(芝加哥時報/快訊) 芝加哥女子希瑟·麥克(Heather Mack 左一)與男友殺害母親希拉·馮·威斯-馬克(Sheila von Wiese-Mack)後並把屍體塞進行李箱棄屍，2015年遭判刑入獄。她在服完10年刑期的大半後，今天獲釋出獄,返回到芝加哥,可能會面臨更多的審訊 ，她的律師凡妮莎·法維亞(Vanessa Favia)說，這位芝加哥女子因爲獄中表現良好，提前了三年出獄。

（芝加哥時報/快訊）50年前，美國幾乎就要投票建立了全民兒童保健。1971年秋，經過兩黨投票，國會通過了《全面兒童發展法案》(Comprehensive Child Development Act)，該法案將創建一個由聯邦政府資助的全國性托兒所網絡，根據家庭收入提供學費補貼。儘管這項法案很受歡迎，但它最終還是被否決了。在此後的50年裡，經濟學家和研究人員對高質量的早期學習和護理的力量有了更多的瞭解。比如，通過腦科學的進步，我們知道孩子在頭五年的經歷深刻地塑造了他們的大腦，並為他們的整個人生設定了方向。

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡估價員弗裏茨·凱吉(Fritz Kaegi)今年大幅提高了芝加哥的商業房屋的估價。房東們抱怨說，他大幅提高估價的做法是針對他們，是不公平的。根據芝加哥商業週刊分析顯示，有35棟建築的評估價值從2020年開始上漲，其中11棟增長了一倍多。如果房主在上訴時不能降低他們的估價，那麼明年的財產稅可能會大幅增加。

（芝加哥時報/快訊）遠在1860年，托馬斯·布萊恩是一名在芝加哥擁有成功業務的律師，他購買了80英畝的土地來建造了芝加哥的雅園墓園地。他聘請了著名的景觀設計師克利夫蘭參與這個項目，克利夫蘭也參與過其他著名的墓地項目。布萊恩建立了這個古老的公墓，1861年，伊州政府給了他永久的特許狀;同年，他的兒子成爲第一個被埋在那裏的人。

（芝加哥時報/快訊）Facebook下定決心“換臉”，更名Meta。Meta是“元宇宙（Metaverse）”的前綴，意為包涵萬物、無所不聯。在Facebook設想的“元宇宙”裡，人們可以體驗工作、學習、玩耍、購物和創造。Facebook CEO馬克·紮克伯格表示：“元宇宙的決定性品質將是一種存在感，就像你和另一個人在一起或者在另一個地方。感覺真正與另一個人在一起是社交技術的終極夢想，是我們專注於此的原因所在。”此外，Facebook還將股票代碼從“FB”改為“MVRS”，12月1日開始生效，進一步堅定押注“元宇宙”的決心。

(芝加哥時報/快訊) 美國國稅局IRS今天表示,将于周一 (11 月 1 日)推出一项新功能，允许每月收到子女税优惠款项的家庭使用子女税优惠更新门户 (CTC UP) 来更新他们的收入，该门户工具仅在国税局官网 IRS.gov 上提供。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特福特表示, 為了體恤經濟遭遇困難的家庭, 芝加哥市政府將發放救濟金給市民,處境艱難的芝加哥居民將每月獲得市政府的500美元現金支付,為期一年，沒有任何附加條件。

（芝加哥時報/快訊）伊州庫克郡檢察官表示，一名前芝加哥公園區救生主管因性侵高中女生被捕並被指控,檢察官說,這位32歲的毛裡西奧·拉米雷斯(Mauricio Ramirez)經常會把他的十幾歲的雇員從她的高中帶到她的學校，然後他會在不同的地方對她實施性侵犯。

【美南新聞泉深】德克薩斯州長雷格·阿博特 (Greg Abbott)周四說：“我們正在建造保護自己的邊界牆，因爲拜登政府不會建造。”阿博特州長概述了德克薩斯州爲確保與墨西哥共享的邊界的安全而采取的所有步驟，並指出，德克薩斯州納稅人的資金中超過 30 億美元已被挪用來建造邊界牆，以便該州能夠履行聯邦政府應該實施的任務。

（芝加哥時報/快訊）伊州大麻生意雖然一直在大步成長, 但是已連續三個月不如密西根州, 根據芝加哥商業週刊報道，密西根在大麻生意上找到了一條萬全之路:將商店數量增加一倍，並將價格降低一半。7月，密西根州娛樂性大麻的銷售額首次超過伊州，8月和9月的銷售額增長了3%，約爲1.25億美元。在此之前，伊州的銷售額一直保持着兩位數的領先，這反映了兩州人口的差異。

（芝加哥時報/快訊）儘管去年一些家庭不再參與“truck or treat”的遊戲，但消費者購買的萬聖節糖果比以往任何時候都多。今年，糖果的銷售額預計還會更高。目前鵝島塔吉特百貨(Goose Island Target)裝着各種最大巧克力包裝的盒子——比如Reese’s、Kit Kat、Hershey、Almond Joy和Whopper都是空的。

（芝加哥時報/快訊）被吉尼斯金氏世界紀錄認定爲世界上運作時間最長的彈球博覽會Pinball Expo又來了。202 1年，彈球博覽會將迎來第37屆年度彈球展。今年的活動已經轉移到香柏市（Schaumburg）的文藝復興會議中心，以容納更多的彈球機、投幣機、研討會、供應商和簽名會，屆時將有當前和過去的彈球設計師和藝術家參加。彈球博覽會將於10月27日至31日(週四至週日)舉行;活動大廳週四到週六開放。營業時間爲週四晚上6點至11點，週五晚上4點至11點，週六上午10點至晚上10點。票價套餐從175美元到210美元不等，單日的票價從30美元到35美元不等。請登錄pinballexpo.com/admission購買門票。

(芝加哥時報/快訊)Facebook臉書創辦人祖克伯格今天(28日)在Facebook Connect的會議上宣佈把Facebook改名為Meta(超越), 他說, Facebook臉書現在被外界視為社交媒體公司，但他們的基因是一間建立連接人類的科技公司，因此元宇宙計劃就像開始發展社交網絡時一樣，成為另一個先鋒。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，世界大約3億東正教徒的精神領袖巴塞洛繆（Ecumenical Patriarch Bartholomew）於28日晚上在聖母大學（University of Notre Dame）發表演講，並接受榮譽學位。這是他對美國為期12天的歷史性訪問的一部分。28日上午這位大牧首還在南本德(South Bend)的聖安德魯希臘東正教教堂(St. Andrew Greek Orthodox Church)主持一場儀式，那裡距離芝加哥市中心約90英里。據教堂的網站顯示，儀式已“滿員”，不能再容納更多的禮拜者。不過，有關他在聖母大學的演講，以及他此行期間的其他活動的照片和鏈接，可以在www.goarch.org/EPvisit2021上看到。

【美南新聞泉深】我們生活在叁維空間，加上時間概念，形成四維的世界。現在世界上流行3D動畫，觀衆也喜歡看3D電影、3D電視。看3D畫如同看雕塑，猶如身臨其叁維空間，想象力豐富。要搞清楚3D畫，就需要了解3D究竟是什麽。簡單的說畫是立體的，有長、寬、高叁維空間，將立體素材在3個維度上展現，栩栩如生。而2D畫只有長寬二維，也就是平面畫。