芝加哥時報

(芝加哥時報快訊)伊利諾州政策研究所報告，芝加哥自動速度監視器平均每20秒開出一張罰單，2023年共罰款1.02億美元，自2013年上線以來已帶來8.79億美元。市長承諾淘汰速度監視器，但2024預算仍依賴3.48億美元罰款。速度監視器雖減少監視區域事故16％，但全市超速碰撞增加22％。研究顯示，罰單數量與安全影響無關。

(芝加哥時報快訊) 治安一向良好的瑞柏市(Naperville) 卻在最近兩週發生了六宗住家盗竊案，警方籲民眾提高警覺，保持門窗上鎖，關閉車庫門，保持室內外充足照明。瑞柏市位於芝加哥以西28英里，約14.5萬居民。警察局強調保護生命財產，提供卓越服務。

（芝加哥時報訊）友友们，这个假期限定版孝子我是当不下去了。 山东的孝，是考公务员。 全国统一的孝，是带爸妈旅游。

（芝加哥時報訊）真正迫使一个人成长的，不是父母的爱，而是吃苦的经历，还有无情的岁月。

（芝加哥時報訊）留学很妙，给了你一个新的环境，可以随心所欲以学生身份，完全浸入在迥然不同的意识形态中，在咫尺间拥抱世界。有人说，留学其实跟婚姻很像，很多人的留学都不是一拍脑门儿就确定的事情，而是经历少则一年的准备。需要去了解国家背景、选择学校、准备各种资料申请，最后等待面试。所耗费的精力如同恋爱一样，等踏入婚姻以为万事大吉。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州區域大聯盟在一份新的芝加哥市中心圓環區Loop狀態季度報告中概述了工作日在州街(State)上的行人活動已經恢復到疫情前水準，而週末的人流量則遠遠超過2019年的數字。報告中表示: “人們正在回來，我們自疫情開始以來一直在記錄關鍵數據，試圖向我們的利益相關者、房地產所有者、企業和市政廳提供硬性數據，以瞭解Loop的表現。人們下班後和週末會下來，因為當人們厭倦了整個星期在家工作，他們會尋找其他事情去做。”

（芝加哥時報訊） “送战友，踏征程。默默无语两眼泪，耳边响起驼铃声……”一首《驼铃》，饱含多少离愁别恨。 苏尼特驼队出发前，都要为尾驼系上驼铃，“叮……咚……叮……咚”，驼队上路，便是离别的声音。

（芝加哥時報訊） 01.意外和有趣 身为美国开国元勋的华盛顿，为何不热爱总统宝座，偏偏喜欢在自己的山庄做腌鱼？为什么一向身体健康的他，在短短的21个小时里，就因病撒手人寰？这里面究竟隐藏着什么样的秘密？

（芝加哥時報訊） 大量中国投资者在美国购置房产后，可能并不实际居住，仅作为投资。那么，如何有效地出租及管理房产？其途径无非是自行管理或委托专业租赁公司管理。 选择自行管理虽可节约部分成本，但需深入理解美国房地产租赁规定。