芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）芝加哥西郊韋斯特蒙市(Westmont)11月10日將迎來建市100週年慶，該市將舉行盛大的慶祝活動，屆時將揭幕歷史壁畫、舉行100周年遺產獎(100 anniversary Legacy Awards)、2121時間膠囊儀式(2121 Time Capsule Ceremony)以及慶祝焰火表演。市長羅恩·甘特（Ron Gunter）說:“我們要感謝大家在我們敲定100周年慶典細節時的耐心等待。雖然因新冠肺炎疫情而受到很大影響，但為了慶祝成立100周年，我們還是將於2021年11月10日在市政廳前舉行活動。

（芝加哥時報/快訊）根據億萬富翁尼爾•布盧姆支持的兩項芝加哥賭場投標中的一項計劃，麥考密克廣場(McCormick Place)的湖濱中心(Lakeside Center)將成為南湖畔娛樂區的“瑰寶”，這座擁有50年歷史的建築將被改造成芝加哥的巨型賭場。

才剛宣佈完不再競選連任伊州國會議員的亞當·金辛格(Adam Kinzinger) 在接受本地媒體採訪時卻透露,他正在考慮競選2024年美國總統, 絕對不排除參選。不過當被追問是否更喜歡全州競選而不是選總統時，他又說:“我不知道答案，我只知道，當涉及州級職務時，將是我未來幾個月內必須做的決定。” 今年才43歲的金幸格曾是一位英勇的沙場戰士,參加過伊拉克和阿富汗戰爭，退役後投身政治, 兢兢業業, 有為有守,已擔任六屆伊州第16國會選區聯邦眾議員，但因最近一次的美國人口普查伊州人數減少, 所以眾議員就縮小了一個席次, 經民主黨掌控的伊州議會重新規劃國會選區地圖, 刻意把他與另一名共和黨資深衆議員達林·拉胡德(Darin LaHood) 劃分在同一個傾向於保守的共和黨農村選 區，而拉胡德是川普所全力支持的人, 金幸格自知無法獲得該選區眾多川粉支持,所以毅然決定退選。 或許有人質疑, 既然小選區的眾議員都不敢選, 金幸格憑什麼去參選範圍更大的伊州參議員或州長等職務, 甚或全國性的總統大位呢？這個問題其實不難解答, 因為金幸格是共和黨內極少數反川普急先鋒, 他是十位參加彈劾川普亂政的共和黨人之一, 並與麗玆錢尼成為調查國會遭受攻擊的”唯二”共和黨議員, 也正因此而讓他站到了風口浪尖, 成為全美焦點人物，這也是那些明哲保身的資深共和黨議員所不敢為, 也做不到的。 金幸格在發起” 國家優先”政治行動後的確召喚了不少對共和黨抱有期待的同志響應, 但問題是, 位居要津又具影響力的共和黨精英並不願出面挺他, 以免招惹川普,    因此金幸格也有可能步上共和黨當年的”明日之星”前眾議院年輕議長保羅·萊恩之後塵，萊恩在反對川普,不願與之起舞後退出選戰, 也結束了自己的政治生涯。 其實從另外一個角度來看, […]

（芝加哥時報/快訊）亞馬遜Amazon進軍食品市場業, 在來到芝加哥西郊韋斯特蒙市（Westmont） 30 W 63rd St, Westmont, IL 60559, 據芝加哥論壇報報道，Amazon Fresh的最新試點雜貨店——韋斯特蒙特店將允許顧客進店選購，即拿即走，無需花費時間排隊結帳,這是亞馬遜在伊州第五家使用“just walk out”技術的店鋪。幾年來，該技術一直在這家電子商務巨頭的亞馬遜Go便利店中使用，其中包括芝加哥的五家。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區不久以前還是全國最大房地產市場之一，低收入家庭大多可以買得起中等價位的房子。但根據哈佛大學住房研究聯合中心(Joint Center for Housing Studies of Harvard University)最新研究報告，在大流行期間房價飆升後，許多可能是首次購房者的人因房價過高而無力承擔。房地產和貸款專業人士表示，這一影響可能會波及整個租賃市場，以及曾經較為便利的城市社區和郊區。

(芝加哥時報/快訊)大芝加哥地区华侨华人联合会将举办“首届芝加哥华裔青少年中华才艺比赛”将于11月7日报名截止， 请同学们踊跃报名, 比賽詳情如下：

【美南新聞泉深】盡管媒體聲稱現任新澤西民主黨州長菲爾·墨菲（Phil Murphy）在州長選舉中獲勝，但新澤西州共和黨州長候選人傑克·恰塔雷利（Jack Ciattarelli ）拒絕承認在選舉中失敗。