芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）伊州聯邦法庭檢察官今天表示，芝加哥黑幫頭目“四角販子”拉巴爾“兄弟”斯潘（Labar “Bro Man” Spann）將面臨陪審團的審判，這可能是德克森聯邦法院自2016年以來最重要的街頭幫派審判。

（芝加哥時報/快訊）在州參議院以37票贊成、17票反對的結果通過後，這個內容涵蓋廣泛的能源法案即將提交給州長普利茲克(J.B. Pritzker)。普利茲克在一份聲明中表示，他將簽署這項措施。州長曾將立法消除該州電力行業的碳排放作爲首要任務。

（芝加哥時報/快訊）伊州司法部長誇梅·拉烏爾(Kwame Raoul) 今天宣佈成立一個新的全州特別工作組，以打擊有組織的零售盜竊。他說，有組織的零售盜竊造成了伊州每年450億美元的損失。拉烏爾在週一上午的新聞發佈會上說:“我們的目標是打擊相關組織，並將其繩之以法。不僅是爲了經濟繁榮，也是爲了讓企業主、消費者和工人成爲盜竊、欺詐和暴力行爲的受害者。”有組織零售犯罪特別工作組彙集了全州的執法部門、零售倡導組織和大型零售商，如勞氏、家得寶、華格林、CVS和沃爾瑪（Lowe’s, The Home Depot, Walgreens, CVS and Walmart）。工作組的每個成員都將指定一個“聯絡點”，聯絡點將分享數據和信息，幫助識別大規模有組織的盜竊行爲。

  (芝加哥時報/快訊）享譽國際的芝加哥小交響樂團(Chicago Sinfonietta)將由華裔首席女指揮家陳美安（Mei-Ann Chen）領導指揮於9月18日晚上7:30在芝加哥西郊瑞柏市溫茨（Wentz）音樂廳和9月20日晚上7:30在芝加哥交響樂中心以《New Folk》拉開第34季演出的序幕。隨著新一季的到來，小交響樂團推出了一項“隨意付”（pay-what-you-can）的門票計劃，以此來吸引更多人前來欣賞音樂會。消除人們觀看古典音樂表演的障礙也是他們本季的一個全新目標。

  今午前往位於武蘭市黃繼榮牧師家拜訪， 多年不見的牧師和師母仍然十分健談， 看來十分硬朗的身體 ，我們也感到十分高興。 已经是多年前的往事了， 我們見証了黃牧師在休斯敦西區中國教會的教會活動， 那裡是一個簡陋的平房， 在他多方之奔走下， 終於奠定了今天西區中國教會建堂三十週年之基石。 近數十年來 ，我們看到黃牧師奔走在社區的婚喪喜慶之間， 他的笑容和祝詞溫暖和撫平了多少人的心， 黃師母更是陪伴在側， 是他最佳的助理和生活伙伴。 今午我們在他家一座佈置優雅的平房𥚃 ，滿牆的全家福和生活之記憶， 誏人特別溫馨。 黃牧師令尊大人是我國早年公費在美國耶魯大學留學之公費生， 學成後回國報效祖國 ，堪稱愛國之書香世家。 言談中我們都感慨時光飛逝， 黃牧師及師母目睹并溶合在社區之生活中， 他們為大家提供慰藉， 引導人去反省自我， 超越自我， 完善自我為人的生活提供願望、行動的根基。 年逾八旬的繼榮牧師退休了， 他奉獻備生精力， 為他的生命注入活水， 照亮了無數人的昏暗， 帶來了和平、 和諧、 真善美之曙光 ，可以說他使永恆浸入自己生命之中。 Pastor Wong’s Smile We were so glad to visit Pastor Wong and his wife at their beautiful home in The Woodlands, Texas. We had […]

(本報訊)應太古廣場的邀請， 大芝加哥地區華僑華人聯合會將參與主辦由月聯豐集團，Aurora市政府及多個社團聯合主辦的與9月18日在芝加哥西郊太古廣場舉辦的“中秋在太古”嘉年華中秋節慶祝活動！

【美南新聞泉深】日內瓦消息：聯合國人權事務負責人表示，她的辦公室收到了可信的指控，指控塔利班對前阿富汗安全部隊人員進行報複性屠殺，以及前政府官員及其親屬被任意拘留，後來被發現死亡的案例。 米歇爾·巴切萊特 (Michelle Bachelet) 周一在人權理事會發表講話時警告說，阿富汗將進入“新的危險階段”，因爲她批評塔利班新政府的言行不一致。 她引用了“多項”指控，稱塔利班挨家挨戶搜查前政府官員和“與美國安全部隊和公司合作的人”。 巴切萊特說，此類搜索至少發生在六個城市。她補充說，聯合國工作人員還報告說攻擊和威脅越來越多，但沒有提供具體細節。 她說：“我的辦公室收到可信的指控，稱一些前阿富汗國家安全部隊（ANSF）人員遭到報複性屠殺，以及爲前任政府工作的官員及其家人被任意拘留的報告。”她接著說： “在某些情況下，有些官員被釋放，而在其它情況下，他們被發現殺害。” 巴切萊特還強調了有關塔利班襲擊一些倡導團體辦公室的“令人深感不安的信息”。 她在秋季會議開幕時告訴 47 名成員：“與塔利班將維護婦女權利的保證相反，在過去的叁周裏，婦女反而逐漸被排除在公共領域之外。” 她說，在阿富汗的一些地方，12 歲以上的女孩被禁止上學，“婦女事務”部門有時也被解散。 (

（芝加哥時報/快訊）有人會好奇，1871年發生大火的後的芝加哥，是怎樣重新站起來的？據芝加哥論壇報的報道，那時候美國和歐洲其他大大小小的城市在大火後給芝加哥提供了很多禮物和幫助，捐款估計達到了500萬美元(相當於今天的1.12億美元)。