（中央社記者江今葉華盛頓9日專電）前美國總統川普儘管名字沒出現在任一張選票上，但無疑是這次選戰的最大影武者。不過，川普背書的候選人選舉結果不如預期，讓他想以造王者之姿角逐總統大位的氣勢受挫，並可能面臨連任的佛州州長迪尚特挑戰。

（中央社記者尹俊傑紐約9日專電）美國期中選舉8日投票，紐約台裔候選人方面，聯邦眾議員孟昭文連任成功，州參議員劉醇逸連任在望。政壇新秀曲怡文、廖安怡與競爭對手票數在伯仲之間，選舉結果難料。

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國昨天舉行期中選舉，全美各地並未出現重大干擾事件或廣泛的問題。儘管上次大選陰謀論和虛假指控肆虐，削弱選民對投票和計票方式的信心，但這次選舉相對順利地結束。

（中央社馬里蘭州鮑伊7日綜合外電報導）美國總統拜登今天在期中選舉前夕為民主黨最後催票，他表示，要捍衛民主，就要擊敗前總統川普所屬的共和黨。

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）佛羅里達大學「美國選舉計畫」（US Elections Project）今天統計，已有4200多萬人在8日期中選舉前提前投票，人數超越2018年的選舉。

（中央社威靈頓8日綜合外電報導）2019年紐西蘭基督城（Christchurch）清真寺血案槍手塔倫（Brenton Tarrant）因背負51條人命被定罪並遭判無期徒刑。法院官員今天表示，塔倫已經提出上訴。

（中央社埃及夏姆錫克7日綜合外電報導）聯合國今天公布打造全球預警系統的5年計畫，耗資31億美元（新台幣992億元）建立系統，因應氣候變遷加劇造成的致命且代價高昂的極端天氣事件。

（中央社俄亥俄州岱頓7日綜合外電報導）美國前總統川普今天表示，他下週將有「重大宣布」，媒體預料他將宣布角逐2024年總統大選。

（中央社倫敦7日綜合外電報導）有「蒲亭的大廚」稱號的俄羅斯餐飲業商人普里格津今天表示，他介入過美國選舉，未來也不會停手。華府先前曾正式將他列入試圖影響美國政治的俄國人名單，如今他自己首度承認。

（中央社斯德哥爾摩7日綜合外電報導）瑞典環保少女童貝里今天表示，發起「為氣候罷課」（School Strike for the Climate）抗議活動4年後，她已準備好將棒交給在前線對抗氣候變遷的人們。

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國聯邦眾議院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）表示，若眾院共和黨人一如預期在明天的期中選舉勝選而奪回眾院，他們將全面調查民主黨籍總統拜登（Joe Biden）的政府。

（中央社記者胡家綺馬德里7日專電）西班牙米其林二星餐廳Coque在10月31日凌晨遭竊，被偷走132瓶價值高昂的葡萄酒，包括經營者祖父流傳下來的1925年珍釀，損失達20萬歐元，是這一年來西班牙第二宗高價葡萄酒竊案。

社群媒體平台推特5日正式推出全新訂閱服務，每月收費8美元（約新台幣256元），以提供身分認證藍色勾勾。（路透社） （中央社舊金山5日綜合外電報導）社群媒體平台推特（Twitter）今天正式推出全新訂閱服務，每月收費8美元（約新台幣256元），以提供身分認證藍色勾勾，同時在蘋果應用程式商店App Store推出更新版本。 路透社報導，在針對蘋果iOS設備的更新說明中，推特表示，「立即註冊」的用戶可在他們的用戶名稱旁邊加入廣受歡迎的藍色勾勾標記，「就像你所追蹤的名人、企業和政治人物一樣」。 目前這項新服務僅提供美國、加拿大、澳洲、紐西蘭和英國用戶使用。 根據iOS更新通知，訂閱方案的其他好處還包括「廣告量減半」、可上傳較長的影片、以及根據內容品質排列推文等。 用戶名稱旁邊的藍色勾勾表示推特用戶身分經過驗證，帳號為用戶本人所有。 甫入主推特的世界首富馬斯克（Elon Musk）本週稍早在推文中宣布，推特將調整用戶身分認證流程。推特目前對大多數用戶皆是免費。 馬斯克今天也透過推文預告，「一旦我們確認新服務在首批試行國家運作良好，並完成相關翻譯工作，這項服務就會在全球各地正式推出。」

（中央社記者廖禹揚首爾6日專電）與朋友同樂、喝酒跳舞原是一般人都不陌生的日常，但這些再普通不過的行為可能因為一場意外成為一輩子的傷痛。在韓國梨泰院事件發生後，無論是受創傷、或是為犧牲者惋惜的人們，原本的日常都不再普通。

（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國樂透「威力球」（Powerball）彩金連創紀錄，昨天再度無人中獎後，已經連40槓，頭獎彩金累積來到19億美元。

（芝加哥時報/快訊）儘管伊州今年最重要的州長和美國參議院選舉可能不會那麼激烈，在選前江山似乎已經底定, 而芝加哥市長選舉也要到明年2月份纔會舉行,但是11月8日的中期選舉(Midterm Elections)仍受到關注, 以下是選民在前往投票站時需要知道的事情–

（中央社羅馬5日綜合外電報導）義大利媒體報導，南部地區今天有一架直升機墜毀，機上7人全數罹難，其中包括一個前來義大利旅遊的斯洛維尼亞家庭。

  （芝加哥時報/快訊）曾經轟動一時,協助世界大毒梟古茲曼販毒的芝加哥孿生兄弟終於出獄了,在一個播客採訪中，這一對孿生兄弟瑪格里託·弗洛雷斯和佩德羅·弗洛雷斯Margarito Flores and Pedro Flores說，他們十幾歲時在芝加哥中國城附近的小村(Little Village)的一家麥當勞工作，養成了他們在毒品生意中所用的管理技能。這對雙胞胎兄弟是芝加哥歷史上最高資產的毒販，在被抓獲後，他們協助聯邦警探逮捕了錫那羅亞販毒集團的大毒梟“矮子”華金·古茲曼·洛埃拉(Joaquin “El Chapo” Guzman Loera)。

（中央社基輔5日綜合外電報導）烏克蘭傳出沒繳費而使烏軍使用的「星鏈」衛星網路服務從上週起有1300台終端機斷線，因而帶來重大問題；美國軍方宣布，將再提供烏國約4億美元軍援，其中包括鷹式地對空飛彈。

（中央社紐約4日綜合外電報導），攀達8月以來最高，因中國放鬆防疫限制推動市場上漲。