（芝加哥時報/快訊）通貨膨脹的影響是方方面面的,但是對於芝加哥熊隊的搬迁以及新建球場的計劃卻為受到影響,在一個工作日的傍晚，當太陽落下時，關閉的阿靈頓國際賽馬場(Arlington International馬場)龐大的看臺投下了詭異的陰影。現在，芝加哥熊隊想要把阿靈頓公園球場，這個曾經的純種馬賽馬的瑰寶，變成另一種用途。這裡被規劃為一個封閉的體育場為中心，全年都有活動——前提是與丘吉爾唐公司的土地購買協議得以通過。交通、停車和交通規劃必須提交給阿靈頓高地，經濟可行性和影響研究也必須提交。政府機構、學區和鄰近城鎮都必須參與進來。後面才是是分區授權。 正準備對球場進行投資的不只有熊隊。田納西巨人隊和堪薩斯城皇家棒球隊也是如此。美國職業足球大聯盟(Major League)的國際邁阿密隊(international Miami)正在建設它的新場地。 在體育建設方面，當前的經濟不確定性與明天的利潤前景相比根本不算什麼。儘管利率、通貨膨脹和供應鏈問題是這些計劃的考慮因素，但它們並沒有成為實際的阻礙。Mortenson體育和娛樂部門的前期建設主管Dan Wacker說:“最好的建設時機是現在，而不是兩年後。”Mortenson最近的主要項目包括明尼阿波利斯的美國銀行體育場(U.S. Bank Stadium)和拉斯維加斯的忠實體育場(Allegiant Stadium)。 根據全美住宅建築商協會(National Association of Homebuilders)的數據，自2020年1月以來，材料成本上漲了35.7%。混凝土價格從2009年的30年低點升至今年自1989年以來的最大漲幅和最高價格。美國銀行體育金融集團董事總經理兼負責人Bill Mulvihill說:“我還沒有看到因為成本問題而決定停下項目的。”美國銀行曾為洛杉磯公羊隊的SoFi體育場提供融資。他表示：“（成本）更多的是改變我們將如何為它提供資金，它將花費多少，而不是決定建或不建。”

  （芝加哥時報/快訊）伊州凱恩郡麋鹿心兒童城市學校瀝青停車場一棵枯樹上方2000磅的鳥巢基於安全的理由被移走了 ,芝加哥論壇報報道，這一個鳥巢十分受到喜愛,巨大的鳥巢引人側目,鳥巢的粉絲們總會在那裏停下來，給兩隻威嚴的禿鷹拍照，它們平靜地撫養着自己的孩子。但現在，這個重達2000磅的鳥巢不見了。10月26日，在政府的批准下，它被移走了，因爲支撐鳥巢的樹木被認爲缺乏穩定性。美國魚類野生動物管理局芝加哥生態服務辦公室的生物學家凱西·波拉克說:“最好是它在沒有幼崽的時候摘下來。” 鳥巢的消失是當地鳥類觀察者曾戲稱爲“老鷹轉彎”的系列肥皂劇的最新轉折。據凱恩郡紀事報報道，2011年，定居的雌鷹和她的前伴侶在一場風暴中失去了巢穴，兩隻小鷹被救了出來，得到照顧，最終還在750多人面前被放歸野外。在那之後，雌鷹在2019年的一場車禍中失去了雄鷹伴侶，作爲單身母親成功地撫養了他們的孩子，並再次找到了新的愛侶。現在，這對新搭檔正在老鳥巢西北約100碼處的另一個地點進行重建，地點位於綠樹成蔭、佔地1000英畝的駝鹿心。 據信，麋鹿心兒童城市學校獲得了聯邦政府的許可，允許其砍伐這棵樹，老鷹最終還是失去了它們的巢穴。好消息是這兩隻鳥兒已經開始築新的愛巢。雄鷹也越發成熟，成爲了一個優秀的獵人，他時常會很多魚回家給他飢餓的小鷹。現在，隨着新巢的建造，它承擔了很多繁重的工作。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥今年的寒冬來的特別早, 當許多秋天的落葉尚未清掃完畢, 瑞雪竟然已經到來,芝加哥人在期待着感恩節假期的旅行，但也發現這一個週末會有更多的低溫和週期性的降雪,但這個週末的氣溫也會在流之後出現回升，帶來一絲溫暖的氛圍。

（芝加哥時報/快訊）位於芝加哥西郊的莫頓植物園今年的燈光展將於(11月19日) 今天盛大的舉行開幕.此次展會覆蓋範圍更廣，而且將在植物園價值1660萬美元的新花園中大展身手。伴隨著輕快的風，漂浮的塔創造了一個動態的燈光秀。靜止的玻璃狀表面反射光線和周圍的樹林, 非常值得華人朋友們前往欣賞。

（芝加哥時報/快訊）感恩節馬上就要到了，你制定好旅行計劃從芝加哥到外地旅遊嗎嗎? 以下是關於假期開車和乘飛機的5個小貼士。

（芝加哥時報訊）“澳门赌王”穷途末路 拥有2193万微博粉丝的女演员安以轩，最少有半年时间没有更新了。她甚至清空了自己的相册和视频，看着那3518条曾经的微博数字，不禁令人感叹“曲终人散，物是人非”。 安以轩的丈夫陈荣炼，在今年1月份被捕，算起来，与安以轩停止更新微博的时间相同。就在8月4日，澳门检察院发出公告，称已完成前德晋集团行政总裁陈荣炼的控诉书，正式对他提出控诉。

（芝加哥時報訊） 世界首富马斯克(Elon Musk)已经在Twitter裁员50%； 脸书母公司Meta被曝本周将裁员数千人； 微软、英特尔要“砍”上千人，线上支付巨头Stripe宣布将大幅裁员约14%； 亚马逊、苹果、高通等大厂也纷纷宣布暂停招聘…

（芝加哥時報訊）很多移民美国出国的申请人移民到美国成功后，刚感受完成功移民的喜悦，就会去想自己到美国后第一步要干什么，是买房，买车，还是去旅行，其实啊，到达美国最先做的，那就是先买保险。 并不是美国治安或者是其他方面怎么样，而是保险贯穿于美国人生活的方方面面，但是保险种类繁多，该买哪一个呢，那跟着小寰去看吧。

（芝加哥時報/快訊）在芝加哥地區開設大麻店的執照不斷的發出,但也引發居民們的不滿,一場決定性的分區聽證會在本周舉行,引發各界的關注。 芝加哥太陽時報報道，在今年4月20日是大麻的假期高峰，三天后，羅伯特·布朗(Robert Brown)在他位於河北的家附近的雨林咖啡館(Rainforest Cafe)發現了一個掛在門外的廣告牌子。上面只說有兩家公司打算在這裡開店。一位路人對他說：“我們又要開一家大麻藥房了。”

  (芝加哥時報/快訊)芝加哥警方今天下午發布新聞稱，一名男子因 在芝加哥中國城紅線地鉄站CTA 站台附近開槍打死了兩名男子而被控謀殺。

（芝加哥時報訊）我永远忘不了我和我的中国丈夫约翰（John）结婚时的场面。我父亲在众人面前好一顿夸奖他，并在最后，当着大家的面给了他一个大大的拥抱。 这实在是一个令人感动的时刻，我甚至每次看结婚录像时，看到这里还会热泪盈眶。也许这不仅仅是感动，还有一些感激，因为我父母肯在大庭广众下接受他。

（芝加哥時報/快訊）原本被視為芝加哥市長選舉最大黑馬的前伊州州長帕特奎因(Pat Quinn) 今天宣布將跳過市長競選, 73 歲的奎因表示，他希望繼續鼓勵選民通過具有約束力的公投向政府請願施压以讓芝加哥市政步入正軌, 根据最新的民調, 以下是最有可能贏得下一任市長的候選人:

（芝加哥時報訊）什么是美国杰出人才 EB1A 很多移民美国的移民申请者准备移民的时候经常会听到一个词，那就是美国杰出人才移民EB1A，其无排期，没有职业和语言的限制吸引了大多数人申请美国杰出人才移民。 但是当移民申请人去搜寻美国杰出人才移民EB1A的时候，会搜到美国杰出人才移民EB1A的劝退贴，EB1A1真的很难吗？并不，一招让你快速了解EB1A。

（芝加哥時報/快訊）由於目前流感正在芝加哥地區不斷蔓延，可能會進一步增加本已緊張的兒童醫院的負擔,伊州衛生部門領導呼籲家長給孩子接種流感疫苗。

（芝加哥時報訊）早晨赶时间省去早饭、中午工作拖延了午饭，晚饭更是基本上吃成了“宵夜”，现代人的一日三餐很难做到定时定点，总是一拖再拖。 近日，哈佛医学院的研究学者发表文章称，“吃饭晚”会改变脂肪组织基因表达，从而诱发肥胖。 《生命时报》结合新研究，采访专家梳理吃饭晚的危害，并给出一日三餐的最佳时刻表。