(1)芝加哥已有超過100萬人完全接種了冠狀疫苗! (2)只剩7個州仍然在伊州緊急旅行令名單內 (3)美国第四届中餐国际论坛5月23日线上举行/由中国十大美食主播之一琴妹主持/胡曉軍主席歡迎各界人士參加
芝加哥晚間新聞-(1)100萬人接種(2) 緊急旅行令(3) 中餐国际论坛
芝加哥已有超過100萬人完全接種了冠狀疫苗!
（芝加哥時報/快訊）隨著越來越多的人接種冠狀疫苗，新的COVID-19病例，陽性率和住院率在最近幾周內都不斷在下降, 根據芝加哥衛生局的統計數字,現已有超過100萬芝加哥人完成了疫苗接種, 雖然還沒有達到理想的數字, 但這是非常好的現象,儘管COVID-19繼續造成數十人死亡，但近幾週來，新病例，陽性率和住院率均在下降。
只剩7個州仍然在伊州緊急旅行令名單內
（芝加哥時報/快訊）隨著各州疫情的好轉, 伊利諾州已經把隔壁的印第安納州從緊急旅行令(emergency travel order)中解除, 儘管中西部的明尼蘇達州和密歇根州仍然在緊急名單上, 但那也意味著伊利諾州的鄰近州沒有一個再受到伊利諾州的旅行禁止令限制，現在總共有11個州和波多黎各從”橙色”層轉移到”黃色”層。
美国第四届中餐国际论坛5月23日线上举行/由中国十大美食主播之一琴妹主持/胡曉軍主席歡迎各界人士參加
(本報訊)美国第四届中餐国际论坛將於5月23日在线上举行,今年特別邀請中国十大美食主播之一琴妹主持,歡迎各界人士參加。 今年论坛的主题是：1:后疫情时代餐饮业如何正确应对？2，我们身边引进海外品牌到中国和中餐走出国门成功案例分享，3，中国原材料和中国酒走向海外之路浅析，4: 如何加强全球中餐业的交流与合作？ 據主辦方負責人胡曉軍主席表示,此届论坛由泸州老窖冠名赞助，组委会邀请了很多主流媒体和政要及行业大咖出席，而且特别邀请了特别邀请中国十大美食主播之一琴妹主持，並特別邀请三位神秘大明星嘉宾表演，届时会有许多国家和地区的同行精英共襄盛举，同时会进行全球优秀厨师，最佳厨师，优秀经理人，最佳经理人，优秀名店，最佳名店，全球弘扬中华饮食文化优秀人物奖，全球弘扬中华饮食文化杰出贡献奖，全球弘扬中华饮食文化终生成就奖等评选和颁奖。 胡曉軍主席特别感谢這一次的合作伙伴：冠名赞助:泸州老窖国际发展香港有限公司（提供泸州老窖产品给抽奖者和论坛嘉），钻石赞助:美国腾昇地产投资公司，黃金赞助:美国银河国际集团⻩杰克董事，白银赞助:美国桃源保险会计投资公司。 目前第一届「全球中餐国际论坛」正在積極筹备中，敬请各界期待。 美中餐饮业联合会（www.u-cra.com) 美中餐饮业联合会胡晓军及本届论坛主委会敬邀。 Topic: 第四届美国中餐国际论坛 時間為: May 23, 2021 […]
/全球面临严峻挑战精英汇聚共商良策/-第五届全球企业社会责任峰会在京召开推动绿色低碳发展-倡导ESG治理/聚焦城乡社区建设/关注儿童权益保护
(本報訊)第五届全球企业社会责任峰会5月18日在北京嘉里中心召开，峰会由北京融智企业社会责任研究院、全球企业社会责任基金会（Global CSR Foundation）指导，思迪睦灵（北京）信息咨询有限公司、北京未名新媒教育科技有限公司承办。大会紧扣当前国内外高度关注的“绿色低碳发展”“ESG在中国的发展”“可持续发展的城市、乡村与社会”等重点议题举行了主题发言和圆桌论坛。第五届全球企业社会责任峰会是首次在中国举办，也是该峰会首次在联合国以外的地方举行。大会采取“线上+线下”方式举行，据不完全统计，全球关注人数达20万人之多。当天下午，还举办了线下的“保护儿童权益，促进可持续发展”高层闭门分论坛。
芝加哥午間新聞-(1)企業不買賬(2) 芝加哥熊隊(3) 新疫情
(1)儘管伊州人可不戴口罩但企業並不買賬 (2) 芝加哥熊隊難實現阿靈頓高地之夢 (3) 伊州今天新確診 1633例/美國15州新冠新增死亡數是零
伊州今天新確診 1633例/美國15州新冠新增死亡數是零
（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例有1,633例，迄今共有1,370,342人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了28例, 迄今共有22,494人死亡, 昨天有117381 人注射了COVID-19疫苗, 開始到現在已經注射了10,551,158劑。
儘管伊州人可不戴口罩但企業並不買賬
（芝加哥時報/快訊）州長普里茨克17日宣佈，爲了與美國疾病控制中心(U.S. Centers for Disease Control) 5月13日發佈的最新政策保持一致，伊州正在修改嚴格的規定，即完全接種過疫苗的居民在公共場合(如學校等)可以不戴口罩。他同時表示建議未接種疫苗的人戴上口罩。但問題是當戴口罩和不戴口罩的人混合時，誰接種了，誰沒有接種，以及如何保護人們免受致命病毒的傷害成爲新的問題。
芝加哥熊隊難實現阿靈頓高地之夢
（芝加哥時報/快訊）芝加哥熊隊的傳奇老闆喬治·哈拉斯曾在1975年談到要將他心愛的足球隊從士兵球場搬到郊區時，博得了熱烈的掌聲。他對阿靈頓高地商會的成員說，“我希望並祈禱1977年熊隊能在阿靈頓高地的新球場裏爭奪冠軍。”
芝加哥今天發生的 10 件大事 + 2 則僑社新聞
美國福建商業聯合總會第四屆會長暨理事委任隆重舉行 鄭時垣功成身退 黃寶璋走馬上任展開新會務
(本報記者/郭笑榮/採訪報導)美國福建商業聯合總會第四屆會長暨理事委任典禮於5月18號中午假芝加哥橋港區Morgan Even Center隆重舉行，連任三屆六年的鄭時垣會長功成身退，由黃寶璋接任新會長展開新會務，典禮上首席榮譽會長倪舉凌暨該會理事成員全員到齊，受疫情COVID-19影响，典禮簡單郤不失隆重。
大俠行天下日記– 我見我聞我思- 病毒危機 世界大戰/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华
隨著可怕之新冠病毒侵襲印度以來，亞洲隣國正面對重大之危機，尼泊爾、孟加拉各地醫院已經不堪重負，全國處於封城狀態，數以千萬計的尼泊爾工人從印度回來之後，把這個人囗只有三千萬的小國再次帶入病痛的深淵，一名當地的醫生說，我們感覺就像世界大戰。 在台灣，政府已經宣布確診人數在幾天內增至三百三十五人，所為学校已娛樂場所將關閉，這是去年疫情爆發以來，首次之社區傳染而使防疫陣線失守。 根據台灣疫防中心之消息，首宗病毒在華航機師發现後，繼續在茶室娛樂㘯地不斷蔓延。 目前在台灣二千三百萬人口當中，只有不到百分之一的人接受了疫苗種植。 令人不解的是，政府為何對疫苗之取得如此遅缓，事到如今，疫苗還不知在何處。 台灣一年多來之防疫工作，曾經被國際讚譽為世界第三名，總共只有二千零十七人確診，十二人死亡。 然而近日來的疫情直轉急下，加上又缺水斷電，這將是對國民及政府一次最慘酷的重大考驗。 整個亞洲之情勢正走向危機階段，新加坡、泰國、越南，都在實施封城锁國之行動，拜登總統宣布即將運送二千萬劑之疫苗，雖是杯水車薪，也可解燃眉之急。 India And Asian Countries Fight The COVID War India’s neighboring countries Nepal and Sri Lanka are under lockdown and have suspended vaccinations in […]
芝加哥上週末48件槍擊案是去年來治安最差的週末!
（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥警察局最新公佈的資料顯示, 上個週末是自去年以來發生槍擊案最多的一個周末, 竟然發生了48件槍擊案, 被槍殺的人數幾乎是前一個週末的兩倍, 其中包括一個2歲的女孩，一個13歲的男孩和兩名芝加哥警察被槍殺. 共有六人死亡, 其中有 兩名二十多歲的男子在格雷舍姆(Gresham)的一次聚會上喪生；另一名男子在西加菲爾德公園(West Garfield)的加油站被槍殺死亡。
芝加哥新發展區富爾頓街下重注大修住宅辦公樓
（芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的聖科斯富爾頓(Fulton St. Cos)正在籌備一個迄今爲止規模最大的項目。富爾頓街(Fulton St.)的聯合創始人亞歷克斯·納傑姆(Alex Najem)表示，該公司根據合同，他將支付約4000萬美元，購買富爾頓街(Fulton Street) 1200個街區中一半以上的街區，它的目標是開發三個建築總面積達110萬萬平方英尺的公寓和辦公室空間。
芝加哥老年住房開始復甦連續幾個月出現上升
（芝加哥時報/快訊）COVID-19對Ventas來說尤其痛苦。作爲最大的老年住房所有者之一，這場公共衛生災難重創了Ventas的利潤，並將其最大的競爭對手之一從老年住宅領域推到快速增長的生命科學領域，然而Ventas依舊堅持走新冠肺炎爆發前的路。
CDC指導方針在各郡市造成了混亂局面 伊州可以不佩戴口罩但在芝加哥非戴不可
（芝加哥時報/快訊）根據CDC的指導方針，已接種完疫苗的人可以不必再配戴口罩, 伊州州長普里茨克從善如流,已經鬆口表示在大多數情況下，伊州州民在完全接種完疫苗後可以摘下口罩，但芝加哥市長卻完全不贊同, 她表態目前不會遵守CDC與州的最新規定，將保持現狀, 換句話說,如果你的人在芝加哥市,你就必須要戴口罩。
【李著華觀點 : 捨得-美國贈予世界8千萬劑疫苗 】
在受到各國批評囤積新冠疫苗後,拜登總統宣布美國將再捐贈出輝瑞、莫德納以及強生疫苗2千萬劑給各國使用,先前美國已向加拿大、墨西哥等國捐贈了6千萬劑阿斯利康AZ疫苗,所以拜登說:”我們配送完足夠保護所有美國人的疫苗後，再增送其它疫苗給各國,到目前為止我們實際捐贈的疫苗比任何國家都多出5倍,美國將成為世界疫苗的軍火庫。”
芝加哥晚間新聞-(1)音樂盛會(2) 又有福利(3) 亞太裔傳統月
(1) 市長:芝加哥年度最大音樂盛會7月29日舉行, 參加者需接種完疫苗或陰性測試證明! (2) 又有福利啦！7月15日起家中每個小娃每月發至少250 (3) 支援亞太裔傳統月/全美銀行與亞太裔一起抗拒仇恨
市長:芝加哥年度最大音樂盛會7月29日舉行, 參加者需接種完疫苗或陰性測試證明!
(芝加哥時報訊）芝加哥市長今天正式宣布:芝加哥年度最大音樂盛會Lollapalooza將從7月29日至8月1日在格蘭特公園（Grant Park）舉行4天, 為了安全起見, 所有參加者需接種完疫苗或24小時內獲得的陰性測試證明! 市長辦公室今天表示，有關節日入場流程的更多細節將於7月初公開。音樂節的組織者將與城市合作，以鼓勵人們在音樂節前的幾週進行疫苗接種。
支援亞太裔傳統月/全美銀行與亞太裔一起抗拒仇恨
（芝加哥時報/快訊）五月期間慶祝的亞太裔傳統月體現對亞裔美國人及太平洋島民裔傳統的重視，也是我們作為個人，作為社群以及作為國家反思自我的機會。今年，這種重視似乎比以往任何時候都更加重要。隨著仇外情緒和種族主義在美國各地的抬頭，U.S. Bank 全美銀行明白，這種重視需要超越僅僅發表一則文字聲明。它需要與我們的亞裔美國人及太平洋島民裔（AAPI ）社群和組織建立合作關係，為社群帶來改變，幫助社群成長並實現對他們最為重要的事情。
