（芝加哥時報/快訊）伊州的選民從今天(9月24日)開始可以展開投票了, 包括杜佩郡、萊克郡、凱恩郡、肯德爾郡、麥克亨利郡和威爾郡的一些投票站正式開始運作, 不過芝加哥市的提前投票活動要到10月1日才會在N 北克拉克街191號的Loop Super Site開始，10月14日擴展到全市50個區中的全部站點。庫克郡的現場提前投票從10月7日開始，並將在10月19日開放50多個投票站。伊利諾伊州民主黨上週推出了熱線和諮詢網頁，幫助選民瞭解如何投票。關於大選投票，你需要知道以下內容。………………………………..
肯塔基州女子布倫娜·泰勒 3月中的一個深夜在自家屋內被沒有敲門強行進入欲緝毒的三名白人警察射殺身亡, 雖路易維爾市以1200萬美元與她的家人達成和解,但大陪審團卻做出離經叛道的判決–兩名警察執法正當，不予起訴，另一名警察只因盲目開槍被控三項輕罪。…………………..
（芝加哥時報、快訊）據知情人士向《芝加哥太陽時報》透露，羅斯蒙特市長布拉德利·斯蒂芬斯(Bradley Stephens)於9月23日對外公佈他批准了侄子唐納德·e·斯蒂芬斯三世(Donald E. Stephens III)——現任市公共安全部主管的休假請求，並拒絕回答相關問題，只表示依舊會以現有的系統部署公共安全，且對官員們的能力懷有信心。斯蒂芬斯三世的年薪約20多萬美元，目前尚不知曉其在休假期間工資是否正常發放。………………………………….
（芝加哥時報/快訊）伊州9月24日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加30人，總死亡人數8538人， 今天有新確診案例2257例，總確診案例達到281,371例, ………
（芝加哥時報/快訊）芝加哥大批群眾今晚舉行示威遊行活動以抗議肯塔基州大陪審團對路易斯維爾的警察在布倫娜·泰勒的死亡中的行爲不提起指控,陪審團今天宣佈，被解僱的警員佈雷特·漢克森被控三項肆意危害他人罪，這些罪都與3月13日晚警方對泰勒家的突襲有關。……………………………………
（芝加哥時報/快訊）伊州9月23日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加22人，總死亡人數8508人， 今天有新確診案例1848例，總確診案例達到279,114例 ,………
（芝加哥時報/快訊）伊州的Facebook用戶將可以申請讓這家社交媒體公司給予其200到400美元不等的賠償，這是該公司因涉嫌違反國家隱私法而達成的6.5億美元的集體訴訟和解協議的部分內容。法庭文件顯示，從8月23日開始，和解協議將通過電子郵件和Facebook客戶端通知用戶。提出索賠的截止日期是11月23日。如需賠償，用戶必須通過郵件或在http://www.facebookbipaclassaction.com/上提出申請。……………………………..
（芝加哥時報/快訊）受疫情影響，選民對即將到來的大選投票有新的擔憂，鑑於投票站可能會出現的擁擠和密集，他們正轉向更安全的方式來投出選票。伊利諾伊州選舉委員會發言人馬特迪特里希(Matt Dietrich)說，截至9月22日，全州已有近180萬人要求通過郵寄方式投票。考慮到伊州的選票數量，預計今年將有三分之一的選票將通過郵寄方式來到投票站。………………………….
美國總統大選雖是全民投票普選, 但贏得普選不一定能拿下總統寶座, 四年前希拉蕊就是活生生例子, 他在全美比川普多得三百多萬票, 卻因少數關鍵搖擺州（Swing state)輸給川普，所以一張選舉人票都沒獲得, 今年拜登有可能會步希拉蕊之後塵嗎 ? 以目前的情況來看, 拜登與川普在搖擺州所獲得的支持率都在伯仲之間,這些搖擺州還在搖擺不定,除非未來一個多月內拜登能拉大與川普的距離, 否則他不無可能走上希拉蕊的不歸路!……………………………..
（芝加哥時報/快訊）隨著秋天的開始，許多學生已經紛紛開學。但是教學樓和操場都很安靜，因為他們的課堂已經虛擬化了。COVID-19 已從許 多方面改變了今年的發展方向，甚至改變了2020 年人口普查的時間表。儘管受到干擾，但非營利組織仍在繼續努力，直到最後期限，以使他們的社區全部被統計上。這些非營利組織看到了準確統計所服務對象的好處，這些好處包括獲得公平的社區資源份額以及政府為亞裔美國人提供的資金。………………………………..
（芝加哥時報/快訊）月至中秋滿，闔家共團圓, 一年一度的中秋佳節即將到來，今年的中秋節在疫情的影響下對每一個人來說有著更重要的意義。聯豐集團太古廣場百佳集團香港超市將於10月1日下午四點半起在太古廣場推出主題為“月圓時節聚太古，守望相助慶中秋”歡慶活動，同時祝賀太古廣場的香港超市西郊旗艦店和美食廣場的隆重開業。…………………………..
（芝加哥時報/快訊）伊州9月22日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加29人，總死亡人數8486人， 今天有新確診案例1531例，總確診案例達到277,266例 ,………
（芝加哥時報/快訊）在不到兩個月的時間裏，威斯康星州第二次被列入芝加哥的14天隔離名單, 全部名單如下:………………………..
（芝加哥時報/快訊）女子NBA籃球巨星瑪雅·摩爾的人生觀開朗又樂觀, 除了籃球打得一級棒, 她的愛情與婚姻更是難能可貴, 她與一位入獄的男子結婚的故事連好萊塢電影都不敢那麼拍！…………………………..
（芝加哥時報/快訊）在疫情爆發的最初幾周，由於學校停課、餐館停業，經濟崩潰，市長萊特富特宣佈了在全市停止對汽車的罰款、上鎖和扣押，以緩解芝加哥市民的財政壓力。她也曾在3月18日的新聞發佈會上說：“只有當汽車或其他車輛對公共安全構成某種威脅時，纔會收到罰單。正常的貼罰單應該暫停到4月30日”也就是說，如果一個罰單並沒有對公共安全構成威脅，是可以被撤銷的。在這段時間裏，芝加哥共開了35,000多張停車罰單。………………………….
（芝加哥時報/快訊）芝加哥舊郵政總局(Old Post Office)目前已開放全美最大的私營天台, 在冠狀病毒大流行期間, 這座臨河的巨型建築為上班族提供了3.5英畝的戶外活動空間，相當不同凡響。………………………………
