（芝加哥時報訊）自今年3月的初選以來，民主黨州長候選人普里茲克(J.B. Pritzker)的競選支出已超過2100萬美元，是現任共和黨總統布魯斯·朗納支出的兩倍多。與2014年相比，這是一個明顯的逆轉。2014年，朗納與其競爭對手的支出比為3比1。…………….

（芝加哥時報訊）芝加哥一郊區將考慮提高購買煙草和尼古丁產品的最低年齡。此前，一位9歲的孩子曾寫信要求市長幫助人們戒煙。…………………..

（芝加哥時報訊）芝加哥市長拉姆·伊曼紐正在前往日本和中國的路上，他將帶著45位民間領袖參加為期一周的訪問。此次出行，他的主要任務是親自前往中國，與中國簽訂價值13億美元的CTA火車汽車合同。………….

（芝加哥時報訊）市政表示，位於達曼大道和聯合中心附近的萊克街的綠線車站，將在月臺上建一座玻璃覆蓋的大橋，為進站和出站列車提供連接。通過這個大橋時，甚至能看到芝加哥的天際線。……………………..

（芝加哥時報訊）今年首次對蚊子的測試顯示了其攜帶的西尼羅河病毒在伊利諾州北部萊克縣的存在。……………

（芝加哥時報訊）Jewel-Osco總裁Doug Cygan，芒德萊恩人，5號上午去世，享年55歲。這家總部位於芝加哥郊區的連鎖超市的發言人說，Cygan在去世前曾短暫生病。Jewel-Osco的發言人瑪麗·弗朗西絲·特拉克(Mary Frances Trucco)5號在一份聲明中說：“Doug是一位受歡迎的總裁，是公司內部和社區的強有力的領導者，…………….

（芝加哥時報訊）芝加哥公立學校宣佈的新預算，其中包括為學校現代化投資近10億美元，以及為普及學前教育的第一步提供資金。芝加哥市長伊曼紐和CPS執行長傑克遜預計將宣佈明年的運營和資本預算。該預算包括近10億美元用於新學校、新附件和現有學校的維修。該資料顯示，這是20多年來規模最大的單年資本投資。>…………

（芝加哥時報訊）岩石島縣警長傑拉德·布斯托斯4號表示，這個樹枝從一棵據說有100年歷史的橡樹上脫落。在3號晚上的“紅色、白色和隆隆聲”的煙花表演活動中，樹枝從岩石島法院外的樹上墜落了約25英尺。當時有數十人坐在樹旁觀看煙花，當樹枝砸下來時，好幾位觀眾被壓在了下麵。其他一些沒有受傷的人試圖舉起樹枝來解救被困在下面的人們。………………

（芝加哥時報訊）由於4號晚上的惡劣天氣，芝加哥地區的不少場地被迫取消了7月4日的煙花表演。………….

（芝加哥時報訊）芝加哥人現在在自行車騎行方面又多了一種新的選擇。Uber于1號在南區的幾個社區推出了無鎖自行車服務——Jump，一次性投放了100輛自行車。Uber表示，這些自行車隨開隨用，可以停放在任何地方。……………

（芝加哥時報訊）總部位於芝加哥的乾洗初創公司Pressbox被消費品巨頭寶潔公司收購。 兩家公司於2號宣佈了這一消息。聖母大學(University of Notre Dame)的畢業生維珍·派特爾(Vijen Patel)和德魯·麥肯納(Drew McKenna)於2013年推出Pressbox專案，根據該專案，顧客可以隨時把髒衣服扔到該公司的一個儲物櫃裡。……………..