芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）美國疾病控制和預防中心（CDC）的國家健康統計中心發布數據稱，美國人的平均壽命從2019年的78.8歲降低到2020年的77.3歲，這1.5歲的壽命縮短是第二次世界大戰以來降幅最大的一次。

（芝加哥時報/快訊）伊州各城市從明年開始電費將會陸續上漲，首先漲價的就是位於芝加哥西郊華人眾多的瑞柏市(Naperville), 該市從1月開始增加。

   【美南新聞泉深】11月3日周叁在《柳葉刀》雜志上發表的一項研究表明，到 2019 年年中，接種人類乳頭瘤病毒（HPV）疫苗的人群中宮頸癌病例減少了 450 例，癌前病變病例減少了 17,200 例。

  (芝加哥時報/快訊) 美國國稅局IRS今天宣布，個人可以為其 401(k) 計劃供款的金額從 2021 年和 2020 年的 19,500 美元增加到2022 年的20,500 美元。國稅局今天還在 2021-61 公告（英文）中發布了2022 納稅年度生活成本調整後，被其影響的養老金計劃和其他退休相關項目的金額限制的技術指南，公告今天發佈在國稅局官網 IRS.gov 上。

  當選為波士頓市長的華裔吳弭， 打破了二百多年來被白人撑控的政治局面 ，這確是說明美國社會還是有我們出人頭地的機會。 這位父母都來自台灣的哈佛畢業生 ，在芝加哥出生長大 ，她是位熱情洋溢活躍在社區的候選人， 從她二十八歲時就加入了波士頓市議會 ，以自由派多種族聯盟之方式得到許多市民之熱情支持。 她是參議員沃倫在哈佛之得意門生， 她的政見是將把市府之合約分配給黑人及亞裔拉丁裔人擁有的公司， 削減警察工會之力量 ，全免市內交通工具 ，對租金進行管制。 現年三十八歲的吳市長， 即將走馬上任 ，台下及台上是兩種不同處境， 在她企圖改變市政生態之同時， 必然會面臨挑戰 ，在這座擁有代表美國歷史文化之古城，更有許多保守派勢力， 要改變現狀是件艱鉅的任務。 今天我們一定要為這位優秀儏出的新一代亞裔表示由衷之祝福， 更不要忘記以實際行動捐助， 投票支持她 ，更要摒棄不必要之政治因素， 為我們爭一席之地。 Congratulations To Mayor Wu!   Michelle […]

(本報訊)想要貸款，先要瞭解影響貸款利率的因素有哪些？在美國貸款買房時如何獲取更低的貸款利率？這些考慮在購房前都在所難免。本文，將為大家排憂解難，細講這些問題。

（中央社華盛頓4日綜合外電報導）隨著勞動市場持續癒合，美國勞工部今天表示，上週初次申領失業救濟金人數連續第5週減少，創下19個月新低。 根據美國勞工部，經季節調整後，截至10月30日的一週初申人數減少1萬4000人，來到26萬9000人，低於預期，也是去年3月中爆發COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情來最低水準。去年初初申人數因為疫情暴增到數百萬。 10月16日止這週，持續申請失業救濟人數將近270萬人，這是可獲得的最新數據。 美國9月非農就業人數僅增加19萬4000人，創9個月來最低水準，美國勞工部明天將公布10月就業報告，可能會顯示招聘人數增加。 根據路透社訪調的經濟學家預估，10月非農就業人數可能增加45萬人。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區的數十位移民領袖和盟友因為11月3日在市中心區舉行了一場非暴力不服從示威抗議,在100多名支持者面前被捕，他們要求國會通過今年的公民身份通道。這些移民社區領袖和聯盟佔據了街道90分鐘，呼籲為移民發放綠卡和永久救濟。移民領袖們要求參議員迪克·德賓利用他在民主黨和參議院中的地位來實現這一要求。