芝加哥時報

用眼過度怎麼救？營養與習慣雙管齊下 （美南新聞韋霓特稿）現代人的眼睛，比任何時代都更忙碌。不離手的手機、平板、電腦、加上夜間駕車、明亮燈光。長時間過度用眼，讓許多人出現「眼睛疲勞、乾澀、視線模糊、夜間視力差、眼壓高」等問題。有研究指出：成年人每天平均盯螢幕超過 7–10 小時（《JAMA Ophthalmology》）。若沒有適當的休息與飲食補充，視力退化的速度可能比想像中更快。

在移民議題上，美國常常陷入兩種極端：一種是「全部驅逐、全面封閉」，把無數家庭與社區撕裂；另一種是「一次放行、毫無門檻」，讓法律的尊嚴與公共信任被稀釋。其實，真正符合美國利益、也最能站得住腳的道路，並不在兩端，而在中間——我們應該推動移民特赦（更精確地說，是分級合法化），但必須設計門檻、配套與路徑，讓善意變成秩序，讓同情變成治理。

🍴 美食界的奧斯卡開獎啦！ 芝加哥的冬天除了大雪和冷風，最讓人期待的莫過於熱騰騰出爐的「米其林指南」了！就在昨天，2025年的最新榜單正式揭曉，整個芝加哥餐飲界可以說是幾家歡樂幾家愁。作為一名資深吃貨，著華第一時間為大家整理了這份熱乎乎的「美食懶人包」，趕快來看看今年有哪些亮點，又有哪些我們熟悉的餐廳遭遇了滑鐵盧！

（芝加哥時報訊）如果問起你的家鄉，你會覺得這是個複雜的，一言難盡的問題嗎？

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 對於芝加哥數百萬家庭來說，這個冬天注定難熬。就在氣象局發布新一輪寒流預警的同時，一項更令人不寒而慄的消息在市民的信箱中炸開——今年冬季的天然氣取暖費用預計將創下歷史新高，直接衝擊每個家庭的「柴米油鹽」日常開銷。

（芝加哥時報訊）房屋買賣的各項費用通常可以協調溝通，至于由買方或賣方負擔？各州有不同規範，但有些通則可循。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 芝加哥市政廳昨日爆發了近年來最激烈的政治衝突與憲政危機，面對日益擴大的財政赤字與預算缺口，芝加哥市長布蘭登·強森（Brandon Johnson）無預警召開緊急記者會，正式宣佈全市進入「財政緊急狀態」，並試圖強行推動一項規模高達8億美元的房產稅調漲提案，以填補巨大的養老金債務與公共交通預算黑洞!

（綜合外電報導）保守的美國印第安納州今天以壓倒性票數否決總統川普主導、本來會讓兩個傾民主黨選區消失的國會選區重劃方案。這一結果讓共和黨明年期中選舉在印州9席全拿的盤算受到衝擊。

——《星球大戰》《皮克斯》《漫威》角色將首次開放給 Sora AI 視頻生成工具 【美南新聞泉深】2025年12月11日路透社消息——華特迪士尼公司（Walt Disney）宣布對 OpenAI 投資 10 億美元，並將在未來叁年內授權 OpenAI 使用其旗下《星球大戰》《皮克斯》《漫威》等系列中的標志性角色，爲 Sora 及 ChatGPT Images 提供官方許可的內容生成能力。這項具有裏程碑意義的合作，被視爲可能重新塑造好萊塢內容生産方式的關鍵一步。

在一座城市裡，最動人的力量，往往不是高樓有多高、道路有多寬，而是有人願意在你需要的時候伸出手；有人願意在大家都累的時候，仍然站在前面把路照亮。這些人，就是我們社區最珍貴的領袖人物。

（芝加哥時報訊）苦尋14年後，12月6日中午，電影《親愛的》的原型孫海洋終於見到了失而復得的兒子孫卓。視頻里，他緊緊抱住兒子，久久不肯放開，失聲痛哭。

( 芝加哥時報 / 快訊 )當時序進入十二月中旬，芝加哥的街頭早已掛滿了璀璨的聖誕燈飾，本應是親朋好友相約聚餐、享受節日美食的高峰期。然而，今年許多芝加哥人在結帳時，看著手中的帳單，臉上的表情卻比窗外的寒風還要僵硬。這並非因為他們點了昂貴的紅酒或松露，而是因為帳單末尾那一長串令人眼花撩亂的「附加費用」（Surcharges）。

（芝加哥時報訊）對中文世界的讀者來說，《王公之淚》提供的這段歷史畫面是眾多出版物中所少見的。無窮無盡形如草芥的小人物，種族主義的血腥野蠻，然後是帶著文明使命感的暴力和虛偽，混雜著一些人性的善從中偶爾露頭。這就是芒特筆下的英印帝國圖景。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 芝加哥郊區波林布魯克市（Bolingbrook）的商業版圖在歲末年終之際遭遇劇烈震盪，總部位於當地、在全美服飾批發界享有盛名的 S&S Activewear 正式拋出震撼彈，宣佈將全面關閉其位於波林布魯克的倉儲物流中心，並計畫分階段裁撤高達 195 名員工。這項令人錯愕的決策，實則源於該公司背後龐大的資本運作邏輯。

（芝加哥時報訊）為什麼西北民歌歌王王洛賓早年有三次牢獄之災？為什麼王洛賓人生那麼坎坷？是歌王和時代格格不入？還是王洛賓有過不為人知的歷史？為什麼以莫須有的十五條罪名判十五年？也許另有更多的隱情。