芝加哥時報

（芝加哥時報訊）美國的現房又叫成品房，現房又分為二手房和全新房，現房子買來即住。人們關心是購買現房好？還是在美國建房好？

( 芝加哥時報 / 快訊 ）在芝加哥市中心商業辦公樓市場正面臨前所未有的寒冬之際，一則令人振奮的重磅消息劃破了沈悶的氣氛，為伊利諾州的商業前景注入了一劑強心針。荷蘭知名的高頻交易巨頭 IMC 公司，目前正處於大幅擴展其位於威利斯大廈（Willis Tower）辦公空間的最後階段。這項逆勢操作的擴張計畫，不僅顯示了跨國企業對芝加哥金融地位的堅定信心，更將使該公司成為這座摩天大樓中僅次於聯合航空UA的第二大租戶。

我曾經 掃盡了秋葉 熬過了殘冬 那迎面撲來的 儘管料峭 但它 畢竟是春

今午，我代表幾內亞政府，應邀出席由德州牛仔節委員會舉辦的年度招待會，款待駐在休斯敦的外交領事團。

    （綜合報導）美國執法人員近期在明尼蘇達州掃蕩非法移民時，射殺兩名民眾，在全美引發強烈反彈，川普政府今天宣布，將撤離在明州的700名移民執法官員。

（芝加哥時報訊）作家王臣曾說：“世間所有相遇，都是久別重逢。” 在結婚的那一瞬間，我們對未來都充滿甜蜜的想象。 可事實是，婚後的生活往往不會按照預想的那樣進行。

( 芝加哥時報 / 快訊 )伊利諾州坎卡基縣（Kankakee County）警方在週二下午宣布，涉嫌殘忍殺害莫門斯（Momence）知名酒吧「The Line」女老闆考特妮·德萊斯代爾（Courtney Drysdale）的兇嫌，在案發僅二十六小時後於印第安納州哈蒙德（Hammond）落網。這起令社區震怒的冷血命案發生於週一上午近中午時分，當時三十歲的德萊斯代爾正準備開門營業。根據警方調查與最新曝光的細節，四十七歲的嫌疑人朱利葉斯·E·伯克斯二世（Julius E. Burkes Jr.）精心偽裝，身穿高能見度的反光安全背心並手持寫字板，假扮成工作人員混入店內。儘管德萊斯代爾在面對搶劫時完全配合，乖乖交出財物，但伯克斯仍冷血地以行刑式手法對她連開兩槍，導致她當場慘死。警方痛斥此人為「怪物」，並指出這種對完全順從的受害者下毒手的行為，展現了極度的兇殘與沒人性。

商業行銷與隱瞞詐欺僅一線之隔,消費者要如何鑑定真假?那是相當令人疑惑的,曹雪芹曾在《紅樓夢》太虛幻境的對聯中寫道：「假作真時真亦假，無為有處有還無。」 這句數百年前對世間虛幻與真實界線模糊的嘆息，若置於今日，不禁令人唏噓。

（芝加哥時報訊）房地產專家利用同類房製作的市場價格比較分析資料顯示了目前市場上在賣的類似的房子的叫價、已經賣出的類似房屋的售價和市場的調節因素。

课后补习班招聘（全职 / 兼职） 進濤課后成長中心 (IN-TAO CLUB) 是芝加哥本地的公益性儿童课后成长中心。每天放学后，这里会变得热闹、有秩序，也很真实。随着学生人数的增加，我们希望为孩子、也为团队增加新的力量。目前开放以下岗位，欢迎长期、稳定、有责任感的你加入我们。

(美南新聞韋霓特稿) 現代人被電腦、手機螢幕與椅子綁住的生活，正驗證著古人的智慧：健康不是多補，而是「不過度」使用身體。