芝加哥時報

新冠病毒COVID-19給世界帶來的痛苦是空前的，這是我們這一代人所面臨的共同災難，迄今為止仍處於失控狀態中，不是短期內可平息的, 而且專家的見解是，縱使疫情結束，還會重複出現，真是令人驚悚。…………………………………

急了 ! 北伊州5位市長向州長要求解禁！

（芝加哥時報/快訊）由於伊州實施“在家禁令” 後嚴重影響到經濟發展，北伊州有5個城市的市長聯名向伊州州長普里茲克特別要求能夠讓他們提前重啟經濟活動, 但是普里茲克州長並未表態是否同意，他現在甚至考慮要把“在家禁令”從4月30日延後一段時期，以做好萬全的準備。…………………….

頭號大毒梟的女兒接濟抗疫物品！

（芝加哥時報/快訊）掌控芝加哥百分之九十以上毒品市場, 被芝加哥封為” 全民公敵” ,橫行霸道的全球頭號大毒梟古茲曼(Joaquin Guzman)的女兒Alejandrina Guzman有感於疫情期間她的故鄉急需協助，於是發揮慈善心，向瓜達拉哈拉以大批包裝有口罩、洗手液，食品和其他物品的盒子捐給鄉民，她的義舉彼彼獲待得了外界的讚揚。……………………..

04-19-2020 芝加哥頭條

14歲西裔少女失蹤警方尋人

（芝加哥時報/快訊）在COVID-19新冠病毒大流行之際，一位14歲西裔少女Nataly Rose Flores-Reyes不幸在日前離奇失蹤，她的家人向芝加哥西郊艾羅拉市（Aurora）警察局報案稱，Nataly Rose Flores-Reyes是於4月初突然不知去向，家人判斷她可能是前往奧斯威戈市附近，但意向不明。…………………………

伊州已有69,893家小企業獲得聯邦貸款

（芝加哥時報/快訊）美國小企業管理局(Small Business Administration)官員表示，在聯邦工資保障計畫(federal Payroll Protection Program)的競爭中，伊利諾州表現積極，秉持著先到先得的原則，伊州共有69,893家小企業獲批貸款，平均每筆約229,000美元,超出全國平均水準(全國平均是20.6萬美元)。SBA表示，有60家新的伊利諾州貸款機構加入了該計畫，總計發放了160億美元的貸款。獲批的企業應在貸款獲批後10天內資金將到賬。…………………….

驚!伊州半數療養院感染新冠,超過300人死亡

（芝加哥時報/快訊）根據伊州最新公佈的統計數據顯示，全伊州700多家療養院中，近一半療養院已經確診了COVID-19病例，其中有100家療養院出現至少一位死亡案例，養老院總共死亡人數達300人, 佔全州1259死亡人數的四分之一，是比例最高的地方，伊州州長普利茲克說:”“我很沮喪…… 這遠遠超出我們的預期!”………………………………

快報 ! 兩名威州監獄逃犯在伊州被捕!

（芝加哥時報/快訊）兩名從威斯康星州戒備森嚴的監獄逃走的槍擊要犯今天在伊州一個收容無家可歸的庇護所被捕，目前已被關押在拘留所進行偵查。………………………………

【李著華觀點 : 密西根的那個女人-川普口中的女州長Gretchen Whitmer在戰疫中突起】

在最近抗疫戰鬥中,川普總統在與各州爭權叫陣時突然說出:”很多州長領導無方,只會推責,像密西根的那個女人……”。………………………..

04-18-2020 芝加哥頭條

您失業嗎?沃爾瑪市場徵短期臨時工!待優！

（芝加哥時報/快訊）你為失業煩惱嗎？芝加哥地區的沃爾瑪市場(Walmart)求才若渴，無論短期臨時工或長期工都有名額，歡迎華人朋友們登入網站(careers.walmart.com)報名應徵，這是您在惡劣環境之下走出困局的一個良好機會。…………………………

新冠疫情失業人群中60%為餐館和酒吧人員

（芝加哥時報/快訊）根據最新資料顯示，美國3月份失業人群中有60%為餐館和酒吧工作人員。獨立餐館聯盟的代表再次向國會呼籲，要求聯邦政府為餐飲行業的1100萬工人提供特別援助。聯盟認為最近通過的《關懷法案》(CARES Act)和工資保護計畫未能與獨立餐館的實際情況相符合，其中許多餐館面臨永久關閉的風險。………………….

【李著華觀點: 重啟美國急不得-川普讓州長自主是明智之舉】

川普總統正式推出所謂「重啟美國」(Opening Up America Again)的新指導方針,他對各州提出了三階段的重啟程式，並且讓各州自行決定，自行負責，算是明智之舉，相信這次他是真的聽進了民意與幕僚建議才會在短短一天內380度改變自己原先偏執的態度。…………….

芝加哥男子悼念母親去世關掉20家餐廳

（芝加哥時報/快訊）一名孝順的男子在新冠病毒coronavirus期間不但生易受到重創，而且母親又因感染病毒逝世，於是第二天就把20家連鎖餐廳關掉, 由於不捨員工失業，他無奈只好暫時讓1800名餐廳工人無薪休假(Furloughed), 等疫情過後再視情況重新開業。…………………

懷疑被護士傳染病毒,男子施暴被捕遭訴

（芝加哥時報/快訊）由於懷疑在公交車上被護士咳嗽傳染到新冠病毒coronavirus, 一名芝加哥男子竟在下車後公然動粗毆打該護士，雖然男子施暴後逃逸，護士報警後, 警方經公車錄相記錄循蹤逮捕到該男子, 檢方已對其以重罪起訴。………………………….

快報 ! 芝加哥公立學校將整學期關閉！

（芝加哥時報/快訊）由於新冠疫情近期未止, 伊州州長JB Pritzker已決定將伊利諾州的所有學校整學期關閉，繼續實施遠程教學，此舉將影響220萬名伊利諾州學生，其中包括芝加哥公立學校(CPS) 的355,000名學生。……………………………..

芝加哥搶購潮退去!超市多取消限購

(芝加哥時報/快訊)一些超市已經開始逐步取消對某些商品的購買限制，但各個商店的措施又有所差別。由於供應充足，Jewel-Osco公司已經開始取消其部分門店對牛奶、雞蛋和水等物品的購買限制。Mariano’s則取消了對麵包、雞蛋和嬰兒配方奶粉的購買限制。Walgreens上周取消了牛奶、培根和雞蛋的購買限制。……………………….

西北大學教授要求出獄協助治療病毒被拒

(芝加哥時報/快訊) 服刑中的西北大學醫學院教授溫德姆·了（Wyndham Lathem）要求以100萬元保釋外出以便以自己的醫學研究專業協助治療新冠病毒, 但是他的殺人記錄使他被法庭拒絕。……………………….

快報!芝加哥Vyaire 公司獲4億元訂單為美國生產呼吸機

（芝加哥時報/快訊）正當美國普遍缺乏呼吸機之際，美國衛生與公共服務部（HHS）四處尋求資源，今天與芝加哥Vyaire Medical公司火速簽下一紙高達4億元訂單的合約，將在6月底之前為HHS生產出22,000台LTV2 2200呼吸機以供全美各州使用，Vyaire Medical公司準備投入2000位專業人士以如期交付呼吸機。………………………………

伊州死於新冠病毒超過1000人！