芝加哥時報

（芝加哥時報/時報）疫情帶來的旅遊業低谷對公共交通運輸行業帶來了巨大的打擊，但也促進了該行業在失落的環境中升級服務以求生存，航空業也是其中之一。 ………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部今天宣布，12月24日新確診登錄病例有7,037例, 自大流行開始以來，伊州102個縣的總病例為925,107人,今天有96人死亡，,全州共有15,643人死於COVID-19，7天平均陽性率為7.2％，低於週三的7.5％和一周前的8.4％。…………………………………

（芝加哥時報/快訊）美國人口普查局今天發佈了 2020 年人口分析報告，該報告提供了截至 2020 年 4 月 1 日國家人口的一系列的低、中和高估計值。人口統計分析不是像 2020 年人口普查那樣從住戶收集答案，而是使用當前和歷史的重要統計資料記錄和其他資料來估計美國人口的規模。通過在 2020 年人口普查的首批結果之前公佈這些估計資料，人口分析提供了一種獨立的人口測量方法，以便與官方人口普查人數進行比較。……………………….

2020年大選雖已結束,但川普總統不認輸,加上喬治亞州參議員選舉難分軒輊,須明年一月五日第二輪決選才能確定,所以大選仍有懸念，不過有可能出現白宮與參議院和眾議院皆由民主黨人完全掌控而形成”一宮兩院皆民主”的景象,因此喬治亞州參議員決選可能改變政治版圖。…………………………………

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥公立學校(CPS)和芝加哥教師工會（CTU）在確定返校是否安全上的相關問題產生了分歧。今年3月，芝加哥西北部一所學校出現了一例冠狀病毒感染病例，導致CPS關閉了該學校。州長在春季關閉了伊州的所有學校，那時CPS曾表示，只要該市每天的病例新增數量低於400個或者檢測陽性率低於8%，學校就將在秋季重新開放，但隨着秋季學期的如約而至，開學的願望卻沒有達成。……………………………….

（芝加哥時報/快訊）今年聖誕節去那裡呢? 不能參加聖誕宴會,不能在餐館聚餐, 那麼就開車到這個聖誕屋欣賞花燈吧!……………………………

（芝加哥時報/快訊）伊州州長JB Pritzker今天表示，截至週二晚上，伊州有100,000多人接受了COVID-19的疫苗接種，在大規模接種工作的第二週內，又有成千上萬劑疫苗被運送到伊州,該州本週已收到23,400劑輝瑞疫苗，而芝加哥市已共收到15,600劑,輝瑞還向芝加哥以外的長期護理機構居民注射了37,050劑。伊州週三開始接受Moderna疫苗,該公司是第二家獲得聯邦批准的COVID-19疫苗的製藥商。……………………………….

在國會兩黨完成冗長協商與票決通過第二輪疫情紓困法案後，財政部長梅努欽也公開表示，民眾最快下星期就可收到單次發放的600美元支票,但萬萬沒有想到的是，川普總統竟拒絕簽署法案, 他還嚴厲批評該法案是恥辱的(disgrace),應把金額提高為每人2,000美元,夫妻4,000元，川普拒簽法案看似為民著想，其實他根本是居心叵測,藉故拖延以沒收美國人的聖誕禮物！…………………………..

    （芝加哥時報/快訊）美國總統川普總統昨天夜間在推特用視頻發出驚人之語，他表示，國會通過的9000億美元新冠紓困法案，是一個不合宜的「恥辱」。他並敦促國會議員對這項法案做一些修改，包括提高對個人與家庭的直接發放金額。………………………..

（芝加哥時報/快訊）芝加哥一家律師事務所要求聯邦法官下令停止《比佛利山莊的主婦》的真人秀明星艾麗卡·傑恩(Erika Jayne)出售名牌服裝的行為，並賠償獅航610航班失事事件中失去親人的人們應得的200萬美元賠償。……………………………….

（芝加哥時報/快訊）伊州的人口數量正在大量銳減, 根據美國人口普查局(United States Census Bureau)公佈的最新估計報告顯示，伊州當前人口約為12,587,530人，相比2010年人口普查減少了24萬多人。減少的人數甚至比沃基根（Waukegan）和瑞柏市（Naperville）當前總人口相加的數字還要多,這是伊州人口第七年出現下滑，且此次跌幅比過去六年的總跌幅還大。……………………………………..

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥警方表示,已逮捕拘留了至少一名涉嫌槍殺芝加哥橋港區華人關帥（Shuai Guan）的兇手，但尚未起訴該男子。芝加哥警方根據街道監視錄影帶視頻顯示,發生在橋港區南聯合道3000街區（3000 block of South Union Avenue）華人關帥（Shuai Guan）被槍擊死亡是屬於一樁劫車謀殺事件, 由於受害人關帥不服從歹徒，並報警而遭到槍殺,經過法醫鑒定為當場死亡。…………………………… 歹徒無法開走的關帥所擁有的白色SUV越野車  根據芝加哥警方的調查報告, 這樁劫車襲擊事件發生在21日下午6點10分左右,據當天的監控錄影顯示,案發當時33歲受害人關帥正在停車，他駕駛的是一輛白色白色SUV越野車,這時有兩輛深色汽車—一輛奧迪和一輛斯巴魯向關帥迎面駛來，並停在關帥的越野車前面。一名身穿黑色連帽衫、戴著白色口罩的男子從斯巴魯車裡走出來，走向越野車的乘客座。他打開又關上乘客側門，隨後走到越野車的後面，走出了監控畫面。 根據監控錄影記錄下的畫面大致可以推斷，這兩個人就是劫車犯，他們試圖與關帥交涉要求其交出車鑰匙，由於關帥拒絕並撥打911報案。就在關帥在打911電話時，他曾想開車離開，但這兩輛車緊隨其後，劫車者隨後向關帥開槍。警方接到關帥的搶劫報警電話後，又接到另外一人的報案電話，報稱發現該街區發生三聲槍響，有受害者倒在地上, 隨後警方在關帥的屍體附近發現了他的私人物品，以及3個9毫米口徑的彈殼。目前警方已經拘留了至少一名嫌疑人，但是還沒有宣佈對他的指控, 不過關帥的遺孀在接受記者訪問時表示, 他的丈夫曾經先把車子鑰匙交給歹徒，但歹徒無法發動車輛因此才槍殺了自己的丈夫, 芝加哥11區區長唐信也表示,這是謀殺案件,芝加哥警方正在調查各種可能的情況。 芝加哥警方的資料顯示，今年到目前為止芝加哥警局已經處理了1335起劫車案，較去年報告的514起有大幅上升。就在該案件發生不到2英里的位置（唐人街華埠廣場附近）曾在今年2月發生過另一起劫車案件，案件中有兩人死亡，而且當時牽扯到的被劫車輛也是一輛越野車, 芝加哥警方說,近期於12月3日，在位於芝加哥最南端的摩根公園，一位退休的芝加哥消防隊員——德文·威廉姆斯(Dwain Williams)在與想要劫車的歹徒交火時被殺害。

（芝加哥時報/快訊）在芝加哥市中心租房的人看到了幾十年來從未見過的優惠。但是這種優惠還能持續下去嗎?……………………………….