我和內人Judy的歐遊之旅啓程之日由於正值美國的勞工假期長週末, 芝加哥出遊旅客極其眾多,芝加哥奧黑爾機場人潮如織,十分擁擠, 施延了我們上機的時間, 所以我們所搭乘的瑞士航空班機從芝加哥奧黑爾機場飛抵瑞士蘇黎世機場時延遲了一個多小時, 當飛機飛抵蘇黎世後, 我們來不及觀賞這個城市, 匆匆轉機直飛巴塞隆納, 一在抵達時霸兒已從紐約JFK機場先行飛抵巴塞隆納機場等我們, 而原本預計更早到達的小女霜霜與未婚夫Allen因為從華盛頓DC搭乘的Iberia Airlines抵達西班牙馬德里機場時大誤點, 航空公司特別安排他們改搭火車從馬德里到巴塞隆納, 所以他們足足晚到了三個多小時。

(芝加哥時報快訊)一名拉斯維加斯的女子愛德華茲被控竊取芝加哥郊區香柏市圖書館71,248美元支票,該支票原應支付給一家公司進行圖書館二樓翻修工作。愛德華茲被監控錄像拍到修改支票收款人名稱後，在自動提款機存入個人賬戶，並於數日後提取所有資金,她目前正在等待保釋聽證。圖書館正與保險公司及銀行合作，努力追回損失。

（芝加哥時報快訊）芝加哥市LaSalle街2號大樓的業主Hearn公司和Fortress投資集團，因貸款到期無法償還，通過「以物抵債」方式將物業轉讓給貸方Torchlight Loan Services。儘管如此，Hearn公司仍在尋求與貸方合作，繼續管理和重組該大樓。該大樓目前估值低於貸款餘額，但Hearn相信其未來仍具潛力，尤其隨著市中心的開發計劃推進。

（彭博紐約30日綜合外電報導）彭博引述知情人士報導，英特爾正在和投資銀行合作，討論各種可能性，包括分拆產品設計與製造業務，以度過該公司成立56年來最艱困時期。

(芝加哥時報快訊)根据事实和情况，众筹分配可能被计入接收者的总收入。如果分配的金额达到特定报告门槛，众筹网站或 其支付处理商可能需要报告筹集资金的分配情况。

（路透社華盛頓28日綜合外電報導）美國聯邦航空總署今天宣布，太空探索科技公司獵鷹9號火箭已停飛，聯邦航空總署正在調查獵鷹9號第一節推進器在最近一次發射後試圖降落時翻倒並起火的原因。

（國會山莊報華盛頓29日綜合外電報導）美國福斯新聞頻道 （Fox News）本週公布總統大選數個關鍵搖擺州最新民調顯示，共和黨候選人前總統川普落後民主黨候選人現任副總統賀錦麗。對於調查結果，川普團隊抨擊福斯公布糟糕民調。

（芝加哥時報訊）由大芝加哥地區中國和平統一促進會、華中科技大學大芝加哥地區校友會和芝加哥安徽同鄉會共同主辦的野餐會日前在芝加哥郊區阿貢公園成功舉辦,吸引了500多位嘉賓參加，並有50多名義工熱心服務，活動氛圍溫馨和睦，充滿了鄉情和友情。

芝加哥時報(芝加哥頭條) 分類廣告版： (廣告熱線:630-853-4058／630-717-4567)      

（路透社紐約28日綜合外電報導）美國「股神」巴菲特旗下波克夏海瑟威公司（Berkshire Hathaway）今天盤中市值突破1兆美元大關，成為首家達此里程碑的美國非科技類公司。

（路透社舊金山27日專電）科技公司2024年至今在全球砍掉12萬4000多個職位，招募人員坦言企業對被解雇者的偏見比想像中更普遍，甚至將這些員工喻為餐桌剩菜；有招募顧問觀察到，某些企業出現有毒職場氛圍。