（中央社紐約聯合國總部15日綜合外電報導）根據聯合國人口司預測，今天在某個地方誕生的嬰兒，將成為全球第80億人口。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥的各位業主在未來幾天收到稅單時會有憂喜不同的反應，其中，房主（homeowners）可能會感到失望，而房東（landlords）則可以鬆一口氣了。因為今年芝加哥住宅和商業地產業主之間的房產稅負擔略微向有利於房東的方向傾斜。這無疑是一個令人驚訝的結果，此前庫克郡稅務官弗裡茨·凱基(Fritz Kaegi)上調了辦公、公寓和其他商業建築的稅負。

（芝加哥時報/快訊）正當拜登總統與中國國家主席習近平在印尼峇里島G20峰會上面對面歷史性的會晤之際,第一夫人吉爾·拜登11月14日到訪芝加哥地區，啟動全國學徒周活動，其中重點宣傳了旨在為獲得高薪工作創造更公平途徑的項目。拜登夫人在芝加哥怡安中心發表講話，表示投資學徒計劃是拜登政府振興經濟的一個關鍵重點。她強調了註冊的學徒計劃和社區大學如何能夠創造就業機會，特別是對那些就業機會不足的社區的求職者來說，能夠創造技術、金融、保險和銀行業等急需的企業職業機會。吉爾·拜登說:“喬知道，從高中到社區大學，再到職業生涯的這種支持渠道是我們勞動力的未來，這就是我們今天在這裡的原因。”與其同行的還有三名總統內閣成員——美國商務部長吉娜·雷蒙多、勞工部長馬丁·沃爾什和教育部長米蓋爾·卡多納。

（中央社紐約14日綜合外電報導）「紐約時報」今天報導，美國電商巨擘亞馬遜最快本週開始裁減多達1萬名員工，成為最新一個開鍘削減人力的科技巨頭，這也將是亞馬遜創立以來最大規模裁員行動。

（芝加哥時報訊）近日，法国巴黎举行的第28届欧洲海事防务展上，法国防务企业海军集团公开展出了法国新一代航空母舰PANG最新方案的相关图片、动画视频和模型。按照规划，PANG将在2035年末至2036年初完成首次海试，2037年内完成后续的相关调试与交付工作，2038年正式服役，“戴高乐”号也将继续作为法国海军旗舰服役16年之久。

（芝加哥時報訊）他是中国文化界的卓越先驱，是中国近代史上著名的教育家、思想家，他的教育主张功在千秋，他的思想堪称中国新文化“古典时期”的一个范本。他是中国近现代美育的倡导人和发起者，他是中国新式教育的奠基者。他所提出的“兼容并包，思想自由”，让民国出现了“百家争鸣”的盛况，此人便是毛泽东称之为“学界泰斗、人世楷模”的蔡元培。

（芝加哥時報訊）今年9月，彭水县检察院干警与该县市场监管局工作人员共同开展普法宣传活动。 仿制正品罐装，印上假冒饮品商标的图案后秒变名牌，真假红牛难以分辨，消费者稍不注意，就难免上当受骗……经重庆市检察机关提起公诉，日前，一起假冒注册商标、销售假冒注册商标的商品案二审判决生效，12名被告人被判处有期徒刑二年六个月至四年六个月不等的刑罚，各并处不等罚金。

(芝加哥時報訊)11月6日芝加哥佛光山「青少年及兒童佛學班」開學啦！繼青少年法器班成功開辦後，青少年及兒童佛學班迎來首批學員。法師精心安排課程，希望他們能夠以輕鬆快樂的方式接觸佛法、學習中文。佛光人全力護持，使佛光第二代乃至第三代都能夠在道場開開心成長，歡喜學佛 。 監寺有恆法師表示：「看到那麼多小菩薩，就仿佛看到佛堂的未來。」青少年法器班成立已三年之久，而大部分青少年母語都是英文，甚至從未接觸過中文。他們通過對佛教的熱情，從每一個節拍、每一個發音地刻苦練習，已經更夠承擔各大法會的法器與唱誦。今年初更有10位兒童至青年發心求受五戒，以便全力支援道場。這些青少年本身就是本土化的體現，人間佛教的實踐。 目前青少年法器班愈發壯大，信徒們也對他們的努力讚賞有加。有15位佛光第二、三代仍在分批次學習中，其中年僅10歲的Jasmine Zhao小菩薩說：「我覺得學習打法器不同於平常的樂器，對於我來說是一個巨大的挑戰，但是我還是會堅持學習。」青年Jacob Haverkos 通過在英文法會擔任維那帶領大家共修，不僅建立了自信和領導能力，並與他的同胞姊妹Bea和Alysha一樣，通過思考經文與法會的內涵，對佛教和生活有更深刻聯結。他們在法會中專心助唱，為大眾盡上自己的一份力量。 青少年及兒童佛學班以星雲大師提倡之「做好事、說好話、存好心」三好作為主軸。有恆法師教導小菩薩們如何在生活中學習人間佛教，並專門為學員選取《佛陀的故事》英文漫畫書作為啟蒙讀物，更以佛光山的歌曲學習中文，生動活潑地將佛法從歌聲中傳遞。 芝加哥英文分會Lauren Pittelli及Vanessa Kwok擔任導讀老師，讚歎道：「孩子們對佛法課渴望，令人感動。」資深佛光幹部Joyce Kueh和Ping Tsui以孩子們熟悉的小星星等曲子結合人間音緣，並加上手語動作，教導小菩薩們學習中文，讓不同中文程度的學員，都能記得歌詞及其內容。以前都是家長來做義工，順便帶小朋友來接觸佛法。現在是小菩薩們主動要求來到寺院學習，而且每次都非常歡喜，課程結束還唱著歌，久久不肯離開。 王慧師姐代表家長們感謝道場舉辦有創意和多樣化的佛學課程，看見孩子們可以這麼幸福地學習「三好」，家長們也非常欣慰。在法師和老師們耐心的帶領下，姐弟二人能夠與同齡人一起學習佛法。Trudie Kanter師姐的女兒Emma說她上了一堂寓教於樂的歡喜課程，開心一整天。Isabella Feng小菩薩說：「我非常喜歡閱讀《佛陀的故事》。雖然分析的部分對我來說還有點難，但是這使我反復思考其中的佛法道理，學習的過程讓我感受到樂趣。」 【人間社記者 王一帆 芝加哥報導】/攝影：Annie Chen

（芝加哥時報/快訊）據美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)稱，自2014年以來，電子煙一直是初高中學生使用的最常見的煙草產品。美國疾病控制與預防中心(CDC)和美國食品和藥物管理局(Food and Drug Administration)去年10月發佈的一項基於一項大規模青少年調查的研究發現，14%的高中生和超過3%的初中生報告說在過去30天裡吸過電子煙。那些在電子煙商店工作的人說，他們的產品幫助許多成年人戒掉了傳統香煙。現有的限制措施只對香煙有效，未能阻止兒童接觸電子煙。基於這種情況，芝加哥41區區長安東尼·納波利塔諾(Anthony Napolitano)提出市議會在特定地區暫停電子煙草零售許可證。

（芝加哥時報/快訊）規劃者稱，未來幾年芝加哥東區和密西根州的新布法羅可能會通過一條步道連接起來。這將為騎自行車的人和行人提供通往工業城市、湖濱城鎮和印第安納沙丘國家公園的通道。這條約60英里長的小徑被稱為馬凱特綠道(Marquette Greenway)，已經規劃了十多年。其中部分已經建成，但印第安納州和密西根州的規劃者仍在為最後的部分尋找資金。

（中央社烏克蘭博羅江卡12日綜合外電報導）知名英國塗鴉大師班克西（Banksy）在烏克蘭首都外一棟在砲火轟炸下四分五裂的建築物外牆留下一幅作品，烏國民眾盛讚這是國家堅不可摧的象徵。