（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，隨着COVID-19大流行擾亂供應鏈，並可能導致商店和配送中心人手短缺，消費者可能需要提前購物。此外，由於運輸和勞動力成本的上升，大折扣可能更難獲得。科爾尼諮詢公司戰略運營實踐高級合夥人Per Hong表示:“COVID-19將成爲今年再次偷走聖誕節的聖誕怪傑。”根據德勤(Deloitte)的預測，今年假日零售額預計將增長7%至9%，達到1.3萬億美元。德勤董事總經理Curt Bimschleger表示，delta並沒有減緩消費，而且存在“巨大的被壓抑的需求”。零售商面臨的挑戰將是在今年滿足需求，因爲供應中斷正在衝擊供應鏈的每一個環節，從亞洲最近爲控制COVID-19的傳播而關閉的工廠，到延長運輸時間的港口堵塞，再到倉庫工人和卡車司機短缺。
【美南新聞泉深】最近一天，阿富汗的穆罕默德·阿克巴爾·伊沙克紮德（Mohammad Akbar Ishaqzadeh ）站在喀布爾的河岸上，非常沮喪地說爲了活下來，他要賣掉家裏的幾乎所有的財産。幾個月前，這位阿富汗人失去了工作，當時他擔任美國物流公司的安保人員，公司因塔利班占領首都而倒閉。 在塔利班于 8 月 15 日推翻阿富汗共和國政府後，他的家人遭受的損失變得難以忍受。 隨著美國和其它西方國家凍結超過 90 億美元的阿富汗中央銀行資産並暫停大部分援助之後，阿富汗處于經濟崩潰的邊緣。
(芝加哥時報/快訊) 傳統的中秋節馬上就到了, 位於北印第安納州蓋瑞市(Gary）的 Hard Rock 賭場正在為客人們提供特別的佳餚美食以共度中秋佳節, 請大家前往光臨惠顧。
（芝加哥時報/快訊）約翰·戴利（John Daley）的兒子、前市長理查德戴利（Richard M. Daley）的侄子約翰·R·戴利（John R. Daley ）正在遊說芝加哥市議會批准在白襪棒球場（Sox park,）、小熊隊瑞格利球場、士兵球場和聯合中心或附近進行體育博彩。根據市議員提出的建議條例，每個體育博彩公司將向市政廳支付5萬美元的費用，外加每年2.5萬美元的續期費，用於在每個體育場或半徑爲5個街區的範圍內運營。
(本報記者/王堅/特別報導)（攝影：王堅／汪玉琴）中秋節是美國華人的重要節日。2021年9月18日，聯豐集團在西郊中國城太古廣場舉辦“中秋在太古”嘉年華活動，有街頭市場，商家、社團紛紛擺出攤位；還有大型演出舞臺，各族裔藝術家表演了精彩的文藝節目，節目精彩，吸引了上千人觀賞，提前慶祝中秋佳節的到來。
成千上萬的中南美洲難民目前正結集在美墨邊境帝羅鎮的大橋下， 一萬四千名難民正等待美國移民官員審查身份。 這批多半是來自海地及中美洲的難民 ，過去幾天來被困在帝羅國際大桥下， 他們攜家帶眷睡在地上缺水又缺食物 ，真是在上演一場人間悲劇。 海地因為多次之地震及總統遇刺造成大量的難民逃亡潮， 他們主要還是想逃到美國 ，由於疫情嚴重 ，邊防警察授權可以阻止難民越界 ，但是聯邦法官週四裁定此執法行為對於有孩童之家庭例外。 目前美國正面臨非法難民入境之危機 ，單就八月份就有二十萬八千人，今年总共已有一百五十萬难民来到美國 ，但是他們大多數還是會被遣返。 值此全球及美國之疫情還在不斷蔓延之中， 美國在阿富汗撤軍之後要處理為數眾多之難民 ，再加上目前來自墨西哥邊境之百萬逃亡者， 真是令拜登政府焦頭爛額。 美國號稱是人道主義國家 ，又豈可見死不救 ，今天如果世界局勢繼續不安 ，经濟不振， 难民問題是無法解決。 Thousands Of Migrants Under A Texas Bridge Thousands of […]
（本報記者/劉潔媚/採訪報導）由亞裔文化中心主辦，芝加哥中文學校，美中餐飲業聯合會，芝加哥福建總商會，美中餐飲協會和美亞健康協會合辦的“芝城2021中秋嘉年會”於9月17日假華埠廣場盛大舉行。當天，主辦方美亞健康協會行政主任劉紅，芝加哥中文學校校長徐婕雯，活動贊助商聯豐集團董事長倪舉淩，美國福建商業聯合總會榮譽創會會長鄭時坦，美中餐飲業聯合會主席胡曉軍，福建商會會長黃寶章等嘉賓均出席了活動。
（芝加哥時報/快訊）最近在斗音(TikTok)上流行的“廁所挑戰”正吸引全國各地的青少年，大批學生跟風破壞學校廁所，比如破壞洗手液機，進行亂扔衛生紙等問題的行爲。如今，這項挑戰已經來到芝加哥郊區學校。地方官員警告這些廁所侵略者，把朋友從牆上拽肥皂機的視頻錄下來不是鬧着玩的。
（芝加哥時報/快訊）由著名的華裔明星劉思慕與梁朝偉主演之《尚氣與十戒傳奇》已在芝加哥上映， 華人朋友請勿失觀看良機,無論貧富，無論生病還是健康，這部電影足以讓粉絲們戴上口罩，來到電影院觀看。
（芝加哥時報/快訊）好消息, 為了鼓勵大家購買電動汽車,芝加哥地區居民如果購買電動汽車即將可以獲得4000美元退稅! 請大家在購買汽車的時候慎重考慮這項福利。
【美南新聞王潔、泉深】新冠病毒大流行一波叁折對世界各國的經濟發展、人文學科造成了沉重的打擊，疾病的蔓延加劇了各個國家以及社會各階層之間的緊張關系，也對體育運動和體育比賽造成了嚴重的影響。但體育無國界，體育運動有改變世界的力量，體育運動又是一種強有力的工具，能更好地重啓、恢複和促進雙邊關系。 在美中“乒乓外交”50周年之際，在美中關系因貿易戰和世界各地受到新冠疫情影響的關鍵時刻，美中關系遭受重創，兩國關系有惡化的可能性，極需要找到解決問題的方式方法。 此時，2021年世界兵乓球錦標賽（World Table Tennis Championships，WTTC）將于11月23日至29日在美國休斯頓舉行，世界各地的乒乓健康將雲集休斯頓，中國也組建了夢幻團隊來參加，友誼第一，比賽第二。 世界乒乓球錦標賽是國際乒乓球聯合會主辦的一項曆史最悠久、最高水准的世界乒乓球大賽，象征著乒乓球運動的最高榮譽。 爲此，國際乒乓球聯合會和德克薩斯州哈裏斯縣休斯頓體育局于9月17日下午2點至3點在休斯頓體育局大廳舉行新聞發布會。 休斯頓國際區區長、美南新聞報業電視傳媒集團董事長李蔚華，休斯頓西南區區長李雄，中國人活動中心董事長彭梅女士，中國人活動中心執行長楊德清，美國亞裔總商會會長喩斌等華人華僑領袖出席。 新聞發布會由哈裏斯縣休斯頓體育局首席執行官簡尼斯·伯克（Janis Burke）主持。她指出：“2021年世界兵乓球錦標賽即將于11月23日至29日在美國休斯頓喬治·R·布朗會議中心（George R. Brown Convention Center）隆重舉行，這將是第 56 屆世界兵乓球錦標賽，也是慶祝美中 “兵乓外交” 50周年的紀念活動。兵乓球台再將美中兩國人民聯系在一起，這個曆史性時刻不容錯過。” 她說：“休斯頓很榮幸成爲美洲第一個舉辦世界兵乓球錦標賽的城市，此次活動將展示世界上最有才華的乒乓球員。我們希望邀請休斯頓所有文化豐富的和多元化的人站出來支持球員，爲球員鼓勁喝彩，即使他們才剛剛開始了解這項偉大的運動，我們也鼓勵每個人都體驗這一曆史盛會，一生一次！” 她提到2021 年世界乒乓球錦標賽的門票現已開始銷售，VIP門票在宣布開始銷售後兩個小時已銷售一空，不得不重新開發更多的VIP門票，讓更多有興趣的人士能夠全程介入比賽。她說常規門票網絡銷售也非常火爆，您只要點擊www.tickets.com，就能了解到購票的詳情。 國際乒乓球聯合會（ITTF）首席執行官史蒂夫·丹頓（Steve Dainton）指出，來自世界各國各地的最佳乒乓球運動員將前往德克薩斯州休斯頓，爭奪世界冠軍頭銜，這是一項崇高的榮譽。國際乒聯的本屆旗艦賽事將首次采用改進和擴展的形式，將有 128 名球員參加單打（男子和女子）和 64 對雙打（男雙、女雙、混雙）比賽，將在喬治·R·布朗會議中心以直接淘汰賽的形式競爭。他提到他的夫人是中國人，他了解中國，也了解中國的文化和風俗人情。他可以說普通話，他現場用普通話進行演講和交談。這位中國的洋女婿的普通話講得還算標准地道。 此後，國際乒聯首席執行官史蒂夫·丹頓和哈裏斯縣休斯頓體育局首席執行官簡尼斯·伯克在現場與聽衆進行互動問答。 中國組建夢幻組合參加本屆賽事，預計參賽隊員包括： 1. 男單5人：馬龍、樊振東、許昕、王楚欽、梁靖崑 […]
美國食品及藥物管理局週五否決輝瑞打第三針之申請，他們認為效果不大， 但對於六十或六十五歲以上之長者可能是需要。 委員會以十六對二票否決了輝瑞的申請，拜登政府本來是計劃在九月二十日開始實施施打第三針之计劃， 以阻止病毒之繼續蔓延， 與會人士認為， 這項決定過於傖促， 他們希望看到更多的證據我們需要打第三針， 而事實上還有許多人還拒絕施打， 也有人還沒有打第二針 ，醫療專家希望更多人能接種才能達到集體免疫之效果。 輝瑞製藥公司曾經依賴在以色列之資料， 顯示第三針才能制止更多之感染， 但是， 美國和以色列之國情大不相同， 不是每個人都要打第三針，除非是年長及患有疾病者。 我們是何等幸運能夠選擇打第三針，但也有許多拒絕打針的，他們選擇不相信科學，或者其他原因， 但是今天重病住院及死亡者， 多半是沒有接種疫苗的人， 這是何等之無知和難予置信的事呢。 FDA Rejects Pfizer’s Booster Application The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has rejected a vaccine booster application for approval of the use of booster doses of […]
（芝加哥時報/快訊）前郡官員和鐵路主管埃裏克·瓦雷拉(Erik Varela)將被任命爲長期陷入困境的伊州國際港區委員會(Illinois International Port District Board)的新負責人。他最近擔任聯合太平洋鐵路公司(Union Pacific Railroad)公共事務高級主管，同時也是庫克郡郡長託尼·普瑞克溫克爾(Toni Preckwinkle)負責政府和立法事務的特別助理。這個港口曾被譽爲芝加哥經濟的潛在推動力，但它從未發揮出它的潛力。
(本報記者/郭笑榮/ 採訪報導) 全美台灣同鄉聯誼第四十三屆年會昨天(九月十七日) 起假芝加哥西郊橡溪市雙樹大飯店( DoubleTree Hotel Oak Brook) 展開一連三天的活動, 今年年會以『美陸爭霸和新冠疫情對中華民國的衝擊與機遇』 為主題,探討海外華僑關注的美中台三方關係的發展,大會除邀請美台中外貴賓及僑學界人士與會外, 也安排了專題演講、鄉情座談和寶島之夜等活動，首日登場的就是特別邀請到前台大教授彭文正精彩的演說，他解析了2020年總統大選蔡英文總統所獲得的817萬票之謎以及蔡英文論文真相，吸引了滿場的聽眾, 現場掌聲不斷。
（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，在過去的一年裏，一支由治療犬組成的精英志願者隊伍安靜地追陪伴着陷入心靈危機的芝加哥警察，這些狗經過訓練，能夠安撫災難、對抗、混亂和災難的受害者。這些細心的金毛貴賓犬泰迪不是警犬。這些毛茸茸的小可愛不會吠叫也不會咬人，它們的任務是降低芝加哥警署社區安全巡邏警員的壓力水平和心靈創傷。這些警察來自芝加哥全城，自2020年抗議和騷亂後,大量的警察被派駐到黑人社區。他們加強了安全巡邏也，更多的參與到各種槍擊事件中。
