芝加哥時報

2020年，前美国总统特朗普援引《美国法典》公共卫生和公民权利相关条款，以新冠肺炎疫情防控为由，对试图非法跨越陆路边界进入美国的移民实施集体驱逐，而无需评估这些人的具体情况和保护要求，这项快速驱逐令被称为“第42条”（Title 42）边境条款。随着该法令于2023年5月11日到期，美国将可能重新启用《美国法典》“第8条”（Title 8），其驱逐移民的手段将更为严苛。众议院共和党已经通过了《2023年保护边境法案》（Secure the Border Act of 2023），提议重启边境墙的建设。近日，美国进步中心网站总裁帕特里克·加斯帕德（Patrick Gaspard）、高级总监德布·甘地（Debu Ganghi）以及高级研究员丹·雷斯特雷波（Dan Restrepo）发文称，美国政府需要制定有效、人道的边境政策，以捍卫美国的价值观。文章摘要如下：

  (芝加哥時報快訊) 我們常聽說工作不易尋找, 但現在卻變成工作找不到人, 許多伊州小公司企業苦於找人去填補職位空缺， 一份新發布的小型企業調查顯示，近一半的企業主在填補職位空缺上遇到了困難。根據獨立企業聯合會發布的調查，發現有44%的小型企業主表示無法填補現有的職位空缺，這一數字比過去49年的平均水平高出整整20個百分點。

美国当地时间11日午夜，名为“第42条”的公共卫生政策到期。12日起，美政府不再授权执法人员以遏制新冠疫情为由，快速驱逐越境移民。近一段时间，美墨边境每天有逾万名移民涌入，美墨两国多地情况告急。

(芝加哥時報快訊)伊利諾州眾議院和參議院通過了一項法案，要求汽車製造商設立一個24小時熱線，協助執法機構追蹤被盜汽車。許多倡導者表示，這將有助於減少汽車盜竊案件的數量。

當您進入美國時，您將接受美國海關和邊境保護局（CBP）官員的檢查。在批准您進入美國後，一般邊境檢查員會做以下事情：

(芝加哥時報快訊) 芝加哥西郊瑞柏市(Naperville)被Niche評為全美國第四好的居住地，成為伊利諾州唯一在該榜單上排名前20的城市。

（中央社華盛頓2日綜合外電報導）影音串流平台YouTube今天表示，將停止刪除稱2020年美國總統大選存在舞弊的不實訊息內容，這決定很快受到反錯誤訊息倡議者的批評。

（中央社記者廖禹揚首爾3日專電）韓國釜山日前發生一件23歲女性假扮學生家長上網徵求家教，殺害同齡女家教後棄屍案件，引發社會對這類媒合app安全性的擔憂；業者也指出現行法規的安全疑慮。

印度東部2日發生3列火車相撞的重大交通意外，為該國20多年來最慘重鐵路事故。（路透社） （中央社印度布班尼斯瓦3日綜合外電報導）印度東部昨天發生3列火車相撞的重大交通意外，為該國20多年來最慘重鐵路事故。鐵路公司人員今天表示，迄今至少有261人死於這場意外。 印度媒體報導，這起意外發生於當地時間2日晚間7時，地點是印度東部奧里薩省（Odisha）巴拉索爾（Balasore）的Bahanaga車站，事發後車廂碎片四散，導致650人受傷。 印度東南鐵路公司（South Eastern Railway）公關主管安南德（K. S. Anand）表示，這起事故的死亡總數已達261人。 法新社稍早前曾引用官員所言指稱，已有288人死於這場意外,救援人員忙於搜尋生還者，一名脫困倖存者說：「我活著，但身邊很多人都死了。」

美國國家航空暨太空總署NASA 將發布第一份關於”不明飛行物”(Unidentified Flying Object簡寫為UFO幽浮, 俗稱為飛碟）的報告,NASA表示，從科學角度來看,此一異常現象目前依然是無法識別為飛機或是自然現象的天空事件,換句話說, NASA將發表的報告恐怕判斷的成份居多而了無新意。

我們為何要參加市長助選活動 美國第四大城休斯敦近年來不斷湧進了許多居民， 尤其是亞裔移民， 許多來自國外。 大部份是來自加州， 根據最新的調查顯示， 大休斯敦包括近郊小城已經有一百二十萬亞太裔市民 ，但他們正以無比之商業活力為主，為德州創造經濟之勃蓬生機 ，，而且休斯敦也躍居全美最多元化之大城市， 共有一百二十多種方言將的休城是一個真正國際化之大城市。

（中央社墨西哥市1日綜合外電報導）墨西哥地方當局今天表示，警方在搜尋上週通報失蹤的7名年輕人時，於西部哈里斯科州（Jalisco）一處山溝中，發現至少45包裝有人類遺骸的袋子。

(芝加哥時報快訊)当银行、信用合作社、企业和其他付款人提交的税务资料申报表中包含与国税局记录不符的数据时，国税局会向他们发送通知CP2100或CP2100A（英文）。这些通知会告知付款人，他们提交的税务资料申报表有缺失或错误的纳税人识别号码、姓名或二者皆有。

（中央社記者鍾佑貞伊斯坦堡2日專電）印度首位獲得奧運獎牌的角力女將馬里克淚流滿面地將獎牌緊貼胸前，準備將它浸入恆河，藉此抗議角力界多年來的性騷擾惡行。「這不只是為了女角力選手，而是為了次次遭噤聲的印度女兒。」