芝加哥時報

「興替古今，唯天有常。」五代後蜀王衍在《開元天寶遺事》中曾留下這般對歷史更替、人世浮沉的深刻嘆喟。這句古老的詩句，恰如其分地印證了伊州政壇正發生的深刻巨變：迪克·德賓（Dick Durbin）這位自1996年起便一直掌管華府權力中樞長達近三十載的政治巨擘，其時代正無可挽回地走向終結。與此同時，現任副州長朱莉安娜·斯特拉頓（Juliana Stratton）在民主黨初選中的勝出，標誌著一個新時代的帷幕已然拉開。這不僅僅是一次普通的黨內提名，而是伊州深藍政治權力生態一次精心佈局的權力交接與延續。

（芝加哥時報訊）01、把所有可能發生的事情都處理清楚 房屋交易結束清單的第一步應該是把所有可能發生的事情都處理好。大多數購買協議都有意外情況——在房地產交易正式進行之前，買家必須做的事情。這些是你新家交易結束過程中最常見的意外情況:

我於公職退休後，2000年8月到上海籌建「上海立達學院」，從創校 開學，在學校工作了十五年，再次退休返台定居。在上海十五年期間，台灣及海外的親友來探望我們，或是到大陸觀光，我和內人秀蘭總是會安排陪同親友們，到上海附近的蘇州、杭州旅遊，先後有六、七次。我曾在「台灣好報」、「芝加哥時報」袁頌安專欄上發表過：《寒山寺之遊 楓橋夜泊》、《吳中第一山～ 虎丘》等有關旅遊蘇州文章，惟獨陪同親友到旅遊過多次的杭州之行，還沒有報導過。近日將到杭州之遊的所見所聞所感，寫成一篇《杭州景點 靈隱寺和濟公》，供親友及讀者們參考。

從中醫倪海廈的提醒到現代醫學研究 (美南新聞韋霓特稿)  在許多中醫講座與著作中，常會提到已故中醫師倪海廈提醒人們的話：真正傷害身體的，不一定是重大疾病，而是那些「每天重複的小習慣」。

（綜合外電報導）美國總統川普今天在白宮發表談話時表示，伊朗的軍事能力已遭「徹底摧毀」，並宣稱美國與以色列在對伊朗的軍事行動中取得重大成果，同時呼籲各國協助維護荷莫茲海峽的航運安全。

【美南新聞泉深】2026年3月16日的休斯頓NRG體育場，並不僅僅是一場普通的牛仔節音樂演出。當Cross Canadian Ragweed的旋律再次響起，那一刻，時間仿佛被拉回到二十年前——那是德州與俄克拉荷馬紅土（Red Dirt）樂隊最真實、最滾燙的年代。

近日國際政壇傳出消息，美國總統 川普原本計劃於三月底訪問中國，並與中國國家主席 習近平舉行備受矚目的「川習會」。然而，由於中東局勢突然升溫以及國際戰略環境的變化，這次重要的外交訪問可能面臨延期。

（芝加哥時報訊）這些年，但凡說起上海本幫菜，總是會有紅燒肉的名字。 無論是被吐槽的美食紀錄片，還是明星們真真假假的八卦新聞，都會跟紅燒肉扯上關係。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著三月的微風悄然吹過密西根湖畔，芝加哥的春意不僅僅體現在逐漸消融的積雪中，更在風城地標威利斯大廈內以一種極致絢爛的方式綻放。備受矚目的沉浸式藝術展覽「色彩工廠」（Color Factory）日前正式宣布，全新的春季主題特展「Colors in Bloom」已於本月隆重開幕。這場展覽不僅僅是視覺的饗宴，更是一次對芝加哥城市精神與春季生命力的深情致敬。

（芝加哥時報訊）在感情的世界中，你覺得一個人如何才是真的愛你呢？ 有人說，對自己很用心，有人說，很在乎自己的感受，有人說，能給自己唯一的愛。

( 本報訊 ）北美最大的半拖車製造商現代 Translead (Hyundai Translead) 宣佈，將重新啓用位於伊利諾州朱利葉 (Joliet) 的兩座閒置工廠，預計投入近 5 億美元資金，並為當地帶來 2,500 個工作崗位。這家總部位於聖地牙哥的公司計劃接手位於 6 號美國國道附近、鄰近 55 號及 80 號州際公路的前卡特彼勒 (Caterpillar) 與 Lion Electric 工廠，以擴張其在墨西哥以外的生產能力。

（芝加哥時報訊）本以為親戚一同作案便會天衣無縫，豈知法網恢恢疏而不漏。在一次套現過程中，他們被逮了個正著。

古巴國家電網的全面癱瘓，導致全國1,000萬人口瞬間陷入無邊的黑暗。這不僅是該國近期一系列斷電中最嚴重的一次，更是美國實際切斷對古巴石油供應以來，首次發生的全國性斷電。這一標誌性事件，刺破了所有關於「人道主義制裁」的謊言，赤裸裸地凸顯了高度依賴進口能源的古巴，在外部強權封鎖下日益惡化的能源死局。