當您進入美國時，您將接受美國海關和邊境保護局（CBP）官員的檢查。在批准您進入美國後，一般邊境檢查員會做以下事情：

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導) 為了表彰亞太裔對伊州之貢獻，伊州州務卿辦公室暨州務卿詹雅斯亞裔事務顧問委員會特別於今天( 5月31日)假芝加哥中國城萬濠酒樓舉辦慶祝亞太裔傳統月(Asian/Pacific American Heritage Month)活動，除了邀請各裔代表參與盛會外，州務卿詹雅斯（Alexi Giannoulias）特別頒佈公告書訂5月為”伊州亞太裔月”, 並由伊州眾議員馬靜儀代表亞太裔社區接受，州務卿亞裔顧問委員會主席馬森柱、來自兩岸的官員–中國駐芝加哥總領館趙建總領事、僑務組長張軍鵬、駐芝加哥臺北經文處副處長李唯誠、領務組長舒俞敬以及僑學各界代表都出席了盛會，見証了榮耀的時刻，第11區區長李惠華因為參加芝加哥市議會的重要會議而不克出席。

(芝加哥時報訊)為慶祝亞太裔傳統月(Asian/Pacific American Heritage Month) 5月30日下午6時在芝加哥白襪隊球場White Sox 有一場精彩的球賽，來自加州洛杉磯天使隊對芝加哥白襪隊，在比赛開始之前，特別舉行慶祝亞裔月儀式，由芝加哥洪青體育會和廣州協會帶領著4隻紅黃獅子在比賽開始前表演了具有亞裔色彩的舞獅表演，獲得現場數萬觀眾的熱烈掌聲。

(芝加哥時報訊)芝加哥台灣同鄉聯誼會將在6月9 日晚7:30主辦網上(Zoom)時事講座，邀請到雷倩博士主講，題目是「日暮鄉關何處是 – 中美相爭下的台灣選擇」。

(芝加哥時報訊)伊州務卿亞裔事務顧問委員會主辦，州務卿辦公室外展流動服務部門，由於5月18日到場人數眾多，未能於工作時間內為到場人士全數辦理，特別安排於6月22日星期四上午十時至下午二時，在永活街希林藝術中心再為華埠居民更換駕駛執照和辦理及更換身份證，持有5月18日約見編號紙人士獲優先辦理。

(本報記者/艾野/艾文斯顿採訪報導) 全美圍棋大賽經過5月27日與28日两天在伊州艾文斯顿 (Evanston) 之Holiday Inn酒店舉行後已圓滿結束，這次比賽是由艾文斯顿圍棋俱樂部和弈數教育(Go and Math Academy）共同主辦，共有來自全美各地的110位圍棋好手參加，年齡從六歲到七十五歲，經過两天激烈的比賽後，優勝名單已產生，總冠軍決賽前六名全由華裔勝出，依序為：第一名Eric Lui、第二名Yifan Wu、第三名Zirui Song、第四名Lambert Li、第五名Jiehui Kwa以及第六名Jeremy Chiu，他們分別獲得了獎金、獎盃以及獎章殊榮。

(芝加哥時報/郭笑榮/採訪報導)2023年5月26日在一个庄严而喜庆的日子里，芝加哥南華埠正覺寺舉辦了重建新廈落成典禮、開光儀式暨傳戒法會，吸引了来自各地的佛教僧眾信徒和社区成员，共同见证了这一历史时刻。

(芝加哥時報訊)5月21日，首屆「芝加哥佛光傑出青年獎學金」頒獎典禮，於芝加哥佛光山隆重舉行，8位就讀於美國最高學府的佛光青年獲獎。本次獲獎者尤為出類拔萃：佛光青年德才兼備，耶魯、佛教並駕齊驅；佛光家庭四喜臨門，各有所長；行佛青年，為佛教發聲；佛光千金，不讓鬚眉。佛光會員及親友盛裝出席，給與支持與鼓勵。佛光青年砥礪前行，信仰傳承。

（中央社巴黎25日綜合外電報導）國際能源總署今天在報告中說，由於清潔能源支出超過化石燃料，預估今年太陽能投資將首度超越石油。 法新社報導，雖然這是值得歡迎的發展，但國際能源總署（International Energy Agency, IEA）警告，化石燃料投資正在增加，而為了在2050年實現凈零排放的目標，化石燃料的投資應該迅速下降。

(芝加哥時報訊)芝加哥台灣同鄉聯誼會（簡稱台聯會）於五月二十日在西郊的金碗樓餐館舉行母親節餐會，餐會由台聯理事鄒俊銘、張茂敏聯合主持。

(芝加哥時報訊) 為慶祝2023年美國亞太裔傳統文化月，世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會於5月21日假芝加哥華僑文教服務中心盛大舉行「國際文化藝術交流日」活動，來自芝加哥地區不同族裔的藝術團體以最具代表自己本國文化的藝術舞蹈參與演出和各亞裔族群相互交流、聯絡感情，現場播放著影片介紹世華芝加哥分會在過去一年來的各項活動以及豐碩的成果，近300餘人出席這場特具意義的亞裔文化饗宴活動。

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)芝加哥兩位僑社俊彥大老–中華會館現任主席伍健生與董事長陳達偉近日雙雙被美國安良工商會選舉為全美最高榮譽–陳達偉當選美國安良工商會元老團主席，伍健生當選為永遠榮譽主席，消息傳來，芝加哥僑社咸感榮耀光彩，芝加哥至孝篤親公所特別於5月21日在芝加哥中國城彩蝶軒酒樓舉行了一場熱烈溫韾的慶祝宴會，駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長姜森、芝加哥華僑文教服務中心主任蔡季穎與副主任黃士聰親臨致賀，姜森處長亦代表僑委會委員長徐佳青特別頒發榮譽狀以表彰兩位僑領之卓越貢獻與成就，中華會館歷任主席與僑學工商各界代表學都出席了這次的盛宴。

(芝加哥時報訊)《台灣傳統週》在疫情期間停了三年，今年恢復演出，由台灣藝術大學專業團隊表演帶來 「台灣樂舞情」，芝加哥場次將於六月5日星期一晚上6:00，假Westmont High School Auditorium舉行，地址 : 909 Oakwood Drive, Westmont, IL 60559。

(芝加哥時報訊)2023年5月21日下午，美国华人科学家工程师专业人士协会（科工专，ACSE）联手美亚健康协会（MAHA）在芝加哥西郊的欣斯代尔（Hinsdale）公立图书馆举行了“家庭教育&青少年心理健康”系列讲座的第三讲。该系列讲座是由科工专和美亚健康协会合作项目，旨在帮助家长和孩子了解家庭教育在孩子成长过程中，特别是心理健康方面的重要性，并引起华裔家庭对孩子心理健康的关注。

【本报讯】美國Argonne 国家实验室在封闭4年之后再向公众开放，吸引了来自各行各业的参观者前来参观，更吸引了一批来自于科工专的青少年 – 未来的小小科学家们。参观者们在 Argonne 实验室内感受到了现代科学探索的魅力。

(芝加哥时报记者/郭笑荣/采访报导)美国餐馆酒店博览会(NRA SHOW)于5月20日在芝加哥McCormick 会展中心盛大举行，由美中餐饮业联合会所举行的「第六届美国中餐国际论坛」于5月21日在会展中心N134会议室同时举行，作為美国餐馆酒店博览会（NRA SHOW）的一部分，这个令人期待的活动吸引了来自各地的中餐业从业人员和专业人士的参与。

（本报记者/王坚/采访报道）2023年 5月20日在芝加哥麦考密克会展中心湖滨馆，美中餐饮协会、美国中餐联盟、餐饮家杂志隆重举办第五届全球中餐博览会，并向中餐业杰出人士颁发餐饮家金像奖，成为美国芝加哥酒店用品及餐饮展览会（NRA SHOW）中的一大亮点。