芝加哥時報

（本報訊）第9 區警局警長張志強誠邀社區居民參與全國 Night Out活動。……

（本報訊）華商會將于芝加哥河舉行遊船及美食收款活動，歡迎各界人士踴躍報名。……

（本報訊）由華商會舉辦的兩年一度親善小姐競選，將於2017年11月5日晚（週日）在芝加哥希爾頓大酒店舉行。華商會現已公開接受報名，有意參選的小姐們請於：……

（本報訊）羅密歐與朱麗葉話劇將8月27日（週日）下午4:00於譚繼平紀念公園上演，……

（本報訊）所有研討會需通過電話312-744-2086或電子郵件BACPoutreach@cityofchicago.org註冊, 如欲知詳情，請瀏覽……

（本報訊）華人諮詢服務處提供各種社會褔利服務：孕婦嬰孩營養補助: 由美國聯邦政府農務部撥款資助的特殊營養輔助計劃，旨在普及母親及幼兒健康飲食常識及培養其健康飲食習慣。……

（本報訊）芝加哥華僑文教服務中心新任副主任賴貞利已於7月20日到任，原任該中心副主任之葉子貞女士已於上(6)月下旬調陞金山華僑文教服務中心主任，………..

（本報訊）不健康生活習慣使得越來越多人成為糖尿病的“俘虜”。糖尿病主要是胰島素細胞病變造成胰島素分泌不足引起，相當一部分糖尿病是自由基和過氧化脂質引起。……….

(本報訊）在糖尿病的傳統治療中，多採用刺激胰島素分泌或強加外源性胰島素的方法。但其結果卻是：藥越吃越多，飯越吃越少，併發症越來越嚴重，體質越來越差。很多患者，……

艾力·柏德溫模仿川普維妙維肖，他不僅能模擬川普的聲音、神韻和動作，而且在表演中還會加入一些詼諧的改編詩、反諷語和詼諧話，通過他傳神的表演，往往還能夠幫助公眾識別川普所做行為的真實意圖，所以他演出的川普，往往比川普還要像川普，幾乎達到以假亂真的地步，………..

研究指出，提問、計劃和付諸行動是成功理財的秘訣。最近萬通互惠人壽保險公司(“MassMutual” 萬通互惠理財)的《希望、憂慮和現實》(Hopes,  Fears and Reality Research Study) 研究指出，最滿意退休生活的人士都有具體的退休計劃，其中包括與理財顧問合作。事實上，58％最幸福的退休人士都有自己的理財顧問，當中93％的人覺得有幫助。…………………………

今年的倫敦可謂多災多難，除了遭受恐怖襲擊之外，還發生了一場死傷慘重的林菲爾塔塔大火災，它極有可能是由於行政命令不當而導致的悲劇。遠在華盛頓DC的川普總統應該被敲響了警鐘，因為他在一月份簽署的一項行政命令就帶有這種色彩。總的來說，…………………..