芝加哥時報

(1)奧黑爾國際機場新全球航站樓規劃出爐 (2)伊州爲防制家暴搭建法律保護網 (3)伊州最新立法:學校男女衛生間放置衛生用品

  （芝加哥時報/快訊）伊州議員投票通過了一項綜合選舉法案，該法案將推遲2022年的初選日期，同時對伊州的選舉法進行重大調整。這份156頁的綜合法案是對參議院825號法案的一項修正案，由衆議員莫里斯·韋斯特提出，其中提到了加強伊州圍繞選舉的網絡安全，並將選舉日作爲假日等。該法案於30日晚上提交，31日下午6點左右在衆議院以72票對46票獲得通過，然後在晚上10點左右在參議院以41票對18票通過。目前只需要州長的簽字就能成爲法律。

（芝加哥時報/快訊）伊州議員們31日推進了幾項立法，其中包括要求在學校衛生間裏放置可供使用的經期用品、加強立法監察長的權力和創建一個新的司法巡迴機構。州長普里茨克則可以簽署月經產品法案成爲法律，其他兩項措施需要伊利諾伊州參議院的進一步批准。

(芝加哥時報/快訊)美國聯邦航空管理局FAA正在審查芝加哥的一項重大計畫:在奧黑爾國際機場(O’Hare International Airport)修建一個新的全球航站樓，在機場西側開鑿兩片新區域，並增加兩個新大廳。這一全球航站樓預計於2028年完工,啟用後它將取代2號航站樓。從現在到7月9日，公眾可對此積極發表意見。審查結果既可能會引發一份更詳細的環境影響聲明，也可能因沒有重大問題而獲准通過。

(芝加哥時報/快訊) 在美國陣亡將士紀念日當天的下午3點，許多美國人都默哀一分鐘，以紀念那些在軍中犧牲的將士。今年，美國各地仍然組織了許多紀念活動，其中包括同時奏響安息曲（Taps），紀念這一舉國同哀的神聖時刻。

(1)伊州各地紀念陣亡將士紀念日 (2)芝加哥陣亡將士紀念日週末: 2人死亡28人受傷 (3)真的! 少數族裔醫生治病更治心

（芝加哥時報/快訊）伊州預計將成立一個新的特別工作組，旨在找出家庭暴力法的現存漏洞，以紀念一名因家暴受難的名叫科爾頓·米勒的嬰兒。

（芝加哥時報/快訊）在一年一度的陣亡將士紀念日遊行上，伊州瑞柏市政樂隊演奏完《星條旗永不落》的最後一曲時，可以看到幾名樂隊成員在擦眼淚。距離上一次音樂家們像這樣聚集在一起與公眾分享他們的音樂以來，已經有一年多了。自2020年3月以來，這場大流行讓整個樂團鴉雀無聲，給成員的生活和社區都留下了空白。雖然人們慶祝這個節日的方式跟往年不能相較，但仍然使每個人離恢復他們的正常生活更近了一點。在郊區的遊行、墓地儀式、市中心的旗幟展示和新開放的湖畔，人們可以看到一種疫情後的新姿態。

（芝加哥時報/快訊）為了準備這個歷來充滿暴力的週末，芝加哥警察局取消了休息日，並安排警員12小時輪班。 然而，在陣亡將士紀念日週末的芝加哥仍然發生了幾起槍擊事件，造成兩人死亡，至少28人受傷。儘管如此，這個週末的暴力事件數量卻是2013年以來最少的。2013年，29人被槍擊，其中6人死亡。去年，陣亡將士紀念日週末期間有10人被槍殺，39人受傷，去年是自2015年12人死亡以來陣亡將士紀念日週末死亡人數最多的一次。

（芝加哥時報/快訊）當康斯坦特·亞當斯醫生走進病人的病房時，她有時會感到寬慰。因爲當她觀察到，當有色人種的病人看到一個長得像他們的醫護人員時，他們的眼睛露出驚訝，甚至驕傲的表情。對亞當斯來說，想要爲有色人種患者提供安慰和照顧常常需要從她自己的生活經歷中獲取力量。作爲一個在單親媽媽身邊長大的孩子，她能感覺到她的多次肺炎是如何造成家裏的經濟壓力和後勤挑戰的。她的母親爲接受艾滋病治療的婦女開設了一個家庭，她看到在病人奄奄一息的時候，醫生是如何安慰他們的。所以對她來說，穿着白大褂走進病房是她一生的目標。

（芝加哥時報/快訊）根據近期被駭客竊取到的芝加哥市政府機密電子郵件顯示，從去年春天開始，市長洛裡•萊特富特(Lori Lightfoot)就很擔心為應對冠狀病毒大流行而釋放的庫克縣監獄在押人員會導致暴力激增和冠狀病毒的傳播。在她看來，這些人既是暴力的驅動者，也是受害者。她還擔心庫克郡治安官湯姆•達特的辦公室是否能夠通過電子監控追蹤被拘留者人數的激增。

  （芝加哥時報/快訊）由權威的休旅網站”選擇芝加哥”(Choose Chicago) 為芝加哥市民特別將精了15個新冠疫後的”芝加哥之旅” 是值得您去一遊的地方景點:

（芝加哥時報/快訊）伊州立法人員日前以50比3的通過了一項長期尋求的法案，旨在確保州大麻許可過程中更好的保證種族多樣性。州長宣佈他將簽署法案。該法案由參議院多數黨領袖金伯利·萊特福德發起。新的法案將傾向於把機會給“社會公平申請者”——即來自黑人或棕色人社區的申請者，此外，這些申請人不需要遵守要求藥房之間至少相距1500英尺的規定。萊特福德在一份聲明中說:“現有的非少數族裔藥房所有者已經佔據了該州許多黃金地段。來自弱勢社區的藥房所有者應該獲得公平的機會，而不是被距離要求拒之門外。”