（芝加哥時報訊）你渴了沒有？是不是當你看到這一句話時才意識到，自己有好長一會兒沒喝水了！

（芝加哥時報訊）每天17小時，一周乾7天 這不是投行大佬的工作日常 而是投行實習生的招募要求

在美國,喜歡養狗的人非常多,而狗隻攻擊路人的事件時有所聞,所以”狗咬人”還真的不是新聞了,根據美國疾病控制與預防中心（CDC）統計的數據，從20年前的平均每年約450萬次增長到如今的數百萬次,在過去十年中，狗咬死人的數量從每年40起增加到近100起,而DogsBite.org的統計，從2005年到2019年共有521名美國人被狗活活咬死，其中比特犬和羅威納犬合計佔了76%,所以被冠上”惡犬”的名稱,最近一位阿拉巴馬州的老人就是被一隻未被拴繩住的惡犬咬死身亡的!

(芝加哥時報快訊)伊利諾州本森維爾的芬頓高中  100區學校董事會遭到一名學生指控，因校董未能對一名教師采取行動，導致她被這名教師性侵害，所以對學校董事會提起訴訟。

（芝加哥時報訊） “你最近是不是常用盐水洗菜啊？”医生盯着张阿姨的化验单，表情严肃。 张阿姨，55岁，是一名退休小学老师。 她从来没想到，自己辛苦了一辈子，为学生操劳，现在终于可以享受退休生活，却在健康问题上出了岔子。

(芝加哥時報快訊) 一名魯莽男子蒂莫西·達內爾·路易斯（Timothy Darnell Lewis，59歲）因涉嫌在米爾瓦基中心一間美容院外射殺他的妻子雅克琳·比森（Jacqueline Beason，60歲）而面臨一級魯莽殺人和使用危險武器的嚴重指控。 當地警方表示, 這起悲劇發生在6月1日，本應是比森60歲生日的慶祝日，但最終卻成為她的忌日。

（芝加哥時報訊） “小范大人”范闲瘦了，但“剧王”《庆余年2》的钱包鼓了。 据某长期跟踪剧集数据表现的豆瓣小组统计，《庆余年2》吸引了32个“金主”，有286个广告，超越《狂飙》，比肩《繁花》。

(芝加哥時報快訊) 又有一輛過大的箱型卡車在伊利諾州朗格羅夫的歷史悠久的羅伯特·帕克·棺材橋(Robert Parker Coffin Bridge)下被卡住，這已經不是第一次發生這樣的情況。

（芝加哥時報訊） 美国是一个移民国家,来自世界各国的人,他们有些人都会在各自的土地上建造属于自己国家⻛格的房型。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州州長普利茲克批評拜登總統日前公佈的邊境禁令並不完美, 該命令旨在限制美墨邊境的庇護請求數量,但他也指出這是由於受到共和黨阻撓移民改革的影響，導致總統拜登發布不完美的邊境行政命令。普利茲克指責前總統川普及共和黨為政治目的阻止移民法案通過，並指出伊利諾州因應對非法移民而增加了稅收負擔。伊州議員尼默格反唇相譏,批評普利茲克和拜登的政策，認為這只是為選舉而做的表面工作。

美國總統拜登突然下了一道行政命令, 禁止尋求庇護的非法者越過美墨邊境進入美國,這也是拜登政府在邊境上最為嚴苛的限制措施，引發了民主黨內進步派強烈不滿，美國公民自由聯盟計劃提起訴訟以阻止實施,不過拜登政府也預留了轉圜的空間–如果每天跨境少於1500次時將取消禁令,因此是一個可禁可放的彈性措施, 由於在執行上具高難度,似乎窒礙難行也!

(芝加哥時報快訊)伊州一位幸運兒在昨晚的抽獎中贏得了強力球（Mega Millions）獎金，這無疑是令人興奮的消息。中獎號碼為19、37、40、63和69，黃金強力球為17。根據強力球公佈的資訊，在伊利諾州出售的一張彩票贏得了高達5.52億美元的頭獎。然而，目前尚不清楚這張中獎彩票的具體購買地點。