芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）雖然許多人對未來充滿了樂觀的期待, 但是芝加哥戲劇行業在重啓後卻舉步維艱, 據芝加哥論壇報報導，自從伊州解除封鎖重新開放以來，恢復正常對很多行業來說仍是一件難以實現的事情。

（芝加哥時報/快訊）由於全球供應鏈中斷而使得芝加哥小商家們處境堪虞, 事業大受影響, 據芝加哥太陽時報報道,在去年連續三個月沒有接到一份訂單後，當2021年到來時，加里•格倫(Gary Glenn)感到如釋重負。格倫是格倫維尤市StitchMine Custom刺繡公司的共同所有人。2021年年初，為了慶祝公司和員工們度過了與眾不同的一年，他甚至給每位員工發了獎金，那時候加里認為最糟糕的時候已經過去了。然而隨後的2月份，其中供應商的紅色大碼耐克襯衫斷貨了，隨後XLs也遇到了斷貨。

（芝加哥時報/快訊）耗資5400萬元興建之芝加哥Steppenwolf劇院終於落成全新揭幕使用了, 這個建築充滿了創意, 據芝加哥太陽時報報道，Steppenwolf劇院的新場地的關鍵詞是“碰撞”——既是玻璃板與帶肋混凝土板碰撞，也是傳統的劇本創作與表演者想像的新藝術風格碰撞。在新的圓形劇場裡，藝術家與觀眾發生了碰撞，觀眾們坐得很近，他們甚至可以看到演員額頭上的汗珠。Steppenwolf的執行董事布魯克·弗拉納根(E. Brooke Flanagan)說，“我們對現在的劇院進行了投資，對未來的建築遺產進行了投資。它是建立在合奏、創新和致力於成為芝加哥一家劇院的原則之上的。”

全國各地的小𠒇科醫生正在作積極準備工作，為全國超過二千八百萬年齡在五到十一歲的孩童接種新冠疫苗。 家長們有兩個重要之問題，其中包括什麼時候孩童可以接種， 接種後有什麼後遺症。 上週五聯邦薬物食品管理局已経通過輝瑞可以為五到十一歲的孩童注射疫苗，並在三週後注射第二針， 医生們都感到十分興奮，並希望疾病管制中心能在週二批準 ，週三開始即可在全國各地進行施打。 根據家長們的反應， 仍然有三分之一的家庭對於接種持保留態度，只有百分之二十七的父母希望急盼給自己的孩子立即接種， 大部分還是顧慮有後遺症。 醫療保健專家表示 ，過去一年來 ，輝瑞公司對三千一百位五到十一歲兒童進行臨床試驗， 並未發現任何嚴重的後遺症， 包括頭痛、 嘔吐、 發燒等徵狀。 拜登政府已經承購了充夠疫苗，並且在全國二萬五千個小兒科診所及上萬家的藥房作了充分之準備工作。 我們非常高興看到佔全國人口十分之一的孩童們能夠打上了防疫針， 再度防範冬天可能會再面臨的危機。 老實說 ，這場史上最嚴重可怕的傳染病已經奪走了數百萬全世界受害者， 其中包括七十多萬人美國人的生命 ，我們寄望世界領袖攜手合作， 來拯救人類面臨之巨大浩劫。 Kids Are Ready To Be Vaccinated Many pediatricians are preparing their orders for child-sized doses of the coronavirus vaccine to be used in vaccinations […]

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥是美國最著名的建築城市, 因為1871年大火的發生後，市政府特別從新建築,正是因為這場大火，後來的芝加哥才有那麼多來自世界各地的著名建築師都來此發揮他們的藝術天分,現在這裡有世界上最令人驚歎的天際線風景,如果你來此旅行，以下是你不應錯過的10個建築景點。 1、芝加哥建築中心（Chicago Architecture Center） 芝加哥建築中心(CAC)著名的志願講解員會為你提供關於芝加哥歷史的詳細信息， 如果徒步旅行更符合你的速度，CAC提供了70種不同的選擇，從歷史摩天大樓的破舊到在劇院區漫步。 位於： 111 East Wacker 地址: 111 E Wacker Dr, Chicago, IL 60601 即將關閉⋅ 下午 5 點 ⋅ 週二上午 10 點開門 電話: (312) 922-8687 成立時間：1966， thechicagonetwork.org 2、來一場芝加哥徒步遊 講故事是這個旅遊項目的賣點。在這場徒步中去瞭解芝加哥最偉大和最獨特的建築背後的方式和原因。你可以步行或乘車遊覽芝加哥的隱藏寶藏和鮮為人知的歷史景點，比如地下Pedway隧道系統、欣賞無價的公共藝術作品，甚至是著名的街角酒吧和音樂俱樂部。 […]

（芝加哥時報/快訊）一般而言,白人教會大多是由白人來擔任牧師, 但據每日先驅報報道，邁克爾·約翰遜(Michael Johnson)在南方以黑人為主的社區擔任路德教牧師23年之後，被任命為阿靈頓高地(Arlington Heights)全白人教會的領袖,這是他無法拒絕的使命。

(休士頓/秦鴻鈞報導）國稅局的資料顯示，包括亞馬遜的創建人貝佐斯和特斯拉的掌門人馬斯克，很多億萬富翁多年來不用繳納任何聯邦稅，因為他們將財富藏在未出售前不用交稅的地產及股票資產中。現行稅法允許億萬富翁利用大部分未徵稅的財富來積累更多財富。

（芝加哥時報/快訊）西北大學一位非常年輕有成的網絡學教授原本將會對社會做出重大貢獻, 但天忌英才,卻因患癌而去世,芝加哥論壇報報道，內德·史密斯（Ned Smith）是西北大學凱洛格管理學院管理與組織學教授，研究社會網絡以及偏見如何影響個人和社會。同事們說，史密斯的研究跨越了經濟學、社會學和心理學等多個學科。他的學術生命由永不滿足的好奇心和對影響的渴望所驅動的。今年剛40歲的史密斯於9月25日在格倫維尤的JourneyCare護理中心去世，死因是惡性膠質瘤，這是一種惡性腦癌。