芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）在芝加哥市長萊特富特的“西南投資計畫”的引領下，芝加哥將有三個區域得到重建，這些專案預計將獲得6500萬美元的商業開發資金。在項目中即將被振興重塑的包括奧本格雷欣(Auburn Gresham)、奧斯丁(Austin)和恩格爾伍德(Englewood)的商業地帶。……………………………

芝加哥大麻公司剛上市即遭起訴維拉諾非法運輸大麻到阿肯色州

（芝加哥時報/快訊）價值約30億美元的芝加哥大麻公司維拉諾（Verano Holdings）於3月8日聯邦法院被起訴，訴狀指控該公司非法將大麻從伊利諾州販運到阿肯色州。而這一行為只是一起大規模敲詐勒索案的一部分。這起訴訟試圖再現一個複雜的陰謀，案件涉及維拉諾公司和亞利桑那州的Harvest Health & Recreation公司，後者曾在2019年3月試圖以8.5億美元收購維拉諾。……………………………

【李著華觀點:灰姑娘現形–梅根摧毀英國王室虛幻名聲】

曾被封為英國王室薩塞克斯公爵夫人的梅根與夫婿哈裏王子在CBS黃金時段接受影視天后溫弗瑞的專訪播出後引起了軒然大波,由於梅根揭露了王室中許多不為人所知的驚人內幕與情節,尤其是她因為在王宮裡被種族歧視,生活孤獨無依, 竟曾有自殺念頭,這與外界對於她成為公爵夫人後的想像有巨大差距, 這一位灰姑娘現形親身說法後, 已使英國王室的惡名再次暴露於外,影響所及,使皇家陷入了自1936年君主退位事件以來最大的危機。………………..

伊州醫療背景調查標準不一導致醫療志願者短缺

（芝加哥時報/快訊）伊州目前的疫苗接種工作正如火如荼的進行着。疫苗短缺的問題似乎隨着疫苗量產和逐步恢復有序的接種得到了一定緩解，但合格的疫苗接種人員卻仍存在人手不足的問題，這一問題同樣可能拖垮疫苗接種的進度。……………………………….

芝加哥是全美第三堵車城市!290高速公路名列全國榜首

（芝加哥時報/快訊）如果你最近曾沿著290艾森豪高速公路行駛，可能會發現這裡的交通很擁堵。根據INRIX Global Traffic Scorecard 的排名，芝加哥從2019年全國堵車排行榜的第二名下降到2020年的第三名，但艾森豪高速公路——特別是從I-290/294號到I-90/94號交匯處被列為全國最擁堵的道路。………………………….

芝加哥今天發生的 5 件大事…………………………..

慟!新冠狀病毒使一位非裔黑人死去15位親人!

（芝加哥時報/快訊）據追蹤冠狀病毒死亡率的APM研究實驗室(APM Research Lab)稱，在全國範圍內，黑人約佔全部人口的12%，但他們佔已知種族所有冠狀病毒死亡人數的近15%,黑人的死亡率在全美所有種族羣體中排名第二，僅次於土著人。………………………………….

曾經是州政府辦公基地/湯普森中心將何去何從？

（芝加哥時報/快訊）詹姆斯·R·湯普森中心（James R. Thompson Center ）今年將面臨清算,它會被拯救、改造、拆除嗎?…………………………………

伊州新增1182新冠確診/美國蘋果門市首度全面開業

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州衛生官員3月8日報告COVID – 19有 1,182個新增確診和疑似病例，其中包括5人死亡。伊州102個縣的總病例為1,199,517人, 病例年齡範圍從1歲以上到100歲以下,全州共有20,767人死於COVID-19, 截至2021年3月8日，疫苗已在伊利諾州接種3,387,778劑,昨天接種了29,564劑疫苗。……………………………

【李著華觀點: 飛天一扣-NBA明星大秀扣人心弦】

名不經傳的波特蘭拓荒者隊小將安芬尼·西蒙斯原本在NBA知名度並不高, 但是在今年NBA明星賽(All-Star Game)灌籃比賽中, 卻因飛天一扣的勇武表現奪下冠軍, 雖然他曾試圖在高空中親吻籃框未遂, 但驚人的飛天暴扣功夫叱吒風雲, 為今年明星賽留下經典一頁。……………………..

芝加哥市政府接種疫苗最新規定: 庫克郡以外居民不可在聯合球館預約

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市政府接種疫苗最新規定,從即日起，庫克郡以外的居民將不再有資格在聯合球館接種點接種疫苗,與此同時，任何居住在芝加哥城市範圍內並有資格根據州分配計劃1B+階段接種疫苗的人都可以在聯合中心登記預約。這包括18歲及以上有潛在健康問題的人，以及65歲及以上的人。…………………………………

哇!西南航空奧黑爾機場機票大殺價!!

（芝加哥時報/快訊）美國西南航空公司(Southwest Airlines)在2月中旬開始逐漸打破芝加哥航空領域的常規格局，每天從奧黑爾國際機場(O’hare International Airport)開通16個新航班。3月6日，該航空公司又首次開通了從奧黑爾機場5號航站樓飛往佛羅里達州奧蘭多的航班。公司發言人還表示，4月份將增加兩個每週六從奧黑爾機場直飛佛羅里達州的邁爾斯堡和坦帕的航班。…………………………………

芝加哥今天發生的 5 件大事………………………………………

【移民新知】病毒流行期間的學生簽證（F、M Visas）的靈活政策—胡曉麗移民律師專欄

1.網課可以計算在學業需要的學習課程。正常情況下，F類學生簽證每學期最多可以選壹門網課（3學分），M類不可選網課。但2020年3月9日美國學校在冊和有合法學生身份的學生，不論其在美國境內活境外，可以全部註冊網課學習，其學生身份有效。…………………………..

七絕•盼歸（嚴格平仄，新韻）王堅

西邊日落霧遮山，月下幽燈婦望天。夜半夫君音信斷，孤身泣淚恨心間。

芝加哥警局將嚴查毒品死亡背後的謀殺企圖

（芝加哥時報/快訊）為了嚴查毒品死亡背後的謀殺企圖, 芝加哥警局2020年12月下旬悄然批准了有史以來第一個關於偵探調查毒品致死的指導方針，該方針被伊州法律定義爲“毒品引發的殺人案”。去年，庫克郡至少有1600人死於阿片類藥物中毒。西爾維婭·謝弗(Sylvia Schafer)是芝加哥地區數十名死於毒品的青年人的家長之一，她要求伸張正義，呼籲警察和檢察官將這些死亡視爲謀殺，並追究肇事者。………………………………….

伊州新確診人數1068例 / 強生新冠疫苗分配不均