Tag: Featured

「大愛之道廣披寰宇,長情之路古往今來」 慈濟芝加哥分會新春感恩茶會為台南震災祈禱 逾200人齊聚一堂祈福接領證嚴上人贈送的福慧紅包

(本報記者 /張耀淑 / 採訪報導)慈濟芝加哥分會每年都在舊曆新年前後,舉辦歲末祝褔暨新春祈福感恩茶會,感謝社會大眾長期的愛心護持,及慈濟志工的真誠付出。 2月20日,該會所舉辦了新春祝福感恩茶會,除了讓民眾接受證嚴法師的祝福外,慈濟也為台南地震的災民祈福,並且募款幫助災區。中國城的信眾坐滿了四輛巴士前來,當地的會眾攜家帶眷熱情參與,逾200餘人齊聚一堂參與祈福,並接領證嚴上人贈送的福慧紅包及祝福,場面莊嚴。駐芝加哥台北經濟文化辦事處新聞組組長莊璧璘、華僑文教服務中心主任王偉讚等均應邀出席。

一位大法官的猝逝 美國最高法院大法官史卡利亞猝然殞落 政黨應該順從天意避免紛擾惡鬥

在位最久、最年長也最保守的美國最高法院(Supreme Court )大法官安東尼.史卡利亞(Antonin Scalia)日前在德州的一個打獵度假地猝然逝世,當”聖安東尼快報”(San Antonio Express)首先傳來噩耗後,立即震驚全美,為正在如火如荼進行之中的两黨總统大選掀起了軒然大波,一場政黨惡鬥之戰於焉展開。

芝加哥全僑熱烈歡度4714年春節 天寒地凍大雪紛飛華埠猴年新春遊行依然熱火

【本報記者/周 鋒/採訪報道】2月14日大年初七,天寒地凍,大雪紛飛,氣溫降到攝氏零下10度,但是華埠特別活動委員會主辦的猴年新春大遊行依然熱火朝天地舉行。 下午1時,聯邦眾議員戴維斯、庫克郡長普瑞溫可、25區區長蘇禮仕、11區區長唐信、中國駐芝加哥總領事館趙衛平總領事、王永副總領事、台北駐芝加哥經濟文化辦事處副處長郭聖明及贊助商代表等等貴賓準時來到出發地點會賓樓餐館門前等待出發。

協勝公會隆重舉行北華埠春節遊行 鞭炮龍獅齊賀猴年新春喜氣洋洋

【本報記者/劉潔媚/採訪報道】由芝加哥協勝公會主辦的北華埠2016春節遊行2月13日12點半在Argyle大街隆重舉行。 此次活動十分成功,場面也十分熱鬧,協勝公會主席鍾君銘和馮秀蘭以及幹部們在現場迎賓,48區區長Alderman Harry Osterman、中國駐芝加哥總領事趙衛平與夫人、王永副總領事、僑務組長盧曉輝、駐芝加哥台北經濟文化辦事處副處長郭聖明、僑教中心主任王偉贊、中華會館主席黃于紋、洪門致公堂主席蔡錫鋒、華聯會主席汪興無、美國華人海外交流協會會長方燕輝、五邑同鄉會會長鄭汝創、華人敬老會會長鍾任財與香港華協會名譽會長朱慶龍等眾多政要和僑領,都親自參加春節遊行。

大芝加哥地區華僑華人聯合會慶祝猴年春節聯歡晚會 “親情中華,北京情思”慰僑演出節目精彩紛呈風靡全場

(本報記者/張耀淑/採訪報導/陳堅勇/李斌/柳小超/王志必联合攝影)大芝加哥地區華僑華人聯合會(華聯會)為慶祝猴年春節聯歡晚會於2月12日星期五晚間在芝加哥西郊杜佩基學院麥克安尼奇藝術中心(College Of Dupage的McAninch Arts Center) 隆重盛大舉行。這場由中國僑聯、北京僑聯、北京京演集團、大芝加哥地區華僑人聯合會共同舉辦的“親情中華,北京情思”慰問芝加哥僑界,將近有1000位來自芝加哥地區的華僑華人、主流政要以及中美嘉賓,在熱情、溫馨、愉悅的氣氛中,共同欣賞一場文化盛宴,感受濃濃家鄉情。

芝城華商會慶祝農曆新年晚宴隆重舉行譚小平感謝各界支持 祝大家新年快樂

【本報記者/周 鋒/ 劉潔媚/採訪報道】 2月10日晚芝城華商會慶祝農曆新年晚宴在華埠廣場明軒酒樓隆重舉行。芝加哥市財政部長Kurt Summers,芝加哥市第11區區長唐信(PatrickDaley Thompson), 駐芝加哥臺北經濟文化辦事處副處長郭聖明,伊州州長代表Dennis Jung,伊州審計長代表Thomas Choi,芝加哥總檢察長代表BereniceMartinze,庫克郡郡長代表John Keller,伊州第二選區眾議員候選人馬靜儀(Theresa Mah)和Alex Acevedo,大都會水源開拓管區領導JOSINA等多位政要與華商會董事,商界名流與僑領180人歡聚一堂,共同慶祝猴年的來臨。

大意失「新」州? 新罕布希爾州初選希拉蕊潰敗於桑德斯 可以說是大意也可以說不是

驚奇連連的2016年美國總統選舉在第二場初選中又出現令人驚訝不置的戰況,上星期才在愛荷華州的驚濤駭浪中以百分之零點四險勝對手桑德斯(Bernie Sanders) 的希拉蕊.克林頓(Hillary Clinton) 卻在剛才舉行完畢的第二場新罕布希爾州(New Hampshire) 民主黨初選中以22個百分點悽慘的敗在老驥伏櫪、志在千里的桑德斯手下,這一場潰敗可以說是重創了希拉蕊未來的選情,詭譎多變的選戰真是令人嘆為觀止!

願蒼天佑我台灣!羊年臨走之前給南台灣留下了災難,呵, 天災難防, 祝您在猴年,”猴”整以暇,規劃好人生

親愛的朋友﹕ 羊年臨走之前給南台灣留下了災難,讓我們一起為殃民祝禱 : 願蒼天佑我台灣! 猴年到了,從猴子身上我們可以學得機智、敏捷、靈感、快活與機會,願我們都有新的夢想、新的規划、新的希望與新的財富….. 讓我們一起祝福與快樂! 弟 李著華 (艾 野)敬筆 二零一六年二月六日 Dear Friend, In these final days of the Year of the Ram, Taiwan has met with great misfortune. All of our […]

超級杯嬰兒 一群興奮的父母親在“超級盃夜晚”看完了球賽後激情”製造”出來的”性愛結晶”今年一起來歌頌超級盃! “超級盃”是全美國一年一度最偉大、最受眾人矚目的體育盛會,今年已整整50年,可喜可賀 !

這一群天真活潑的孩童,他們有一個很特殊的稱號, 叫做”超級杯嬰兒”(Super Bowl Babies) ,因為他們都是 在2008年紐約巨人隊(New York Giants) 贏得超級盃(Super Bowl )冠軍那天晚上, 他們的父母親在興奮的看完了球賽後的”性愛結晶”, 今年是”超級盃”50週年的大慶,因此主辦單位NFL美式足球聯盟格外的重視,不僅僅邀請了過去四十九屆的所有”超級盃”最有價值球員MVP參與盛典,更是別出心裁的精挑細選出過去四十九年來超級盃冠軍球隊的忠實球迷在”超級盃夜晚”所激情”製造”出來”小球迷”來歌頌超級盃,當然宣傳效果是百分百啦!

「願景 啟迪 增強」 期許成就展望亞裔美好未來 第33屆芝加哥亞裔聯盟農曆新年晚會隆重舉行

(本報記者/周鋒 劉潔媚/採訪報道) 由芝加哥亞裔聯盟主辦、以“願景,啟迪,增強“(Envision,Enlighten,Empower)”為主題的第33屆農曆新年晚會2月6日晚在芝加哥凱悅酒店隆重舉行,現場冠蓋雲集,包括伊州州長Bruce Rauner、聯邦參議員德賓(Dick Durbin), 國會眾議員譚美•達克沃斯(Tammy Darkworth),伊州審計長萊斯利•芒格(Leslie Munger),伊州財長Michael Frerichs、中領館王永副總領事與台北經文處郭聖明副處長等政要與亞裔各族來賓1300多人共聚一堂,共同迎接2016猴年的到來。

楊強舞蹈學校再創藝術卓越成就!「2016海外桃李杯國際舞蹈大賽」滿載而歸紀實

    賽前備戰 眾所周知”桃李杯舞蹈比賽”是中國國內規格最高的舞蹈大賽,是由中國文化部主辦的專業舞蹈比賽,有號稱中國舞蹈奧斯卡的美譽。 首屆海外桃李杯是由泛美舞蹈聯盟(Pan American Chinese Dance Alliance)與美國華人總會聯合主辦的,北美區與亞洲區預選賽先後在2015年8月完成,在經過幾個月的打磨後各界舞者將於2016年1月30日及31日參加在美國洛杉磯舉行的全球總決賽,共同角逐舞蹈界的至高榮譽。 “海外桃李杯”國際舞蹈大賽,一個薈萃東方民族絕妙舞姿的舞臺,一個全面展示西方形體藝術的視窗,是東西方舞蹈藝術的交融,為此主辦方聯手隆重推出相當專業權威的評委陣容:原“桃李杯”創始人、北京舞蹈學院教授潘志濤;世界著名導演、08年北京奧運會付總導演陳唯亞;原北京舞蹈學院院長、中國舞蹈家協會副主席呂藝生;首屆“桃李杯”金獎獲得者、美國亞洲表演藝術劇院藝術總監李恒達;文化獎獲得者、國際知名舞蹈家張琦;國際知名舞蹈藝術家Marcin Mocarski和Kristin Hakala及北京舞蹈學院的一批資深評委 – 肖蘇華,徐志剛,高度等人。這次總決賽的比賽分專業組和業餘組,舞蹈種類分西方的現代當代舞、中國古典舞及中國民族民間舞,每組參賽選手結束後有專家評委點評。 據悉此次全球總決賽的優秀獲獎作品將有機會參加國際巡演,將中華舞藝推向更廣闊的世界舞臺。非常榮幸楊強舞蹈學校選送的三個節目順利地進入決賽,一月底學校的藝術總監楊強老師和18名學員懷揣著一顆熱愛舞蹈的心奔赴洛杉磯參加此次全球總決賽。 大賽概況 這次楊強舞蹈學校選送的三個節目分別是女子民族民間獨舞《月光下的鳳尾竹》、女子民族民間群舞《彝火》和女子古典群舞《百花爭妍》。悠揚的葫蘆絲,在銀色的月光下,伴隨著搖曳多姿的鳳尾竹,暗生情愫的傣家少女忘情起舞,這是傣族獨舞《月光下的鳳尾竹》所要表現的藝術意境。在楊強老師的精心編排下,這套傣族組合不同于傳統的傣族動作,動作難度高,幅度大,對肌肉力量要求高。為了達到老師的要求,獨舞學員幾乎每天都泡在學校裡練習,嚴格要求自己堅持每天跳10-15遍,一份汗水一份收穫,只要刻苦就有進步。 該學員的這種刻苦、精益求精的精神和滿滿的正能量是全校學員們學習的好榜樣!彝族姑娘們圍著熊熊燃燒的篝火起舞狂歡,火一樣的激情,火一樣的狂熱。彝族被稱為火的民族,特殊的自然生態和人文環境使得彝族的舞蹈風格具有粗獷豪邁的特徵。“再奔放一點,裙子舞起來,情緒還要再熱烈,眼神看出去。。。”楊強老師一遍又一遍地強調,一再地要求《彝火》的參賽學員要把這個原創作品的動感風格體現到極致。 為了參加比賽,楊強老師把作品的最後高潮部分“平轉”改成了“點步翻身”以達到大裙擺呈現立圓,更能彰顯火一樣的藝術氛圍。學員們迎刃而上,每次排練之前嚴格按照老師的要求先練點翻,為了找立圓的感覺,學員甚至把棍子都帶來了。事實證明,有數量才有品質,只要努力肯練,功夫是不會辜負有心人的。春色滿園,百花爭豔,中華舞蹈厚重精深,《百花爭妍》該作品巧妙地將濃郁的中國傳統戲曲和中國古典舞相結合,利用水袖,拋袖、收袖、搭袖、片花,淋漓盡致地舞出一幅“百花盛開”之圖。輕鬆片花的同時既要表現出戲曲風的俏花旦還要顧及到位的古典舞身韻,學員們深知這個舞的難度和自身的不足,不惜利用耶誕節和新年的假期加拍,每次排練錄一次像,仔細看錄影記筆記發現自己的不足,爭取下次排練時改正。正是學員們不惜利用自己業餘時間一次又一次的苦練,該節目不斷地得到完善,雖然還有很大的提升空間,可就目前而言每朵花都已經盡力了,“只有盡力了才不會有遺憾!”全體參賽學員們空前高漲的熱情和對舞蹈的激情深深地感染著舞蹈學校的每一位學員,芝加哥的冬天雖然寒冷,但楊強舞蹈學校卻溫暖如春。來自各班學員及家長的鼓勵、加油打氣及祝願,暖暖地映在每個參賽學員的心上。 載著大家滿滿的祝福,楊強老師和參賽學員們先後到達了比賽場地 – 洛杉磯。這次參賽人員多,事務雜,比如比賽場地與學員下榻的酒店不在一起,需要解決交通問題等等一些細節,領隊事無巨細地都一一周全地安排好。為了確保每位參賽學員心裡不鬆懈,比賽之前紀律嚴明,謝絕一切訪親問友,特意在下榻的酒店租了一個大會議室供每個節目排練使用。楊強老師和學員們不顧旅途疲憊,下了飛機直接進入緊張地排練,每個節目一遍一遍地拉,發現問題及時糾正,在這個時候情緒是最重要的,楊強老師細摳的正是大家的情緒和每個節目所帶來的感染力。 比賽表演 1月30號,全體學員們來到了比賽場地 – HTTV Studio 漢天衛視LED演播廳。這次比賽有來自四面八方的選手,大家都彙集在同一個侯台室,專業組選手隨意的一個抬腿和下腰都足以讓業餘的學員們自歎不如,信心倍減及莫名的緊張。學員們心理緊張的緩解無疑來自于老師給予的鼓勵,楊強老師在每個節目比賽上場之前親切地給學員們加油打氣:“你們行的,大膽地跳,儘管去享受這個舞蹈。”最先參賽的節目是古典群舞《百花爭妍》,11位學員踩著細碎的臺步在傳統戲曲風的京胡下一一亮相出場。綠輕紗,紅羅裙,配合身法的“8”字立圓片花,反轉飛舞的袖法,猶如一隻只撲閃靈快的蝴蝶飛舞在百花叢中,漫溢著歡快和喜悅。每個學員都不遺餘力地完成了這個作品,大家都相信,自己那一刻是綻放得最美的!據悉在該節目比賽表演的整個過程中,評委們情緒高漲掌聲不斷,都驚歎于滿台花仙們飄逸的舞姿和漫天飛旋的袖花。一個個讚不絕口激動地稱讚道:“這才是正宗古典舞傳神的韻味和風格。”有些評委們竟然還以為這個參賽作品是國內的團體選送的,一問才知道這是來自美國芝加哥楊強舞蹈學校的節目,評委專家們集體地肯定,點評時豎起大拇指說:“我們大家都沒什麼好說的,就一個字‘好!’”榮獲如此高的評價就是對學員們最大的鼓舞。第二個上場的是傣族獨舞《月光下的鳳尾竹》,婀娜多姿的傣家少女,時而柔情似水、嬌羞輕盈,時而靈活跳躍,動作剛柔並濟、動靜配合,情感內在含蓄,獨舞學員非常圓滿地完成了表演。評委們贊許地說:“今天你跳出了最青春的自己。”最後上場的是民族群舞《彝火》,由於民族民間舞在同一個時間段,獨舞學員完成了自己的獨舞後要搶裝參加群舞。為了確保萬無一失,《彝火》的所有學員們早早地在側台候場,一一細緻地分工,讓獨舞學員下場後有人負責戴頭飾,有人負責穿上衣和裙子,齊心的團隊精神在此刻顯得是多麼的重要!輪到群舞《彝火》上場了,隨著舞蹈節奏中高亢的男聲,彝族姑娘們情緒飽滿、舞動著火紅的大擺裙, 像一陣風似的出場了,一出場就贏得了滿場觀眾和評委們的掌聲。奔放豪邁的舞步,隨之在輕柔的音樂中通過緊緊依靠的身軀將篝火點燃,然後又是粗獷的音樂讓大家沉浸在通宵狂舞的氣氛中,最後在所有演員鏗鏘有力的“哈”“嘿”聲中給該作品畫上一個圓滿的句號。一個舞蹈作品,就是一個民族的文化發展史,其民族的文化內涵和精神底蘊都彰顯著中華民族文化的博大精深,身為在海外的華人還能有繼續傳承中國民族文化的執著追求,深深地打動了眾評委。著名的肖蘇華老師點評時感動地潸然淚下,讓我們向中華舞蹈藝術致以最誠摯的敬禮! 大賽獲獎 1月31日,洛杉磯竟然下起了“珍貴”的雨,似乎是給這場文化盛典的一個洗禮。上午10點半左右,在洛杉磯的The Pacific […]

草根黨意嬴了! 愛荷華州初選柯魯茲與希拉蕊勝出 美國總統選舉春江水暖鴨先知!

在2016年美國總統選舉第一場正式的愛荷華州初選中,出現罕見的結果,來自德州的保守派國會議員柯魯茲(Ted Cruz)異軍突起,打敗了原本在共和黨黨內民意支持度遙遙領先的唐納德•川普(Donald Trump),在民主黨方面,希拉蕊.克林頓(Hillary Clinton)在驚濤駭浪中以百分之零點四險勝桑德斯(Bernie Sanders),初選的結果充分展現了美國主流媒體與愛荷華州兩黨草根黨意是有巨大落差的,雖然愛荷華州並不能代表全美最後的「全民意」,而且贏得愛荷華州初選並不代表可以獲得最後提名,只不過是「春江水暖鴨先知,鴨子若有錯知,人們也免驚啦!不久前《時代雜誌(Time)》曾大膽預測川普已經贏得了今年的美國總統大選選戰,但是如果照目前的發展,《時代雜誌(Time)》的招牌恐將被自己砸碎,而川普誇大其詞、在新媒體上橫行的宣傳方式在愛荷華州並不奏效!

選戰迷霧 兩黨鷸蚌相爭漁翁彭博不會得利 如果有錢就可以選上總統政黨政治會破產!

今年美國總統大選的變數不但相當多,而且是詭譎多端,讓人捉摸不定,就在共和黨即將於2月1日在愛荷華州舉行第一場正式初選黨團會議之前夕,根據多項民調統計,尚有三分之一的人沒想好投給誰,可能十五萬人就能決定候選人生死,而原本在黨內民意支持度遙遙領先的唐納德•川普(Donald Trump)竟然大膽的拒絕參加由福斯電視台所舉行的最後一場最關鍵的共和黨辯論會,此外, 另一位真正的大富豪彭博(Michael Bloomberg) 竟宣佈將以獨立候選人身份投入競選的行列,因而使得這場美國總統大選陷入「選戰迷霧(fog of war)」之中!

奧斯卡會變色嗎? “奧斯卡金像獎” 會不會種族歧視? 電影觀眾普遍的關注才最關鍵!

「奧斯卡金像獎」(The Oscars) 會變色嗎?這個廣受世界肯定的電影藝術卓越成就獎今年引起了廣大的爭議,爭端在於今年已經是連續第二年,奧斯卡最佳男女主角和男女配角中沒有一名非洲裔或有色人種獲得提名,而獲得提名的演員全部都是白人,於是知名的非洲裔導演史派克•李(Spike Lee) 在芝加哥痛斥主辦和主導奧斯卡的「美國電影藝術與科學學院」(AMPAS) ,認為他們嚴重的種族歧視,女演員潔達‧史密斯(Jada Pikett Smith)也斥責AMPAS,因為她的丈夫威爾•史密斯(Will Smith)竟然沒有因為在《震盪效應(Concussion)》中的精彩表現獲得,這些知名的非洲裔導演和演員都明白的表,將拒絕參加2月底即將舉行的奧斯卡金像獎頒獎典禮以表示嚴正的抗議!

寒冬送溫暖 中華人民共和國 駐芝加哥總領事 趙衛平春節拜訪各僑團送上祝福受到熱烈歡迎

(本報記者 / 楊晶晶 / 採訪報導) 冬日的芝加哥大地,寒冷中孕育著濃濃春意,在中華民族傳統節日農曆猴年春節即將來臨之際,中華人民共和國駐芝加哥總領事館趙衛平總領事于2月1日至3日,分別向南北中國城傳統僑社及社團拜年,三天來所到之處受到各社團公所主席、會長和職員們的熱情歡迎和款待,趙總領事在致辭時感謝各僑社一直以來給予領事館工作的大力支持,祝願僑界人民健康快樂,並向全體僑界人員致以新春祝福。 趙衛平總領事拜訪的社團公所有:華聯會、伍胥山公所、海晏公所、希林亞裔活動中心、兩會(五邑同鄉會和美國華人海外交流協會)、黃氏宗親會、溯源會所、龍崗親義會所、至德三德、安良工商會、安良音樂社、廣州協會、華人互助會、潮州同鄉會、協勝公所、香港華協會、芝加哥華商會、余風彩堂、華埠博物館、福建同鄉會、芝英大廈、28街老年公寓、林西河堂、鳳倫公所、華人諮詢服務處、樂意居、洪門致公堂、洪門樂韻音樂社、同源會、梅氏總公所、丘氏宗親會、昭倫公所、阮氏公所、李氏公所等三十四個僑團。

松年中心舉辦迎春雅集隆重登場 鄧衍輝: 弘揚中華文化 答謝中外友人支持和厚愛

(本報記者/周 鋒/採訪報導) 2月2日上午華諮處松年中心在華埠圖書館隆重舉辦迎春雅集。松年中心主席鄧衍輝致詞說,值此中國春節前夕,松年中心舉辦迎春雅集,目的是弘揚博大精深的中華傳統文化,並答謝中外友人對松年中心的支持和厚愛。我們請芝加哥書法家歐陽漢臣、黃仲楫、彭元貞、倪廣冸、譚超平、王祖富、司徒仲平、李傳德當場揮毫寫春聯和斗方,擬在3小時內寫春聯50對,橫批80張,中斗方12張,小斗方12張。福祿壽斗方32張義贈中外友人和前來參觀的華埠父老鄉親,希望大家能喜歡。此外,李傳德正在畫紙盤畫,也是免費贈送。松年中心工藝美術班林蓮蓮、胡儀君、劉錦彩、紀宜翠、王亞力、李珍榮、李順蓉則提供展品,將她們精心創作的精彩的工藝品拿出來展覽。讓我們向書法家和工藝美術家表示感謝。

芝城雷藏寺隆重舉行新年黃財神大法會 學佛成道 關鍵要真心

(本報訊) 2016年1月17日,正值佛祖釋迦牟尼成道吉日,芝城雷藏寺盛情邀請到來自佛州聖德雷藏寺的釋蓮弘金剛上師蒞臨主壇黃財神大法會。這是芝城雷藏寺2016年第一場盛大法會。由芝城雷藏寺丹增嘉措仁波切,聖德雷藏寺蓮白法師和芝城雷藏寺釋蓮騰法師共同護壇。來自芝城各地一百多位同門共同護持。法會非常吉祥圓滿。

芝加哥時報

FREE
VIEW