芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）伊州大麻生意雖然一直在大步成長, 但是已連續三個月不如密西根州, 根據芝加哥商業週刊報道，密西根在大麻生意上找到了一條萬全之路:將商店數量增加一倍，並將價格降低一半。7月，密西根州娛樂性大麻的銷售額首次超過伊州，8月和9月的銷售額增長了3%，約爲1.25億美元。在此之前，伊州的銷售額一直保持着兩位數的領先，這反映了兩州人口的差異。

（芝加哥時報/快訊）儘管去年一些家庭不再參與“truck or treat”的遊戲，但消費者購買的萬聖節糖果比以往任何時候都多。今年，糖果的銷售額預計還會更高。目前鵝島塔吉特百貨(Goose Island Target)裝着各種最大巧克力包裝的盒子——比如Reese’s、Kit Kat、Hershey、Almond Joy和Whopper都是空的。

（芝加哥時報/快訊）被吉尼斯金氏世界紀錄認定爲世界上運作時間最長的彈球博覽會Pinball Expo又來了。202 1年，彈球博覽會將迎來第37屆年度彈球展。今年的活動已經轉移到香柏市（Schaumburg）的文藝復興會議中心，以容納更多的彈球機、投幣機、研討會、供應商和簽名會，屆時將有當前和過去的彈球設計師和藝術家參加。彈球博覽會將於10月27日至31日(週四至週日)舉行;活動大廳週四到週六開放。營業時間爲週四晚上6點至11點，週五晚上4點至11點，週六上午10點至晚上10點。票價套餐從175美元到210美元不等，單日的票價從30美元到35美元不等。請登錄pinballexpo.com/admission購買門票。

當拜登總統本週通過視頻參加東南亞國家公約會議, 這是四年來美國總统首次參加的重要國際會議, 而在緬甸首都被囚禁九個月之久的翁山蘇姬正在接受軍方法庭之審判, 指控她貪汚煽動民眾及控制新冠疫情不力, 如果她的罪名成立,將被判百年囚禁, 也是變相要她死在獄中。 緬甸軍方自一九六二年統治長達近六十年之久， 翁山蘇姬曾於一九九O年及2010 年兩度高票當選帶領她的政黨蠃得選舉， 這項民主進展嚴重威脅軍方勢力， 因而让他們再次發動政變把反動人派統统抓起來， 並已造成一千多人死亡及九千人被捕。 緬甸是東南亞最富裕的國家之一，除了每年可收二到三季的稻米糧田之外， 並儲存大量石油、 金礦 、其中以玉石 、寶石為世界之冠。 我和家人早年曾經生活在這塊佛教聖地， 孩童時代每天清晨都看到各個年齡層次之尼姑和小和尚沿途化緣， 並敲打着小鈴鐺， 提醒眾人送上食物水果， 每當回憶起當年之情境 ，深感這個篤信佛教及溫順之緬甸民族 ，在軍人之欺壓下， 國家民生凋零 ，淪為世界最窮的國家之一。 諷刺的是 ，東盟及世界各國對於翁山蘇姬也無能為力 ，只有眼看這位民主鬥士逐漸凋零， 我們每天高談民主、 自由， 面對現實 ，真是雙重標準。 我和家人姐妹們對於這塊曾經養育過我們的佛國土地， 唯有希望她能早日脫離苦海。 Myanmar’s Leader Appeared In Court After eight months of being detained by the military regime, the leader of Myanmar’s ousted civilian government Aung San Suu Kyi […]

(芝加哥時報/快訊)Facebook臉書創辦人祖克伯格今天(28日)在Facebook Connect的會議上宣佈把Facebook改名為Meta(超越), 他說, Facebook臉書現在被外界視為社交媒體公司，但他們的基因是一間建立連接人類的科技公司，因此元宇宙計劃就像開始發展社交網絡時一樣，成為另一個先鋒。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，世界大約3億東正教徒的精神領袖巴塞洛繆（Ecumenical Patriarch Bartholomew）於28日晚上在聖母大學（University of Notre Dame）發表演講，並接受榮譽學位。這是他對美國為期12天的歷史性訪問的一部分。28日上午這位大牧首還在南本德(South Bend)的聖安德魯希臘東正教教堂(St. Andrew Greek Orthodox Church)主持一場儀式，那裡距離芝加哥市中心約90英里。據教堂的網站顯示，儀式已“滿員”，不能再容納更多的禮拜者。不過，有關他在聖母大學的演講，以及他此行期間的其他活動的照片和鏈接，可以在www.goarch.org/EPvisit2021上看到。

【美南新聞泉深】我們生活在叁維空間，加上時間概念，形成四維的世界。現在世界上流行3D動畫，觀衆也喜歡看3D電影、3D電視。看3D畫如同看雕塑，猶如身臨其叁維空間，想象力豐富。要搞清楚3D畫，就需要了解3D究竟是什麽。簡單的說畫是立體的，有長、寬、高叁維空間，將立體素材在3個維度上展現，栩栩如生。而2D畫只有長寬二維，也就是平面畫。

(芝加哥時報/快訊）- McRib季節近在眼前，而滿腔熱情，殷殷期盼一年一度在麥當勞餐廳菜單上華麗現身的，當然要屬McRib鐵粉了。從不時轉進麥當勞餐廳詢問“McRib何時回來？”到發明定點工具讓其他鐵粉隨時通報發現McRib的蹤跡，他們對這份美味到家卻行蹤成謎的三明治癡心愛戀，真情流露，早已是公認的事實。現在，他們將可全年不斷，以數碼方式隨時享受美味。

(芝加哥時報/快訊)兩位芝加哥城市財政官員表示，芝加哥市已經清點了財政，現在芝加哥市可以以一種財政負責任的方式進行投資，以推動經濟發展、人口增長和更強大、更安全的社區。    據財政官員表示，2020年芝加哥市面對了一場千載難逢的大流行病，它顛覆了芝加哥的生活和我們城市的財政。儘管面臨著無數的挑戰，市長洛裡·萊特福特(Lori Lightfoot)通過對居民、社區和企業的投資證明了芝加哥的價值，同時有意地朝著長期財務可持續性發展。

【美南新聞泉深】據新墨西哥州地方檢察官稱，在即將上映的西部電影《鐵鏽》的拍攝現場意外槍殺攝影師事件可能會面臨刑事指控。

（芝加哥時報/快訊）DNA化驗實在太精準了, 現在又破解了一椿芝加哥30年前謀殺案, 據芝加哥太陽時報報道，警方稱，在1992年海倫·k·卡德維爾(Helen K. Cardwell)被勒死的案件中，多年後由於DNA證據被用於調查，72歲的理查德·j·西斯托(Richard J. Sisto)被控謀殺。

(芝加哥時報/快訊）伊州總檢察長辦公室今天發出警告，要格外注意今年萬聖節孩子手裡的糖果，因為那可能是被包裝成糖果的大麻。據悉，這種可能屬非法的大麻的食品在網上出售，其仿製品從Flamin ‘ Hot Cheetos到Skittles，其中可能含有高濃度的四氫大麻酚(THC)——大麻中的主要精神活性化學物質。

（芝加哥時報/快訊）由於種種原因，今年秋季芝加哥公立學校(Chicago Public schools)的學生人數又減少了1萬名，約佔學生總數的3%。儘管學區總招生人數爲330411人，似乎有望保住美國第三大學區的頭銜——但只是勉強保住。因爲這不足以抵消越來越多的學生離開芝加哥公立學校。在2020年錄得20年來最大降幅之後，該學區自疫情開始以來淨流失了近2.5萬名學生。在過去的兩年裏，該學區轉到其他學區的學生增加了15%，轉到私立學校的學生增加了25%，由家人在家接受教育的學生增加了近200%。