(芝加哥時報/快訊）- McRib季節近在眼前，而滿腔熱情，殷殷期盼一年一度在麥當勞餐廳菜單上華麗現身的，當然要屬McRib鐵粉了。從不時轉進麥當勞餐廳詢問“McRib何時回來？”到發明定點工具讓其他鐵粉隨時通報發現McRib的蹤跡，他們對這份美味到家卻行蹤成謎的三明治癡心愛戀，真情流露，早已是公認的事實。現在，他們將可全年不斷，以數碼方式隨時享受美味。

(芝加哥時報/快訊)兩位芝加哥城市財政官員表示，芝加哥市已經清點了財政，現在芝加哥市可以以一種財政負責任的方式進行投資，以推動經濟發展、人口增長和更強大、更安全的社區。    據財政官員表示，2020年芝加哥市面對了一場千載難逢的大流行病，它顛覆了芝加哥的生活和我們城市的財政。儘管面臨著無數的挑戰，市長洛裡·萊特福特(Lori Lightfoot)通過對居民、社區和企業的投資證明了芝加哥的價值，同時有意地朝著長期財務可持續性發展。

【美南新聞泉深】據新墨西哥州地方檢察官稱，在即將上映的西部電影《鐵鏽》的拍攝現場意外槍殺攝影師事件可能會面臨刑事指控。

（芝加哥時報/快訊）DNA化驗實在太精準了, 現在又破解了一椿芝加哥30年前謀殺案, 據芝加哥太陽時報報道，警方稱，在1992年海倫·k·卡德維爾(Helen K. Cardwell)被勒死的案件中，多年後由於DNA證據被用於調查，72歲的理查德·j·西斯托(Richard J. Sisto)被控謀殺。

(芝加哥時報/快訊）伊州總檢察長辦公室今天發出警告，要格外注意今年萬聖節孩子手裡的糖果，因為那可能是被包裝成糖果的大麻。據悉，這種可能屬非法的大麻的食品在網上出售，其仿製品從Flamin ‘ Hot Cheetos到Skittles，其中可能含有高濃度的四氫大麻酚(THC)——大麻中的主要精神活性化學物質。

（芝加哥時報/快訊）由於種種原因，今年秋季芝加哥公立學校(Chicago Public schools)的學生人數又減少了1萬名，約佔學生總數的3%。儘管學區總招生人數爲330411人，似乎有望保住美國第三大學區的頭銜——但只是勉強保住。因爲這不足以抵消越來越多的學生離開芝加哥公立學校。在2020年錄得20年來最大降幅之後，該學區自疫情開始以來淨流失了近2.5萬名學生。在過去的兩年裏，該學區轉到其他學區的學生增加了15%，轉到私立學校的學生增加了25%，由家人在家接受教育的學生增加了近200%。

（芝加哥時報/快訊）因為公然在芝加哥高速公路騎馬違規的亞當·霍林斯沃斯(Adam Hollingsworth) 將面臨起訴,芝加哥太陽時報稱，伊州庫克郡法官警告亞當·霍林斯沃斯，不管他是否準備好，他都將在下個月底接受審判。

(芝加哥時報/快訊) 美国国税局IRS今天宣布，為體恤民眾遭遇意外事件之損失,国税局特別为风灾民众提供额外税收宽减,而最近密西西比州部分地区的飓风艾达受害者现在有更多的时间提交各种个人和企业纳税申报表并缴纳税款，截止日期延迟到2022 年 1 月 3 日。

（芝加哥時報/快訊）在個人理財網站WalletHub發佈的美國最佳小城市100強榜單中，埃爾姆赫斯特市(Elmhurst)是伊州所有郊區城市中排名最高的。伊州進入前100排名的城市還包括高地公園、帕克裡奇、惠頓和格倫埃林（Highland Park、Park Ridge、Wheaton、Glen Ellyn）。

（芝加哥時報/快訊）一位芝加哥西郊萊爾高中學生日前向校方投訴學校教員侮辱穆斯林的談話,據每日先驅報報道，Lisle Unit 202學區的官員正在調查那一名高中助教在最近的一堂課上發表種族主義和其他攻擊性言論的指控。

【美南新聞泉深】十月二十叁日下午二時，周潔曉慧舞蹈學校在SpringHill Suites  by Marriott Houston Westchase舉行了著名舞蹈家、國家一級演員、中美周潔舞蹈學校創辦人《美麗人生—周潔追思會》。國會議員Al Green 、休斯敦西南區管委會主席李雄、生前好友，著名影視明星陳烨、沈潔、鄒雅麗、Stella Wong及各界僑領、學校學生和家長近100人參加了追思會，同時，也有近200百人在網絡上觀看了現場直播。

（芝加哥時報/快訊）早年曾參與芝加哥奧黑爾機場(O’hare Airport) 以及範斯沃斯豪宅(Farnsworth House)和其他創新設計的華裔著名建築師黃永昌(Y.C. Wong) 雖已逝世21年，但他卻留下許多名作, 其中在麥迪遜公園大道(Madison Park Avenue)設計了一棟豪華的三套聯排別墅。他和妻子露絲搬進了其中一間，並在1969年把另外兩間中的一間賣給了約翰和吉爾·麥克納爾蒂。

（芝加哥時報/快訊）伊州共和黨內反川普第一大將金辛格(Adam Kinzinger)儘管面臨著不確定的政治前景和來自黨內部的強烈攻擊，但是他在競選籌款方面仍表現強勢, 不容小觑。

（芝加哥時報/快訊）即使是身在一個四處都是才華橫溢的工程教師的地方，弗雷德高中的老師麥克·卡拉什仍然顯得十分優秀。每日先驅報報導,他近日被一個非盈利項目“Lead The Way”評定為“最佳教師”。這個成立了25年的非營利組織幫助學校開發科學、技術、工程和數學課程。該組織主席貝特倫(Vince Bertram)說，要縮小每年收到的數百名在特定學科上表現突出的教師的提名範圍並選出“最佳”實在是不容易。這些提名通常關注教師的一些特別之處，包括他們如何激發靈感或特別有效。伯特倫說:“我們真正關注的是技能發展，而不僅僅是知識內容。有多少(學生)能真正在他們所學的基礎上做出一些東西?教學是困難的，它非常複雜。但那些脫穎而出的教師則表現的非常耀眼。”