(芝加哥资讯）目前，放射及化學治療仍是治療腫瘤的主要方法，然而放化療均屬“全面封殺”、“只攻不守”，在殺死癌細胞同時也殺死正常細胞，有較大的毒副作用。據研究，在放化療中殘留的癌細胞具有更堅強的生長特性，一旦具備合適的環境，就會以比自然生長快200倍的速度生長。因此，放化療後如不及時進行免疫修復，可加劇腫瘤的轉移復發。……………………………………

（本報記者/趙芃/採訪報導）2月13日中午十一時，再過一天就是除夕夜，中華會館特意為耆老們提前準備了新春聯歡會，中華會館主席黃于紋，中華會館董事長陳達偉，中華會館前主席黃懷德，梅國彬，區一平，還有伍健生，黃景雄等元老都出席了當日的活動。現場300多個座位更是座無虛席，聯歡會是由李懂萍擔當司儀。……

(本報記者/劉潔媚/採訪報導) 1月24日下午，中國駐芝加哥總領事館假證件組辦證大廳舉辦了簽證組新聞發佈會，就2017年領事證件工作作回顧以及詳細介紹2018年領事證件工作計劃。劉軍副總領事、證件組龔颯組長、王芸領事、薛亮領事和證件組領事、僱員、芝加哥華聯會趙健航常務副主席、華商會會長徐佐寰、華諮處移民入籍主任徐婕雯等華人社團代表近20人出席了發佈會。……

（本報記者/趙芃/採訪報導） 1月23日中午，芝加哥華星藝術團和希林藝術學院為慶祝新春，推進中美文化交流系列活動舉辦了發佈會。……

（本報訊）自從美國科學家發現峰膠提取物CAPE具有顯著的抗腫瘤活性，對人體正常組織和細胞無毒性作用後，世界各國科學家從實驗到臨床對蜂膠抗腫瘤作用進行了廣泛的研究，在各種權威雜志上發表了研究成果。近來，臺灣國立大學科學家Hui-Fen Liao等（J. Agric. Food Chem.2003，10）證實蜂膠提取物CAPE對腫瘤的生長、侵襲和轉移均具有顯著的抑制作用。……

2018年文景假期獨家亮點推出全新線路，十三天巴爾幹半島東歐深度遊，$2099/人起。十四天澳新全景遊，帶您一團玩盡澳洲、新西蘭，$3199/人起。全程純玩、無購物、保證出團，現在預訂，可享受晨鳥優惠，兩人同時報名折扣最高可達$500。……

（本報訊）芝加哥世界華人工商婦女企業管理協會芝加哥分會，將於一月二十一日星期天的下午一點鐘到兩點鐘，在芝加哥華僑文教中心舉辦講座『如何「棄醫從商」成為一個事業非常成功的女強人？』

(本報訊）關註食品安全的消費者都知道：2012年，央視就曾經曝光過中國膠囊生產企業使用工業明膠加工藥用膠囊的問題，節目播出後輿論界嘩然。時隔兩年，央視再次曝光明膠生產黑幕：製作藥用食用明膠的原料竟是工業垃圾！一篇篇觸目驚心的報道無疑使本已被病痛折磨的患者雪上加霜。………………….

（本報訊） 松年中心是芝加哥華人諮詢服務處屬下耆老組織，成立於1993年，現有成員400多人。以 “老有所學、老有所為、老有所樂”為宗旨。在服務會員，服務社區的思想指導下承傳中華文化，，弘揚敬老尊賢的傳統美德，開展各項有益耆老身心健康的活動，得到中心內外的支持、贊助，使各項活動多姿多彩，深受耆老的喜愛。現將四、五、六月份的主要活動，公佈如下：

（本報訊）在初暖乍寒的春季你是否經常感到疲勞，渾身無力、吃不香、睡不著；你是否無法集中注意力、頭痛、呼吸道感染反復伴隨你；你是否夜尿增多、性欲不振；你是否經常感到心悸、盜汗。這就說明你生理功能正由盛轉衰，生命細胞的再生能力、免疫能力、內分泌功能等正在下降，心、肺、腦、腎等臟器的功能也在不知不覺中逐漸減退。可以說，多種疾病會時刻侵襲你，在這冬季你更加需要預防和保健。國際衛生組織1996年在《迎接21世紀的挑戰》一書中也明確西醫學正從“疾病醫學”向“健康醫學”發展;從重治療向重預防發展;從強調醫生作用向重視病人的自我保健作用發展，由此可見預防和保健的重要性。

（本報訊）目前，放射治療及化學治療仍然是醫生們治療癌症的主要方法。放療及化療在殺死癌細胞的同時也會將正常細胞殺死，還能導致胃腸功能紊亂、骨髓抑制等毒副反應，尤其是破壞了人體免疫系統，嚴重時可導致併發感染和人體機能衰竭而死亡。

（本報訊）肝癌，被稱為“癌中之王”，是因為在惡性腫瘤中肝癌患者生存率最低，生存期最短。在北美，肝癌是常見惡性腫瘤，且發病呈上升趨勢。目前，手術是治療肝癌的主要手段，缺乏有效的治療藥物。現代研究發現,巴西野生綠蜂膠可以通過三大途徑遏制肝臟癌前病變,引起各國科學家的極大關注。 綠蜂膠抗病毒、抗肝纖維化，降低肝癌的發生率：慢性肝炎→肝纖維化病變→肝硬化→肝癌，是肝病惡化的過程。科學家發現綠蜂膠具有極強抗病毒、抗自由基和抗氧化損傷作用，活化肝細胞，抑制肝細胞纖維化病變；並且能夠遏制癌基因表達，逆轉癌前期病變，遏制癌細胞的形成。臨床醫學家證實慢性肝炎病人在服用綠蜂膠後，使肝硬化的發病率顯著下降，肝癌的發生率下降了58％，因此將蜂膠譽為肝病的保護神。