………………..

      （芝加哥時報/快訊）伊州疫情嚴重,11月20日有新確診案例13012例，目前總確診人數達到634,395人，今天新增死亡人數126 人，連續第三天造成三位數的死亡人數,7天平均死亡人數已上升到115，是兩週前的兩倍多，在過去的兩周中有1000多人死亡，全州總死亡人數已達11,304人, ,全州在過去24小時內處理了116,024個COVID-19測試,7天平均感染率降至11.5％。……………………..

(芝加哥時報/快訊）伊州第三級復蘇減緩措施今天11月20日生效正式實施, 這是伊州州長普裡茨克針對整個中西部地區再次陷入冠狀病毒大流行最嚴重的陣勢所採取的措施，即日起關閉伊州的博物館、劇院和賭場，並對一系列商業經營的限制措施。…………………………

  （芝加哥時報/快訊）鄰近芝加哥西郊瑞柏市與艾羅拉市交接旺區”太古廣場” 的福克斯谷購物中心(Fox Valley Mall)東端約11英畝的土地，在一位開發商提議下將重新開發為公寓大樓, 這也意味著西爾斯店可能於明年初被夷為平地，為這個由三層樓組成的公寓開發專案讓路。………………………………

  (芝加哥時報/快訊）芝加哥小熊隊於正式宣佈，在向聯邦申請7年後，箭牌球場已經獲准列爲國家歷史地標。“國家歷史地標”( National Historic Landmark)指的是被內政部長認定爲“在美國曆史和文化中具有全國重要意義”的建築、地點、地區和物體。…………………………………………..

……………………………………..

（芝加哥時報/快訊）年輕的芝加哥小演員羅德尼·瓊斯在《冰血暴》中扮演了一個令人難忘的角色——薩徹爾·坎農，表現很突出,於在FX電視臺播出。………………………………

   （芝加哥時報/快訊）伊州疫情嚴重,11月19日有新確診案例14612例，目前總確診人數達到621,383人，今天新增死亡人數168 人，在過去的兩周中有1000多人死亡，全州總死亡人數已達11,178人, ,全州在過去24小時內處理了113,447個COVID-19測試,7天平均感染率降至11.9％，有創紀錄的6,037例住院患者,根據伊利諾州公共衛生部的一項AP分析，病毒在開始的212天內共感染了30萬人，而這個數字翻倍至目前的606,771只用了46天，包括從50萬增加到60萬的八天。…………………………….

   （芝加哥時報/快訊）芝加哥真是罪惡之城,今年截至目前發生的謀殺案的數量已經超過了2016年同期（2016年是芝加哥近年來暴力事件最多的一年）。芝加哥今年的兇殺案已超過700起，槍支暴力案件比一年前增加了50%。……………………….

   （芝加哥時報/快訊）聯邦檢察官繼續深入調查眾議院議長馬迪根(Michael Madigan)的核心圈子，並對其密友麥克萊恩(Michael McClain)和前首席執行長普拉馬吉雷(Anne Pramaggiore)參與了一項旨在討好這位民主黨人的賄賂計畫提起指控。………………………………………………

………………………………………

         （芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的波音公司宣布737 MAX已通過美國聯邦航空管理局（FAA）的安全審查獲准在美國飛行, 這對提振該公司的信譽甚大。………………….

（芝加哥時報/快訊）曾經率領芝加哥小熊隊贏得2016年美國職棒大聯盟世界冠軍的棒球運營總裁艾普斯坦（Theo Epstein）突然以家庭因素辭去總裁一職, 震撼各界, 因為他與小熊隊的合約還剩下一年, 價值美金1000萬元, 他卻毫不戀眷 ,他退下後, 將由他多年的助手傑霍耶爾（Jed Hoyer）接任, 至於艾普斯坦將來的去處未明。…………………………………..

（芝加哥時報/快訊）隨著整個中西部地區再次陷入冠狀病毒大流行最嚴重的陣勢，伊州州長普裡茨克17日宣佈關閉伊州的博物館、劇院和賭場，並公佈了對一系列商業經營的限制措施。根據20日即將生效的第三級復蘇減緩措施，大賣場和除了雜貨店和藥店外的其他零售商的容量限制將從50%削減到25%。,健身房的容量也被縮減到25%，而室內團體健身課程也將完全停止。…………………………….

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市議員和市長萊特富特提議，將Grubhub和DoorDash等食品配送服務收取的費用的最高漲幅限定爲15%，同時將餐館的容量限制在正常室內容量的40%以下，以在疫情捲土重來之際幫助該市陷入困境的餐飲業。…………………………………

    （芝加哥時報/快訊）伊州疫情嚴重,11月18日有新確診案例8,922例，今天新增死亡人數140人，在過去的兩周中有1000多人死亡，全州總死亡人數已達11,014人, 符合伊利諾伊州公共衛生部主任Ngozi Ezike博士在10月26日所預期的:“今年可看到11,000多名死於COVID的人” ,目前總確診人數達到606,771人……………………………..