（芝加哥時報訊）9號Mary B食品公司對十幾款餅乾產品進行了自動召回，根據公司發佈的公告來看，其召回原因為：“這些產品存在被李斯特菌感染的潛在可能” 根據該公司發佈的新聞稿來看，目前沒有任何報導稱有人因吃了該公司的餅乾而染上細菌。………..

（芝加哥時報訊）芝加哥一位60歲的女士稱9號早上芝加哥警方對她的寓所進行了突襲，但是他們明顯是開錯了門。這位女士名叫Vernita Walker，她的寓所位於芝加哥遠南區南海岸東73街1700街區。當警方闖入她家時家中沒有人。………….

（芝加哥時報訊）芝加哥南盧普區部分沿街房屋7號被拉上警戒線關閉，原因是由於氣溫太低，凍裂屋頂的自動灑水裝置，而水流又迅速結成冰塊已經形成超長冰錐從高樓上掛落下來。……..

（芝加哥時報訊）芝加哥近兩天氣溫呈現回暖現象，但是嚴寒天氣還沒有完全離去，接下來更要做好迎接凍雨和降雪的準備。………..

（芝加哥時報訊）芝加哥地區7號晚上又迎來了一位奧運級選手，就像這也是Emery Lehman參加他的第二屆奧運會一樣。………..

（芝加哥時報訊）每一年新年到來的這一天都讓人覺得有些異於平常的日子，但是對於芝加哥來說，當新年的太陽升起，破曉來到，他也迎來了一個歷史性的時刻。根據國家氣象局的資料，芝加哥今年的新年氣溫創下了1969年以來的歷史新低，非常寒冷。……….

（芝加哥時報訊）庫克郡國土安全和應急管理部辦公室近日發佈一則聲明，聲明中列出了每位元駕駛員都需要在車上必備的17個物品，並表示這個冬天他們會覺得格外需要這些物品。………

（芝加哥時報訊）12月31日，一男子因在芝加哥南部的恩格爾伍德街區的一棟公寓縱火而被捕入獄。根據芝加哥警方消息，大約早上1:52分，該男子在南諾瑪律的6900街區的一棟公寓的地下室點燃助燃劑造成火災。目前並無傷亡報導，但是因為這場火災，導致了8人現在無家可歸。………

（芝加哥時報訊）如果你計畫乘坐鐵路南岸線（Metra South Shore Line）去往別處過新年那麼可能要關注下受天氣影響的鐵路運行的最新情況，及時調整行程，以免耽誤日程。根據相關部門消息，由於預計2018年1月2號將有一場降雪，………….

（芝加哥時報訊）芝加哥警方稱一搶劫犯在芝加哥多地區作案，目前已經用同樣的手法奪走了5位乘客的財物。他的作案手法就是趁著乘客下車的時候進行威脅式搶劫。根據警方的瞭解，在這幾起案件中，可以得知，這位搶劫犯都是趁著乘客動身下車時走到他們的附近，…………

（芝加哥時報訊）伊利諾斯州東北部和印地安那州東北部的大部分氣象觀測已經被證實生效且正確，寒冷的和大雪繼續主導著伊州未來幾天的天氣。………..

（芝加哥時報訊）29號開始，芝加哥迎來了新一輪的降雪，而這次降雪帶來的是更加嚴寒的天氣，這樣的天氣狀況也將持續到新年，對即將到來的新年之夜造成影響。………

（芝加哥時報訊）對於紐曼一家來說，這本該是一場歡樂的前往迪士尼樂園的度假旅行，卻被乘坐航班的航空公司——美國西南航空公司給攪得一團糟。一家人帶著興奮的情緒登機，卻在候機時就被其他乘客投訴被攪擾了他們的安寧，………

作者：李著華 【教皇會見大總統，經典的歷史畫面】 ≈ 教皇方濟各與川普大總統這兩位在觀念上和道德上南轅北轍的人竟然會有歷史性的會晤，並且還留下了這樣一幅經典的歷史畫面。方濟各是悲天憫人的宗教家，處處展現出高度、寬度與深度，川普則是”商而優則仕”的霸氣大總統，…………