（芝加哥時報/快訊）雖然當前新冠肺炎感染率再次不斷上升，但是芝加哥療養院（長期護理機構）工作人員的疫苗接種率卻較低，引發了對弱勢居民可能再次感染新冠病毒的擔憂，因此出現了對療養院工作人員強制接種的呼聲。數據顯示，儘管伊州80%的長期護理機構的居民接種了疫苗，但只有60%的機構工作人員接種了疫苗。西北醫學(Northwest Medicine)傳染病專家羅伯特·墨菲(Robert Murphy)博士說：“未接種疫苗的工作人員感染和傳播病毒的風險非常高。如果老年人感染，後果可能會很嚴重。這就是為什麼護理機構的主管必須站出來，要求工人接種疫苗。我們不想讓居民再次面臨危險。”

  (芝加哥時報/快訊) 隨著新冠疫情越來越嚴重,伊州病例在不斷激增，自 4 月中旬以來首次平均一天有超過 3,000 例新的 COVID-19 病例, 而疫苗接種率也呈上升趨勢。根據伊利諾伊州公共衛生部的記錄，伊州 7 天的新病例滾動平均值為 3,046，這是該州自 4 月 20 日以來首次所創出的最高水平。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，芝加哥公立學區(CPS)於13日宣佈，要求其員工接種COVID-19疫苗，除非他們符合醫療或宗教豁免的資格。在10月15日之前，沒有獲得醫療或宗教豁免批准的員工如果沒有完全接種疫苗，將失去工作資格工作，除非他們完全接種疫苗，並向CPS提供疫苗接種證明。這項規定涵蓋了其所有工作人員，包括學校教師和工作人員、辦公室工作人員、供應商和線上員工。這一消息發佈的兩週後，CPS將從8月30日開始歡迎學生回來進行全日制的面對面學習。

  （芝加哥時報/快訊）位於埃爾姆赫斯特的蒂莫西基督教學校(Timothy Christian Schools)表示將遵守州長的命令，要求學生戴口罩，以防止COVID-19的傳播。此前，伊州教育委員會已經對該學校採取行動，撤銷了對該學校的教育認定。儘管蒂莫西基督教學校的官員表示，他們正在與州教育委員會合作，以重新獲得州政府的承認，但目前尚不清楚相關部門是否會取消對其進行的限制參與ISHA體育活動的處罰。

  （芝加哥時報/快訊）伊利諾州州長利茲克簽署了一項法案，禁止在校園內對“頭髮”進行歧視,他稱這將有助於確保全州的學生“對自己的膚色感到舒適和自信”。一位4歲的黑人孩子的母親表示，這一時刻“不僅僅是頭髮的問題”——她的兒子是這項法律的靈感來源。這個4歲的黑人孩子因爲芝加哥學校的着裝要求而被去除辮子。她說：“我們的頭髮是我們作爲一個種族的延伸，與我們的文化身份緊密相連。”簽署法案時坐在前排的艾達·納爾遜把兒子格斯·霍金斯抱在懷裏。她說:“這是朝着改善我們孩子的心理健康結果邁出的一大步，因爲這確保了他們將處於更健康的學習環境中。”

（芝加哥時報/快訊）芝加哥的夏天快要結束了, 趁著最後尚未終結之前芝加哥論壇報特別為芝加哥市民推介了8個歡樂的好去處，你還可以用各種方式來體會並抓住芝加哥這個夏天的尾巴。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥華人要留意了,自從3月份市長萊特福特將汽車行駛的限速自每小時10英里降至每小時6英里後，芝加哥和城市周圍100多個攝像頭開出了大量的罰單,勞倫斯大道上的車速監控器都在忙着開出每張罰金高達35美元的罰單。芝加哥論壇報對3月和4月的罰單數據進行了分析，結果顯示，西北角傑斐遜公園社區西塞羅大道以西開出12300多張罰單，這些車輛超速6到10英里每小時。在新規定實施的頭兩個月裏，設立在在芝加哥大學(University of Chicago)附近的南區東摩根大道(East Morgan Drive)的攝像頭向司機開出了16996張罰單，成爲開出罰單最多的監控。

  （芝加哥時報/快訊）轟動一時的芝加哥小熊隊前 MVP明星球員本·佐布里斯特(Ben Zobris)和妻子朱莉安娜·佐布里斯特（Julianna Zobris）的離婚出現了戲劇性的變化, 本·佐布里斯特突然撤銷了對涉及與他的妻子有不正常關係,妨害她婚姻的牧師拜倫·雅恩(Byron yawwn),之控告, 不過在一年之內他依然有追訴之權利。

(芝加哥時報/快訊) 總部位於芝加哥的麥當勞(McDonald’s)在一份致員工的通知中說，該公司所有美國員工必須在9月27日之前完全接種疫苗，但並不強制要求餐廳員工接種疫苗。

【美南新聞/泉深】娛樂巨頭迪士尼的市場價值超出華爾街預期後，迪士尼股價在盤前上漲超過 5%，季度利潤爲 9.23 億美元，即每股收益 50 美分，而一年前則虧損了47 億美元，即每股虧損 2.61 美元。