芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）真是悲哀，一個才1歲多大的小孩Sincere Gaston在遭到槍殺後, 他的親友家人與一批關心此事的社會善心人士今晚在恩格爾伍德（Englewood）街區小孩子被槍殺的地方舉行了守夜活動, 氣氛非常哀戚, 小孩子的父親托馬斯·加斯頓（Thomas Gaston）激動的說:” 我一百萬年都不會相信自己會失去兒子！”………………………………………..

麥當勞暫停餐館堂食21天!

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

（芝加哥時報/快訊）由於德州，亞利桑那州和加州等3州的冠狀病毒病例激增，總部在芝加哥的漢堡巨頭麥當勞宣布全美將暫停餐館內堂食服務21天!……………………………….

好消息,航空旅遊業起飛了,聯航班次逐月增加!

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

（芝加哥時報/快訊）航空旅遊業的好消息到來了, 總部在芝加哥的聯合航空公司(United)今天宣布, 從8月份開始將增加航班次數,多達350多個航班, 並且從7月份的30%上調至去年的40%,從這個班次比率的增加, 可見聯合航空對於旅客的恢復深具信心。…………………..

要特別小心,市政府開始開罰單了!!

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

（芝加時報/快訊）隨著芝加哥開放正式進入第四階段道路罰單和停車即時計費又來了。停車不用立即繳納停車費以及不用被貼罰單的無拘束日子過得飛快，駕駛員們必須重新審慎起來，規範自己的停車行為才能免於受罰。芝加哥從7月1日起，對在清掃街道的道路上非法停車的罰單恢復執行，暫時的喘息已經結束，各種罰單和停車計費正在捲土重來。…………………………………..

【李著華觀點: 應抹掉韋恩的名字】

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

種族歧視現已成為美國的公敵,自從佛洛伊德身亡後, 美國所有的人事地物都被大家拿出來檢討, 現在加州橘郡的約翰韋恩機場（John Wayne Airport) 成為最新檢驗對象,因為有人認為約翰韋恩具有大白人主義思想，機場以他的名字命名,德不配位，所以應該要更換一個新的機場名字。…………………………………..

請注意:你的工作不可影響到你的生活權益!

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

(芝加哥時報 / 快訊) 從今天7月1日開始, 芝加哥正式實施去年夏天市議會通過的《公平工作周條例》(Fair Workweek Ordinance),該條例旨在減小工作時間突然變化對工人造成的影響。…………………………………………………………

芝加哥住房維權人士要求州長減免房租房貸!

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

（芝加哥時報/快訊）6月30日，住房維權人士聚集在黃金海岸的普利茨克官邸門口，錄製了房東要求其在五天內支付租金的告示，希望引起政府對大量租客迫在眉睫的住房危機的關注。他們期望州長可以減免房租房貸。聚集者期望州長能夠以簽署檔的形式取消房租、取消抵押貸款、對房租上漲進行管制。一般每月的1號都是租客要支付房租的日子。……………………..

芝加哥新商圈天一廣場讓生活更美好/ 88超級市場開業在即舉行商戶入場簽約啟動儀式

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

（芝加哥時報/快訊）由大湖地產控股有限公司(Great Lakes Property Holdings)天一廣場主辦，88超級市場全程策劃執行執行的“讓生活更美好”的每一個城市，每一處生活圈，都應該有專屬商業坐標。–88超級市場（天一廣場店）開幕在即新聞發布會暨商戶入場啟動儀式6月30日在中國城2105 South Jefferson St. 二樓盛大舉行,大湖地產董事長陳泊宏，88超市總經理張傑，皇上皇BBQ KING 馬森柱，Holu House火爐居主宋志文，Pure Tea彩茶弄奶茶店東主Betsy Chen，喬林重慶火鍋總經理Oaki Hoiki Cheung，榮盛國際芝加哥總經理趙秀霞女士，International Bank 代表章詣遠等參與這次盛會。…………………………………

伊州新疫情(07/01): / 新增828例,死亡28人/福奇: 不保證明年疫苗得到開發

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

（芝加哥時報/快訊）伊州7月1日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數增加 28人，總死亡人數超過6951人，今天有新確診828案例，總確診案例達到144013例。………………………………….

07-01-20芝加哥頭條

By thechicagochinesenews on July 1, 2020

芝加哥首富又捐1000萬美元給海軍家眷！

By thechicagochinesenews on June 30, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥首富葛里芬也是芝加哥首屈一指的慈善家, 每隔一陣子他都會捐出一筆巨款來協助他的家鄉芝加哥的建設，今天他又向海軍海豹突擊隊基金會捐款1000萬美元,這也是該非營利組織20年歷史上最大的一筆捐款。……………………………….

黑鳥（Blackbird）死了,芝加哥最著名餐廳之一將永久歇業!

By thechicagochinesenews on June 30, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥最知名的餐廳，位於藍道夫街（Randolph St.）的黑鳥餐廳（Blackbird）在經營了22年之後即將永遠關閉。合夥人稱病毒大流行的種種限制措施讓他們沒辦法繼續黑鳥。…………………………………….

視頻曝光！芝加哥前警察局長車上睡覺遭市長憤怒解雇!

By Leaveran on June 30, 2020

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市政府29日公佈了一起執法記錄儀錄下的實況視頻，該視頻與芝加哥前警察局長艾迪·約翰遜(Eddie Johnson)被解雇一事有密切聯繫。在視頻中，前警長被拍到在開車的途中將車輛停在臨停區域睡覺。這引起市長憤怒情緒，並將其解雇,雖然現場視頻被公佈，但萊特富特政府拒絕公佈檢察長喬·弗格森關於此事的報告。

瑪麗亞·帕帕斯:庫克郡第二期財產稅開始繳交10月1日前不受罰

By thechicagochinesenews on June 30, 2020

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡（Cook County）今天表示, 今年第二期的財產稅帳單已寄出, 各位財產業主在收到後可以分批小額支付,以免一次支付數額太大, 原本八月三日必須邀清，但是庫克郡為了減輕業主在新冠疫情期間的困難, 特別寬容延長到10月1日以前支付都不會受罰。……………………………….