（芝加哥時報訊）寧願孤獨也不將就：湊合的婚姻遠比單身可怕。兩個不合適的人強行結合，爭吵暴力不斷，終將陷入更深的痛苦。

( 芝加哥時報 / 快訊 ） 川普政府近期削減聯邦資金的決定，意外衝擊到衛生與公眾服務部部長小羅勃·甘迺迪（Robert F. Kennedy Jr.）其家族在芝加哥經營的非營利組織的財富，並對伊利諾州一項旨在支持小型農民和糧食不安全社區的援助計畫造成了嚴重打擊。該項名為「本地食品採購援助計畫」（LFPA）的聯邦倡議，原本承諾提供4300萬美元資金，用於向伊利諾州的農民和牧場主採購農產品，再免費分發給有需要的社區，如今卻因資金中斷而陷入困境。

（芝加哥時報訊）據UniCareer近日發佈的《2020海歸就業力調查報告》顯示，回國求職海歸數量暴增七成，達80萬；近四成海歸年薪不足10萬；過半海歸認為疫情嚴重影響求職。業內人士分析認為，海歸最難求職年已經到來。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾伊州正經歷一波就業市場的「寒潮」，根據州政府機構的數據，未來數週內，芝加哥大都市區及全州範圍內將有近2100名員工面臨裁員。這場裁員潮波及多個行業，從傳統製造業工廠的關閉，到科技巨頭的總部搬遷，再到醫療機構的戰略調整，預示著伊利諾伊州就業市場正經歷一場不小的震盪。

（芝加哥時報訊）在房屋檢查報告出來後，買方可能會要求賣方修復一些房屋存在的問題，這時很多賣家都不確定是否應該同意。

( 芝加哥時報 / 快訊 ） 明尼蘇達州眾議員梅麗莎·霍特曼 (Melissa Hortman) 及其丈夫馬克 (Mark) 於今天清晨在自宅中遭槍殺身亡，明尼蘇達州州長提姆·沃爾茲 (Tim Walz) 在記者會上悲痛地表示，這起事件「顯然是一場出於政治動機的暗殺行動」。

我們全力支持黃安祥參選福邊郡縣長！ 長期服務於大休斯頓地區、深受社區敬重的華裔領袖黃安祥先生，正式宣佈參選福邊郡縣長。多年來，他積極投身公共事務，關心族群福祉，致力促進多元共融與社區發展，深獲各界好評。

（芝加哥時報訊）“過度滿足會削弱個體的成就動機。”——阿爾伯特·班杜拉 “孩子沒有內驅力，怎麼辦？”

( 芝加哥時報 / 快訊 ） 伊利諾州務卿亞歷克西·詹努利亞斯（Alexi Giannoulias）宣布，將採取嚴厲措施，打擊州內執法機構非法與外州共享自動車牌辨識系統（ALPR）數據的行為，以防止此類數據被濫用於追查尋求墮胎照護的民眾或針對移民身分進行刑事定罪。

（芝加哥時報訊）江西2名少年為救全車人放棄高考，拒絕清華破格錄取

波音公司的飛機又出大事了 !  印度航空公司一架飛往倫敦的 AI171 航班，從艾哈邁達巴德機場起飛後不久不幸墜毀，已造成至少 290 人罹難， 這是世界航空史上最慘烈夢魘之一， 令人哀傷不已。

（芝加哥時報訊）在传统发酵美食中，腐乳是很受欢迎的“饭搭子”，特别下饭。外形四四方方、颜色艳丽、鲜咸微甜、香味浓郁，入口后仔细品味回味悠长。

( 芝加哥時報 / 快訊 ） 為了慶祝史上第一位來自芝加哥的美國籍教宗良十四世（Pope Leo XIV），6月14日將於鄰近芝加哥中國城的瑞特球場（Rate Field）舉行一場向家鄉與全球發表的盛大彌撒，預計現場將會人山人海。教宗本人雖在梵蒂岡，但將會透過預錄的視訊訊息向芝加哥的年輕人發表演說。許多人猜測，在這場備受矚目的活動中，教宗是否會對當前的政治局勢發表看法。