芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）根據彭博社的統計數據顯示，截至今年4月，航空公司引發的航班延誤約佔2022年全年的58%，超過了因風暴、政府空中交通系統和安全故障導致的航班延誤。航空公司承認，隨着旅行需求激增，他們正在與“新冠肺炎後遺症”作鬥爭，他們試圖招聘和再培訓員工，以取代那些休假或離職的員工。但他們表示，他們沒有理由推遲航班，而且惡劣天氣和美國空中交通系統的類似問題等因素也是原因之一。

（芝加哥時報/快訊）安娜貝拉·奧多(Anabella Oddo)的父母在女兒3歲的時候就意識到她註定要走上舞臺。奧多回憶自己的童年：“我想，在我做這件事之前，我的父母就知道我將成爲一名演員。”她在她3歲的時候，她陪父母去參加一個集市，當時孩子們邀請她表演the Itsy Bitsy Spider。

（中央社英國法恩堡18日綜合外電報導）美國達美航空公司（Delta Air Lines）今天同意購買100架波音MAX中程客機，總值達135億美元，此舉是對這款受危機影響的噴射客機投下信任票。

（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）北美院線聯盟（Exhibitor Relations）今天通報，漫威最新超級英雄片「雷神索爾：愛與雷霆」連續第2週重捶競爭對手，以約4600萬美元票房成績穩坐北美票房龍頭寶座。

（芝加哥時報/快訊）大約十年前，芝加哥奧黑爾國際機場(O’hare International Airport)附近的社區發現飛機的起落會給他們的生活造成如此之大的噪音困擾時，他們發起了反抗。人們情緒高漲，奧黑爾噪音兼容委員會(O’hare Noise Compatibility Commission)為解決這一問題而召開的委員會會議在一場爭吵中休會。現在，這個團隊正在完成一項史無前例的夜間跑道輪崗計劃，目的是將噪音均勻地分佈在整個地區。

（中央社法蘭克福18日綜合外電報導）歐洲中央銀行（ECB）21日將召開貨幣決策會議，預計將宣布10多年來首次升息。而在通膨創新高下，歐洲央行面臨採取更多行動的壓力。

（芝加哥時報/快訊）一位名為Thi Tram Nguyen的越南女子日前在瑞柏市(Naperville)市中心開一家肉醬美食餐廳。雖然對她來說今天的一切都是順理成章，但是在其他人眼裡卻成了一個謎：一個擁有藥品銷售背景的越南女人是如何將一種加拿大美食帶到芝加哥西郊的?

谭嗣同(1865年3月10日-1898年9月28日)，字复生，号壮飞，湖南省长沙府浏阳县(今湖南省浏阳市)人，中国近代著名政治家、思想家，为”戊戌六君子”之一。光绪二十四年(1898年)，谭嗣同与康有为、梁启超等维新派人士，襄助光绪皇帝实施戊戌变法，除旧维新，以冀国强。由于变法损害到大清王朝的守旧派的利益，慈禧太后发动戊戌政变，历时103天的“百日维新”失败了。谭嗣同被囚杀，年仅33岁。梁启超称他是“为国流血第一烈士”，不愧是“晚清思想界的一颗彗星”。其所著的《仁学》，是维新派的第一部哲学著作，也是中国近代思想史的重要文献。

2021年10月11日，张志勇结束了三年九个月的刑期，从北京市某监狱出狱。 出狱当天，张志勇去了趟超市买牙膏、牙刷。进超市需要扫北京健康宝登记，他之前没用过，站在超市门口捣鼓了半天。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，就在高地公園的官員們思考他們對獨立日大規模槍擊事件的法律回應時，一樁正在州界附近緩慢推進的案件引起了人們的注意。1999年，印第安納州加里市起訴了許多槍支製造商、經銷商和零售商，稱他們明知會落入罪犯手中，卻提供武器。該案件是城市和倡導團體提出的一系列訴訟之一，它們試圖讓槍支製造商和經銷商為使用其產品造成的屠殺負責。但是，幾乎所有的訴訟都被駁回。現在，20多年過去了，發生這類案件的幾率卻還在提高。今年早些時候，康涅狄格州紐敦市被害兒童的父母獲得了雷明頓公司7300萬美元的賠償，該公司生產的“大毒蛇”ar -15型步槍在桑迪胡克小學屠殺中使用。

（中央社華盛頓綜合外電報導）美國航太總署與俄羅斯聯邦太空總署今天說，雙方簽訂期待已久的協議，將整合飛到國際太空站的航班，讓俄國太空人搭乘美製太空船，換取讓美國太空人搭乘俄國聯合號太空船。

(芝加哥時報/快訊)大型槍擊案一波未息一波又起,印第安納州昨天(7月17日)又爆發槍擊案，一名槍手在當地時間晚間6時許，持槍進入綠林公園商場（Greenwood Park Mall）的美食街掃射，造成3人死亡、2人受傷，而槍手則被現場一名目擊者持槍擊斃。

 (本報記者/郭笑榮/採訪報導)芝加哥李氏公所今天(七月十七日)於公所禮堂舉行頒發二零二二年畢業生優秀子弟獎學金以及夏季聯歡餐會，共有18位優秀的李氏子弟獲獎,他們在公所主席李源石與宗親長輩們的掌聲中領取獎學金,這十七位李氏子弟分別是: