡的細節,不過 死亡的夫妻兩人正在辦離婚，萊克縣法庭記錄顯示維拉·基斯利亞克 已於 7 月提出離婚,警方表示,他們在“家庭相關事件”中被發現死於利器傷, 警方不回答有關 Vera Kisliak 今年早些時候尋求保護令或 Andrei Kisliak 因違反保護令於 9 月下旬被捕的問題,鄰居們獲悉後震驚不已。

（中央社日內瓦1日綜合外電報導）隨著烏克蘭戰爭等衝突、氣候緊急事件和未平息的疫情，讓更多人陷入危機，甚至面臨饑荒。聯合國籲求明年人道援助資金達515億美元（約新台幣1兆5765億元），創新高紀錄。

(芝加哥時報訊) 芝北中文中心（阳光国际教育)成立于2013年，主要提供课后班,夏令营和网课项目。目前登记注册的有一千多个家庭，网课学生来自全美和海外，他们还有一支跨越中美的师资队伍，老师教学经验丰富、教学成果突出。目前，芝北中文中心已经发展成全美地区课程设置多样，师资强大的中英文教育机构，同时支持个性化课程定制。课程涵盖 k-12， 数学、英语、中文、书法、国画、 魔术、演讲、戏剧、小小主持人、朗读、街舞、葫芦丝、音乐、象棋、 编程、 绘画、纸塑、西班牙语等。课程详情，点击此处：https://www.chicagochinesecenter.com/courses/class-list/14?

（芝加哥時報/快訊）前伊利諾州庫克郡土地銀行管理局工作人員被控房地產詐騙。36歲的芝加哥人穆斯塔法·薩利赫(Mustafaa Saleh)目前面臨欺詐指控。據稱，他曾經的雇主庫克郡土地銀行管理局(Cook County Land Bank Authority)與此事牽連甚多。薩利赫的律師達蒙·切羅尼斯(Damon Cheronis)在一封電子郵件中說：“薩利赫知道這些指控會被提起，有關此案的任何評論都將在法庭上做出。”與此同時，土地銀行的一位發言人在另一份聲明中表示，對聯邦調查局的徹底調查表示感謝。該發言人表示，土地銀行管理局“全力配合”。發言人說:“該機構、董事會成員、執行董事和其他工作人員都是這起犯罪的受害者，從來都不是這次調查的對象或目標。”

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，在芝加哥林肯動物園Lincoln Park Zoo白頰長臂猿的圍欄對面，有一棵巨大的、蔓生的bur oak，樹高約45英尺。由於自然死亡，這棵樹將在今年春天被移走。動物園園藝部主任昆特說，這棵樹沒有染上疾病，但今年這棵樹只長出了幾片葉子，頂端的樹枝“完全死亡”。

（芝加哥失敗/快訊）伊利諾州鐵人三項女運動員克裡斯汀·施金格(Christine Schirtzinger) 大約兩年前躺在芝加哥西郊日內瓦一家名為Massage Envy的水療中心的一間黑暗的房間裡，一名有執照的按摩治療師正在治療她的肌肉酸痛。根據她在庫克郡提起的一項訴訟，2020年12月，在一次兩小時的治療性按摩進行到三分之二時，這名按摩師性侵了施金格。訴訟稱，當時她並不知道,詹姆斯·r·加勒特在受雇時曾有過盜竊重罪記錄。施金格在訴訟中稱，如果Massage Envy對Garrett進行了適當的背景調查，並提供了足夠的監督和培訓，她就不會成為受害者。

（芝加哥時報訊）蝴蝶以美丽的外表、飘忽的舞姿在各种语言的文化中都牢牢地掌握了人心——有时诉说着”莺歌蝶舞韶光长”的喜，有时透着”纸灰飞作白蝴蝶”的悲。除了寄托感情之外，蝴蝶在很多方面也让我们获益良多。 蝴蝶过山门 一些蝴蝶拥有超出常规的美丽。

（芝加哥時報/快訊）當你是餐廳的老闆，你的客人用信用卡簽單付款後,這張卡可能會因被簽單人想吃”霸王餐”打電話給信用卡公司取消.並要求退款,目前，這種被稱爲“善意欺詐”的騙局正在芝加哥的餐飲業蔓延。行業數據顯示，自2019冠狀病毒病爆發以來，餐館的信用卡退款率翻了兩番，在成本上升擠壓其微薄利潤之際，給利潤帶來了更大壓力。當顧客要求退款時，餐廳就會失去這頓飯的成本和服務員的小費。除此之外，他們還要向信用卡公司或信用卡處理商支付一筆費用。

（芝加哥時報訊） 公元1894，农历甲午年，中华帝国的至暗时刻。除了耳熟能详的中日甲午败局之外，让数十万人丧命的珠三角鼠疫大流行，也是不能磨灭的一页。 它重创了中国最富庶地区的财政收入，也击碎了风雨飘摇中满清政府“中兴”的希望。 但正是鼠疫最严重的1894-1896这三年，打破了珠三角社会的固有结构，重塑了珠三角百姓的价值观，扭转了中国岭南的文化进程，见证了现代意义上粤菜、广府菜的诞生。

（中央社倫敦1日綜合外電報導）今天公布的年度調查顯示，今年通貨膨脹飆升之後，紐約和新加坡雙雙躍居世界生活費最高的城市。