芝加哥時報

（芝加哥時報訊）如果你打算買房子，首先你可能會關注價格，看看自己能否負擔得起。不過，在查看房源信息時，有一個部分一定要仔細查看——房產歷史，它能告訴你很多有用信息。

《黃帝內經》的養生智慧，如何被現代科學重新驗證？ (美南新聞韋霓特稿) 在快速變動的時代裡，人們追逐抗老配方、保健補充品與高科技醫療，卻忽略了兩千多年前《黃帝內經》早已提出的核心養生觀念。這部被譽為中醫經典源頭的典籍，不僅談疾病，更談生命管理。它提出的「治神為先、順時為綱、神形兼養、精氣內守」，其實與當代神經科學、時間醫學與壓力研究不謀而合。

【美南新聞泉深】2026年3月12日晚，休斯頓NRG體育場燈光璀璨，第94屆休斯頓牛仔節（RODEOHOUSTON）迎來當代美國鄉村音樂最具影響力的歌手之一 Chris Stapleton。在超過七萬名觀衆的見證下，這位以渾厚嗓音與靈魂樂風格著稱的鄉村音樂巨星，再次登上休斯頓牛仔節標志性的星形舞台，爲觀衆奉獻了一場充滿力量與情感的音樂之夜。

許多年前，我們帶著青春與夢想，離開故鄉，跨越大洋，踏上這片遼闊的美洲大陸。那時的我們，也許口袋並不富有，但心中卻充滿希望。我們來到這裡，是為了尋找機會，為了下一代的未來，也為了追尋一個許多人心中共同的理想——美國夢。

（芝加哥時報記者/蕭遙/採訪報導）隨著餐飲業全面復甦，備受期待的頂級自助餐品牌「Umi 神洲四海」(Umi Hot Pot Sushi & Seafood Buffet)於今日(3月13日)在伊利諾州Niles盛大開幕。開業首日即迎來開門紅，餐廳內賓客滿座、熱鬧非凡，為芝加哥北郊的饕客們帶來了一場期待已久的海鮮與火鍋味覺盛宴。

（芝加哥時報訊）3月8日，國際婦女節，中國首位進行出艙活動的女宇航員王亞平在太空向大家發來婦女節祝福，她說：“在此祝福世界各國的女性同胞們節日快樂。我要感謝每一位女性同胞的無私奉獻。也祝願每一位女性同胞在自己的星空中，為我們所愛的生活和事業採擷最璀璨的星。”

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著春意漸濃，芝加哥3月14日即將迎來一年一度最瘋狂、最火紅（或者該說最火綠）的節慶——聖派翠克節。2026年的慶祝活動依然維持其全球矚目的傳統，預計將吸引超過百萬遊客湧入市中心。今年的重頭戲將在3月14日星期六拉開序幕，整座城市將被染成耀眼的愛爾蘭綠。

（芝加哥時報訊）留學很妙，給了你一個新的環境，可以隨心所欲以學生身份，完全浸入在迥然不同的意識形態中，在咫尺間擁抱世界。

(芝加哥時報/快訊) 芝加哥市長約翰遜（Mayor Brandon Johnson）在市議會緊急預算會議上提出的 2026 財政年度預算修訂案十分令市民失望。這份報告顯示，由於移民安置成本持續增加、警察退休金缺口擴大，以及多項基礎設施建設計畫超支，芝加哥正面臨高達 12 億美元的嚴重財政赤字。為了填補這個錢坑，市長不顧多位市議員的強烈反對，正式提議大幅調漲房產稅（Property Tax）以及市內燃油稅（Gas Tax）。

世事真如亂棋一盤，中東戰火方殷，美國本土亦難太平。2026年3月12日，維吉尼亞州與密西根州相隔數百英里，竟在同日爆發兩起駭人聽聞的暴力襲擊，無情撕碎了公共空間的安全假象，更在全美民眾的集體意識中激起陣陣漣漪。「驚禽北向飛，零淚逐東流水。」 這一句冷門卻意境淒涼的唐詩，竟成了今日美國社會最慘烈的註腳。

我們中間， 隔著一道簾。 彼此不見， 但祈禱方便。