芝加哥時報

45名优秀华裔青少年获奖名单正式揭晓 （芝加哥時報訊）由大芝加哥地区华侨华人联合会主办的“2026大芝加哥华裔青少年志愿服务奖颁奖典礼”将于2026年9月13日（星期日）下午2:00在伊利诺伊大学芝加哥分校（UIC）Odehmenan Health Equity Center举行。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）西方古老諺語說得好:「羅馬不是一天建成的,但它可以在一天之內崩塌。」 伊州在《美國新聞與世界報導》最新公布的二零二六年度「最佳州」排名中,從去年的第三十六名再度下滑至第三十七名,這句話恰恰道出了這座草原之州積重難返的困局。伊州教育表現雖強,但自然環境得分卻是全國最弱之一。更令人震驚的是,伊州在財政穩定性方面排名全美倒數第一,位列第五十名。這個數字猶如一記沉重的警鐘,提醒著每一位伊州居民,腳下的土地正在一寸一寸流失競爭力。綜觀美國各大媒體的評論,無論是芝加哥本地的報導還是全國性的社論分析,幾乎眾口一詞地指出伊利諾州正陷入一個令人憂心的惡性循環之中。

（芝加哥時報 / 快訊）伊利諾州在《美國新聞與世界報導》（U.S. News & World Report）發布的年度「最佳州」排名中名次又出現下滑。與前幾年相比，伊利諾州的排名再次下降：2025年排名第36名，2026年下滑一位至第37名。在中西部鄰州中，威斯康辛州（第15名）和愛荷華州（第12名）的整體表現均優於伊利諾州，甚至印第安納州也以第30名的排名領先伊利諾州。

（芝加哥時報訊）在美國買房的另一種保障是買房估價，對你所要買的房屋做一次專業的評估，讓你買的放心和安心。在美國各個城市都有專業的估價師為你要買的房屋做買前評估。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）美國伊利諾州各地近期傳出多項令人振奮的商業成長與社區佳音，展現出強勁的經濟活力與人文關懷。其中最受矚目的，莫過於芝加哥南區傳承世紀的著名冰淇淋品牌「原創彩虹冰淇淋」（Original Rainbow Cone）迎來成立100週年的重要里程碑。這家自1926年由喬與凱瑟琳·薩普（Joe and Katherine Sapp）夫婦在芝加哥貝弗利（Beverly）社區西區大道創立的小店，憑藉將巧克力、草莓、榛果櫻桃、開心果杏仁及香橙雪葩五種風味巧妙切片堆疊的獨特工藝，成為幾代芝加哥人共同的甜美記憶。為慶祝跨越一整世紀的輝煌歷史，該品牌於全州各大分店推出買一送一優惠，並在其經典的粉紅色標誌性老店舉辦百年派對，吸引大批民眾盛裝參與。

美國最大人工蓄水池米德湖水位跌破一千零四十英尺，刷新歷史最低紀錄。作為科羅拉多河流域核心樞紐，該水庫直接影響美西七州及兩千五百萬民眾的飲水與農業灌溉供應。隨著氣候變遷加劇與山區積雪銳減，水庫儲水量呈現持續下滑態勢。雖然聯邦政府緊急發布流域限水削減計畫，但各州權益博弈依然緊繃。長期地下水超抽更令生態承載力面臨枯竭風險，隨著氣候變遷加劇與山區積雪銳減，水庫儲水量呈現持續下滑態勢，若不採取果斷行動，科羅拉多河系統將面臨無可挽回的系統性崩潰, 多州共同協調大幅減少用水量已成當務之急。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）美中地區天氣形勢急劇惡化，強對流天氣系統攜帶豪雨席捲伊利諾州東北部及周邊地區。美國國家氣象局（NWS）發布緊急天候警報，指出包括庫克郡（Cook County）、杜佩奇郡（DuPage County）及威爾郡（Will County）在內的多個區域，自週日晚間九時至週一清晨均處於洪水預警（Flood Watch）與嚴重的閃電雷暴監測範圍內。強降雨造成地表徑流迅速累積，引發芝加哥西郊多個市區及主要交通幹線出現嚴重的積水與淹水災情，多輛行駛中的車輛不幸困於水中，交通陷入混亂。

從葉黃素、小米草到螢幕用眼，找出真正有效的護眼方法 維他命與營養補充品 【美南新聞韋霓特稿】每天盯著電腦工作、滑手機、回覆訊息，晚上又追劇或看短視頻，這些已成為現代人的生活常態。不少人到了下午便感到眼睛乾澀、酸脹、視線模糊，甚至伴隨頭痛與肩頸僵硬。有人想起古人所說的「久視傷血」，也有人趕緊購買葉黃素、小米草，希望把疲憊的眼睛「補回來」。

從古人的飯後百步走，到現代研究發現降低失智風險 健康機構與醫療研究 【美南新聞韋霓特稿】吃完晚飯，到住家附近慢慢走一圈；送孩子上學時，提早幾分鐘下車；在超市停車場把車停遠一些……這些看似不起眼的步伐，正在受到醫學界新的重視。

【美南新聞·泉深】2026年8月9日綜合報道——圍繞全球最重要能源運輸通道之一霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）的外交斡旋出現新進展。伊朗政府周日表示，與阿曼就重新規劃霍爾木茲海峽航運通道的協議已經進入“最後階段”，但強調，即使伊朗與阿曼達成協議，也不意味著這一戰略水道會立即全面恢複通航。美國必須首先滿足伊朗提出的一系列條件，包括解除對伊朗港口的封鎖和制裁、停止軍事威脅，並就此前針對伊朗的軍事行動作出賠償。

（芝加哥時報訊）我是佩德羅，一個西班牙人，曾從事外交工作30年，做過簽證官，薪水很高。 在蘇丹的時候，我被前妻拋棄，又生病導致內臟出血，吃藥體重飆升，3個月減肥60斤，這次人生低谷讓我有緣來中國工作、創業。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）當人們提及娛樂圈與體育界巨星的聚居地時，往往首先聯想到洛杉磯或紐約，然而位於風城芝加哥，多年來早已悄然成為眾多頂級明星、音樂家、傳奇運動員以及商業巨擘築巢的首選之地。對於這些終日生活在鎂光燈下的知名人士而言，芝加哥提供了一種沿海大都市難以企及的寶貴資產——極致的隱私與隨和的生活步調。不同於狗仔隊隨處潛伏的兩岸城市，芝加哥的著名居民往往能夠自然地融入日常市井生活，無論是在密西根湖畔散步、在社區餐廳用餐，還是在球場為本地球隊加油，都能享有極高程度的寧靜與尊嚴。

（芝加哥時報訊）鄰居王姐前幾天跟我吐槽：“我家娃寫作業5分鐘，玩手機半小時！成績一塌糊塗，說他兩句就摔門！” 其實啊，現在孩子這些“通病”背後，藏著傷大腦的壞習慣。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）俗話說：「上帝關了一扇門，必會為你打開另一扇窗。」在二十世紀中葉的美國，科技領域被視為男性的絕對天下，而傳統修女的職責則被侷限於教會與基礎教育之中。然而， Mary Kenneth Keller 修女卻在神職與科學之間，鑿出了一道光亮。她原名 Evelyn Keller，十九歲加入天主教慈善修女會後發願服侍，並在芝加哥擔任了近三十年的中小學數學教師。在繁忙的教學公務之餘，她憑藉著過人的毅力，於 1943 年與 1952 年先後取得芝加哥德保羅大學（DePaul University）的數學學士與碩士學位。這段在芝加哥積攢的深厚學養，成為她日後跨足先端科技的最堅實基石。

  （芝加哥時報訊）在美国卖房，这份文件比你想象中更重要。它不仅是法律要求，更是你诚信的“试金石”，是保护你和买家远离未来无穷烦恼的“护身符”。一份清晰、坦诚的房屋披露报告，能让交易顺利、安心；反之，一次隐瞒，可能让你陷入昂贵的法律泥潭。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州麥克亨利郡的福克斯河日前發生了一起令人震驚且手段極其殘忍的酒駕船難事故。一名高檔企業高管在飲酒後，駕駛配備三台高達500馬力引擎、長達31英尺的三體浮筒船，在限速禁浪區內以近每小時80英里的極高速度飆船，結果直接從一艘正在緩慢行駛的小型遊艇上方飛碾過去，導致一名48歲的退役海軍陸戰隊女性老兵當場慘遭斷頭身亡，同船的未婚妻與愛犬則身受重傷並目睹了這起恐怖過程。目前，肇事駕駛不僅面臨嚴重的刑事指控，受害者家屬與倖存者也已於近期正式向法院提起民事巨額賠償訴訟，要求為這起無可挽回的悲劇討回公道。