（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統拜登今天表示，伊斯蘭國（Islamic State）的領導人哈希米在美國對敘利亞發動的突襲行動中「被從戰場中剷除」。

（休士頓/秦鴻鈞報導）2021年，超過100,000名美國人死於糖尿病，一個專家小組敦促國會徹底改革糖尿病護理和預防，建議不要僅僅依賴醫療措施。2019年，糖尿病是美國第七大死因，並奪走了87,000多人的生命。美國因糖尿病造成的死亡人數急劇增加，在過去兩年中每年都有超過100,000人死亡，創下歷史新高。與2019年大流行前水平相比，與糖尿病相關的死亡人數在2020年和2021年分別增加了17%和15%。這不包括直接歸因於新冠病毒的死亡人數。

(芝加哥時報/快訊) 随着新一年的开始，美国国税局提醒纳税人全年都应保护他们的个人信息和财务信息，并提防骗子冒充国税局或利用其它骗局来骗取大家的血汗钱。

（ 芝加哥時報/快訊）美國國家氣象局(National Weather Service)的氣象學家稱，這兩天大雪侵襲芝加哥地區,庫克郡降雪量超過10英寸，而奧黑爾國際機場(O ‘Hare International Airport)的官方風暴記錄顯示，降雪量最高達到5.6英寸。芝加哥附近有記錄以來的最高降雪量，中途島機場和奧克勞恩的降雪量爲11英寸。在市區，積雪最高的地方是湖景區(Lakeview)有9英寸。

（中央社）美國確診天天破6位數，為讓6個月大至未滿5歲幼童盡快獲得疫苗保護，華郵報導，美國藥廠輝瑞（Pfizer）和德國生技公司BioNTech計劃今天向美國衛生機關申請緊急授權，最快可望2月底通過。

（芝加哥時報/快訊）雖然芝加哥市長洛裡·萊特富特(Lori Lightfoot)規定的最後期限已經過去——但是芝加哥消防員和數千名其他城市工作人員要麼接種COVID-19疫苗，要麼面臨停職、無薪甚至可能被解雇。政府宣稱，3萬多名員工中，有近84%的人已經完全接種了疫苗，他們承諾將在本周承諾將對錯過週一最後期限的員工實施“無薪”，但沒有給出具體時間表。這一舉動可能會給芝加哥消防局帶來最嚴重的後果。根據記錄，超過550名消防員和護理人員報告稱他們沒有接種疫苗。但消防隊員工會地方主席吉姆·特雷西表示，未接種疫苗的消防隊員和護理人員的實際人數比該市反映的數字要低。特雷西說，該部門的許多成員在最近幾個月接種了疫苗，但沒有告訴政府他們已經接種了了。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥又出現”仇恨犯罪”! 根據太陽時報報道，沙希德·侯賽因（Shahid Hussain），一名有著長期犯罪記錄的男子，被控於上週末在西羅傑斯公園進行了一場瘋狂的仇恨犯罪。法官芭芭拉·道金斯(Barbara Dawkins)稱其行為是“典型的仇恨犯罪案件”，她下令將39歲的沙希德·侯賽因(Shahid Hussain)拘留，要求25萬美元的保釋。她警告說，如果他出獄，他必須遠離被他破壞的地方。據悉，其中一些萬字符是星期天在西2935號的F.R.E.E.猶太教堂的牆上發現的。

（中央社巴黎綜合外電報導）研究人員今天表示，即使全球暖化被控制在巴黎氣候協定的目標範圍內，1/4海洋生物賴以為生與支撐超過5億人生計的珊瑚礁也可能消失。

（中央社紐約2日綜合外電報導）國際油價今天上揚，其中紐約西德州中級原油（WTI）逼近7年新高，此前石油輸出國家組織與結盟油國（OPEC+）同意3月保持小幅增產，而俄羅斯及烏克蘭情勢繼續引發地緣政治擔憂。

病毒给武汉这座城市留下了不能忘记的故事。疫情消磨日常生活的这两年，一些武汉人选择将疫情记忆文在自己的身体上，亲人的姓名、医生以及口哨，这些符号随着墨迹，嵌入到他们的血肉之中。

（芝加哥時報/快訊）一筆1.37億美元的交易落定——那創下了芝加哥郊區有史以來最大金額公寓交易記錄, 據芝加哥商業周刊報導, 位於伊州格倫代爾高地市(Glendale Heights)一處擁有1,155個單元的房產交易完成，最初的投資者也因此賺的盆滿缽滿。

（中央社日內瓦綜合外電報導）世界衛生組織表示，高傳染力Omicron亞型變異株BA.2已出現在全球57國。由於有研究顯示BA.2甚至可能比原始Omicron更具傳染力，世衛警告，目前鬆懈防疫力道還言之過早。

【美南新聞泉深】一家新聞媒體稱，它從白宮戰情室獲得了泄露的筆記，拜登政府對從阿富汗撤軍的處理面臨新的審查,此前這些筆記顯示白宮在沖突期間幫助美國人的阿富汗國民撤離時“根本沒有做好准備”。

（芝加哥時報/快運）一名極不孝順的伊州逆子布萊恩·佩克(Brian Peck) 今天被陪審團裁定在埃爾金(Elgin)的聯排別墅謀殺並肢解母親的一級謀殺罪罪名成立。

(芝加哥時報/快訊)2022 年的納稅季已經開始，美國國稅局提醒納稅人在提交申請之前確保他們已經集齊所需信息，並考慮使用免費資源來對信息進行組織整理。

（芝加哥時報/快訊）罕見暴風雪襲擊芝城與郊區,據位於羅密歐維爾的美國國家氣象局(National Weather Service)的氣象學家表示，居民們可以預計的是不同地區的降雪量會有巨大差異。天氣預報員表示，庫克郡南部的降雪量可能比北部多出10英寸。

全球華人喜迎虎年，美國國務卿布林肯昨天發表賀詞，期盼虎年能帶來機會、成功與健康。展望未來，布林肯承諾會持續推進和平繁榮未來，鼓勵各國共同為下一代打造更好的世界。 迎接虎年到來，布林肯（Antony Blinken）在除夕這一天發布祝賀詞，向全球慶祝農曆新年的民眾表達祝賀，期盼虎年能為所有人帶來機會、成功與健康。

(特別節目)“欢乐春节”在芝城——驻芝加哥总领馆2022年云端春节联欢会

（芝加哥時報/快訊）麥當勞以創新手法高雅格調慶祝農曆新春，特別與時尚潮牌Opening Ceremony創辦人之一Humberto Leon攜手，共同創作出獨一無二的十二生肖動物設計組合。以虎年為主，強調老虎勇敢無畏的性格，這場名為「麥當勞十二生肖名人堂：Humberto Leon２０２２農曆新春獻禮」的體驗讓粉絲通過元宇宙沉浸其中，同時享受互動樂趣。身為華裔秘魯美國人的Leon，他的創作絕大部分來自跨文化的身份認同和發揚並符合自身多元背景的熱情，為觀眾提供創意滿滿的視覺饗宴。