最新一期的《時代》(Time)周刊封面刊出一張非法移民的小女孩哭泣著凝視川普總統的照片，標題是:” 歡迎來美國” ，雖然這是一張合成的照片，但是譏諷的意味很重，非常震撼人心，充分流露出這一陣子白宮在「零容忍」鐵腕政策下，川普總統對付非法移民的冷酷無情！……

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）5月4日下午，由美亞協會、隨意書畫會及芝加哥市政府公立圖書館聯合主辦的“中國書畫展覽2018”（The Chinese Calligraphy & Painting Exhibition）開幕儀式假華埠館會議廳隆重舉行，展出芝加哥中國書畫愛好者年來所創作的作品，慶祝亞裔傳統月。中國駐芝加哥總領事館余鵬副總領事、王蕓領事、美亞協會名譽會長馬森柱、美亞協會會長梁安、副會長吳梅小平、芝加哥公立圖書館負責人Janette Kopacz、華埠特別活動委員會共同主席黃婉嫻、名譽主席李雙振等嘉賓以及參展作者、書法愛好者等近50人出席了開幕儀式。當日活動由美亞協會副會長吳梅小平主持。……………………………………………

（本報記者/劉潔媚/採訪報導）位於南華埠22小街（236 W 22nd Place,Unit 1, Chicago IL 60616）的一所免費為青少年課後補習中心<普及必進> (Project：Vision)於5月3日晚舉行了開放夜，當晚多位關心下一代教育，對新移民青少年關懷的社區人士都出席了活動，包括華埠更好團結聯盟主席陳增華、百佳超市東主吳梅小平、伊州眾議員馬靜儀代表湯信儀等人，大家齊聚在中心裡與老師、義工以及學生們交談，氣氛溫馨。……………………………………………….

(芝加哥资讯）目前，放射及化學治療仍是治療腫瘤的主要方法，然而放化療均屬“全面封殺”、“只攻不守”，在殺死癌細胞同時也殺死正常細胞，有較大的毒副作用。據研究，在放化療中殘留的癌細胞具有更堅強的生長特性，一旦具備合適的環境，就會以比自然生長快200倍的速度生長。因此，放化療後如不及時進行免疫修復，可加劇腫瘤的轉移復發。……………………………………

（本報記者/趙芃/採訪報導）2月13日中午十一時，再過一天就是除夕夜，中華會館特意為耆老們提前準備了新春聯歡會，中華會館主席黃于紋，中華會館董事長陳達偉，中華會館前主席黃懷德，梅國彬，區一平，還有伍健生，黃景雄等元老都出席了當日的活動。現場300多個座位更是座無虛席，聯歡會是由李懂萍擔當司儀。……

(本報記者/劉潔媚/採訪報導) 1月24日下午，中國駐芝加哥總領事館假證件組辦證大廳舉辦了簽證組新聞發佈會，就2017年領事證件工作作回顧以及詳細介紹2018年領事證件工作計劃。劉軍副總領事、證件組龔颯組長、王芸領事、薛亮領事和證件組領事、僱員、芝加哥華聯會趙健航常務副主席、華商會會長徐佐寰、華諮處移民入籍主任徐婕雯等華人社團代表近20人出席了發佈會。……

（本報記者/趙芃/採訪報導） 1月23日中午，芝加哥華星藝術團和希林藝術學院為慶祝新春，推進中美文化交流系列活動舉辦了發佈會。……

（本報訊）自從美國科學家發現峰膠提取物CAPE具有顯著的抗腫瘤活性，對人體正常組織和細胞無毒性作用後，世界各國科學家從實驗到臨床對蜂膠抗腫瘤作用進行了廣泛的研究，在各種權威雜志上發表了研究成果。近來，臺灣國立大學科學家Hui-Fen Liao等（J. Agric. Food Chem.2003，10）證實蜂膠提取物CAPE對腫瘤的生長、侵襲和轉移均具有顯著的抑制作用。……

2018年文景假期獨家亮點推出全新線路，十三天巴爾幹半島東歐深度遊，$2099/人起。十四天澳新全景遊，帶您一團玩盡澳洲、新西蘭，$3199/人起。全程純玩、無購物、保證出團，現在預訂，可享受晨鳥優惠，兩人同時報名折扣最高可達$500。……

（本報訊）芝加哥世界華人工商婦女企業管理協會芝加哥分會，將於一月二十一日星期天的下午一點鐘到兩點鐘，在芝加哥華僑文教中心舉辦講座『如何「棄醫從商」成為一個事業非常成功的女強人？』

(本報訊）關註食品安全的消費者都知道：2012年，央視就曾經曝光過中國膠囊生產企業使用工業明膠加工藥用膠囊的問題，節目播出後輿論界嘩然。時隔兩年，央視再次曝光明膠生產黑幕：製作藥用食用明膠的原料竟是工業垃圾！一篇篇觸目驚心的報道無疑使本已被病痛折磨的患者雪上加霜。………………….