(本報訊)華諮處及亞裔律師正聯合設立華埠法律諮詢所為社區提供法律服務﹐所提供的法律諮詢包括家庭法律、移民、房地產、破產等各項不同事務的民事案件。現該法律諮詢所將在十一月十四日(星期六)由上午十時至下午一時在該處(2141 S Tan Court,Chicago,IL.60616)舉行。歡迎致電888-764-6125 (免費電話號碼) 來獲取更多訊息並預約諮詢時間（英語、國語或粵語均可）。如果您符合收入及其他要求，該法律諮詢所將安排律師與您面談，且不收取費用。如果您不符合收入或其他資格，該法律諮詢所也可以幫助轉介其他律師。

(本報訊)中西部北一女校友會召開理事會籌劃北一女及大專院校歲末聯歡晚會 中西部北一女校友會會長劉又明於11月8日召開理事會，討論即將到來的北一女及大專院校歲末聯歡晚會的準備事宜，工作的分配，節目的籌劃等等事項, 當天所有理事全部到齊，計有陳鶯鶯，李曼宜，黎筱璐，張茂敏，李恕愛，傅家瑛，羅慧貞，鄭寧，黃玉蕙，居維萊，宋慶慶，黃乃申，高美，傅惠芬。大家積極策劃，熱烈討論，鉅細靡遺。今年晚會將於12月5日晚5:30pm 至10:30pm在芝加哥華僑文教中心舉行，校友會特別向狀元樓訂豐盛的晚餐，希望能有一個令人滿意更成功的晚會。

(本報訊)在楓紅菊黃，秋陽暖人心的季節裏，芝城雷藏寺至誠邀請了來自臺灣雷藏寺的釋蓮僅金剛上師於2015年11月8日主壇藥師寳懺大法會，由本寺的丹增嘉措仁波切和釋蓮騰法師護壇。六年前釋蓮僅和釋蓮騰雙雙以客座法師之身份蒞臨芝城護壇梁皇寳懺，結下深厚之善緣；今日因藥師寳懺緣由，二位在芝城喜相逢續舊緣，緣分何其美妙哉。如今蓮僅師已晉升為金剛上師，蓮騰師亦成為芝城之常駐法師，縱使歲月流逝人事變遷矣，不變的是我們的佛性。

(本報訊)聯合國氣候綱要公約（UNFCCC）締約國大會（COP21）既將於12月7日至8在巴黎召開，美國僑界將組團前去巴黎為台灣造勢。宣達團前進巴黎的使命就是擴展臺灣海外氣候行動，為推動台灣參與氣候變化綱要公約爭取發言機會。宣達團的目標就是希望能集中美國僑界聲音，更有效地在COP21現場為台灣造勢，並將台灣力量融入全球氣候行動。

(本報訊)大芝加哥區台灣大學校友會宣布於十一月十五曰星期天假芝加哥華僑文教服務中心舉行茶會慶祝台大八十七校慶。 校友會會長邱文隆博士於近日召開理事會，己對此次校慶做了週全的籌備。今年活動特別請到台大校友鄭宇倫來為大家演講，內容是「心理健康和如何從容面對人生難題」。餘興節目則請到金音合唱團表演歌唱並有校友表演舞蹈。並計畫了各種美點和大蛋糕為台大慶生。

（本報訊）一年一度的美國秋冬假日季節來臨，為了給我們的秋冬假日增添節日氣氛，希林聯合中文學校擬將組織芝加哥地區的青少年數學競賽活動。

(本報訊)《台灣光華雜誌》自民國六十五年創刊，迄今將屆四十周年，回首光輝歲月，歷經時代轉變，讀者也親身參與種種美好，在心中留下深刻回憶，外交部特舉辦「光華四十與我」徵稿活動，旨透過「回首《光華》四十與我」為主題的徵稿活動，凝聚讀者對《光華》的深刻記憶與其閱讀歷程的感動。

(本報訊)華人諮詢服務處房屋理財教育部與芝加哥聯合勸募（United Way Metro Chicago）合辦的、為期三周的「精明理財班」於十月三十一日畢業，五三銀行（Fifth Third Bank）派員到場給最後一堂補充最新資料，而畢業學員除獲頒畢業證書外，還獲贈由聯勸送出的五十美元的儲蓄獎勵。

(一)大腸癌知識講座 (本報訊)大腸癌如若在早期發現，10個案例中就有9個可以成功治癒。醫生建議50歲就要開始定期進行大腸癌檢查。如果您年滿 50歲或以上，想瞭解更多有關大腸癌的資訊歡迎來參加我們的講座，詳情如下： 日期:2015年11月11日（星期三）時間:中午12:15時至中午2:00時 地點:華人諮詢服務處 二樓大堂(GRAND HALL) 講座提供免費大腸癌教育並提供檢驗包。此活動是由芝加哥大學和華人諮詢服務處合辦。 (二)「奧巴馬全民健保」講座 (本報訊)2016年奧巴馬全民健保的開放申請時間為2015年11月1日至2016年1月31日。 華人諮詢服務處將於2015年11月13日上午10:00至11:30舉辦講座。 地點是華諮處-芝城華埠陳閣 (南端) 2141號二樓大禮堂。屆時會有由本機構的認可健保專員以廣東話及普通話為大家講解有關2016年奧巴馬全民健保的資訊，例如申請資格，醫療保險福利，政府月費資助等等。 專員亦會為大家預約時間，以協助閣下及家人申請健保計劃。歡迎有興趣及有需要者出席。詳情請致電 (312) 791-0418內線1172伍先生或內線1128 陳小姐。

(本報訊)華德小學(James Ward School)社交情緒發展教育委員會舉辦反霸凌和反毒品精神週，教導學生以有趣的活動學習反霸凌和反毒品。

(本報記者 / 張耀淑 / 採訪報導)為了提供、幫助台灣的留學生，在畢業後有更多的就業機會以及創業方面的咨詢，協助青年找到適合的方向和資源。芝加哥台美商會於10月24日，在西郊的狀元樓舉行「創業就業諮詢平台」的記者會說明相關事宜，駐芝加哥臺北經濟文化辦事處副處長郭聖明、經濟組組長孫良輔、教育組秘書董慶豐、台貿中心主任梁芷菊、華僑文教中心主任王偉讚、副主任葉子貞以及台美商會前會長江秋檳、李嘉展、全美青商會會長郭正雍以及多位理事們均出席。

(本報記者/周鋒/採訪報導)女劇作家余秀蘭於10月26日下午5時在華埠新圖書館舉行新聞發佈會，說明她的「余氏之王」感受親情之旅，此劇將於11月1日、5日、7日、10日、13日、15日在GOODMAN古德曼劇場免費演出，地址：170 N. DEARBORN,歡迎前往觀賞。訂票可致電312-443-3800，或者上網：Goodman Theatre.org /NewStages 。

(本報訊) 世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會會長居維萊及創會會長呂瑞玉，於本月二十七日晚間在西郊衛斯特蒙狀元樓歡宴世華秋季講座主講人賴健治僑務委員。

本報訊)中華會館近期舉辦各項活動,歡迎民眾踴躍參加相關訊息如下：

(本報訊) 「全球華文網」自2007年上線以來，提供海內外教師各類華語文教學素材，因應雲端科技及個人行動載具普遍運用的時代，僑務委員會陸續製作8支華語學習APP，分別為觀光華語-每日一句、一千字說華語、精選動畫故事一、精選動畫故事二、幼童華語讀本、弟子規、十二生肖動畫故事及華文網電子書等，供學習者下載使用。