芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 快訊 ）一宗發生於郊區電影院外殘忍謀殺案，在歷經長達兩年多的法庭審理與定罪後，庫克郡法院法官卡爾·博伊德正式對現年32歲的男子托里·劉易斯(Torrey Lewis）判處85年重刑。根據監獄紀錄顯示，在扣除各項可折抵刑期後，劉易斯預計將於2096年的平安夜被釋放，屆時他的年齡將高達103歲。這起震撼社會的案件不僅奪走了一條無辜生命，更暴露出嫌犯在電子監控期間多次擁槍犯案的司法漏洞，引發地方執法部門與檢察官辦公室之間的激烈推諉。

（芝加哥時報訊）2012年，一位69歲的美國老人漂洋過海來到中國。 他此行的目的單純而詩意 ：用30天的時間，奔赴中國廣袤的曠野和鄉村，去尋訪36位他所欽佩的中國古代詩人的遺蹤。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）隨著夏日臨近，位於伊利諾州芝加哥歷史悠久的西環區即將迎來一年一度的藍道夫街頭美食節（Taste of Randolph）。這項擁有數十年歷史的傳統盛事，在今年宣布了營運模式的重大轉型。主辦單位西環區社區組織（WLCO）正式決定，將取消長期以來在活動入口處收取的十美元建議捐款門檻，轉而透過多元化的籌款活動來維持盛會的運作。過去多年，這場受歡迎的街頭美食節習慣於入口處向民眾徵收建議捐款，費用通常為下午五點前十美元，五點後則調升至十五美元。然而，近年來願意主動支付這項費用的民眾比例大幅下降，甚至有報導指出，主辦單位曾因在網路平台預售票券中將「建議捐款」標註為入場費而引發合規性爭議。為了因應捐款收入減少的現狀，並更貼合大眾的消費習慣，主辦方決定今年不再於門口攔阻民眾捐款，全面開放免費自由進場。

（芝加哥時報訊）我是左岸，美國註冊會計師（CPA），在美生活了15年，曾擔任上市銀行審計師。 當年，我是以留學生的身份來到美國攻讀會計碩士學位，如今定居在美國西海岸。

（芝加哥時報訊）超前教育已經不是新鮮事。家長們越焦慮，越熱衷於搶跑。但搶跑埋下的惡果，可能最快會在三、四年級爆發。到底怎樣的節奏最適合孩子成長？答案藏在幾百年前數學家們的一個實驗里。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥警方迅速暫停了一起涉及聯邦移民與海關執法局（ICE）探員的肇事逃逸車禍調查。儘管現場目擊者和媒體拍下的影片清晰顯示聯邦執法車輛造成了這起碰撞，但警方發言人仍表示，由於所有調查線索均已用盡，此案目前處於暫停狀態。這起風波發生在芝加哥阿伯尼公園市的勞倫斯大道3100號街區，當時聯邦執法機構在現場展開了激烈的追捕行動，隨後引發了周邊民眾的聚集與強烈抗議。

今夜的紐約麥迪遜廣場花園將會非常非常熱鬧，不僅無數政商娱樂名流與數萬球迷將為NBA總決賽地主尼克隊對抗聖安東尼馬刺隊的決賽而狂熱沸騰，更值得關注的是，連川普總統都將親臨現場，創下現任美國總統親自前往球賽觀看NBA總冠軍決賽的首例, 必將這座體育與娛樂殿堂的盛況推向最巔峰。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）芝加哥體壇與廣大球迷今天沉浸在巨大的悲痛之中，曾在1990年代初期協助芝加哥公牛隊建立首個三連霸王朝的功臣、隨後轉任公牛隊知名電視播報員的史戴西·金恩（Stacey King）不幸逝世，享年59歲。

【芝加哥時報記者 / 郭笑榮 /採訪報導】6月7日下午，一場洋溢著健康、希望與人文關懷的「Dr. Me 針灸與整合健康中心」（Dr. Me Acupuncture & Integrative Health），在眾多親友與社區人士的見證下舉行溫馨開幕典禮。與一般醫療診所不同的是，這裡不僅希望幫助病患解除身體病痛，更希望成為社區民眾學習健康知識、培養正向生活態度，以及促進身心平衡的重要平台。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）根据芝加哥警察局最新公布的五月份治安數據，今年五月份，這一座全美第三大城芝加哥僅有36起凶殺案，創下自2007年以來的同月份最低紀錄，甚至在歷來被視為喋血高峰的國定陣亡將士紀念日長週末，也罕見地寫下十年來首度「零凶殺」的奇蹟。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥在週末驚傳多起針對自動提款機（ATM）的犯罪案件。根據芝加哥警方的最新調查資料，這一連串案件在短短不到一個小時內，接連發生在中國城（Chinatown）、湖景區（Lakeview）、盧普區（The Loop）以及多處繁華地帶，嫌犯作案手法大膽且迅速。雖然這幾起案件的發生時間與手法存在高度相似性，但截至目前為止，警方尚未將這些案件正式串聯為同一犯罪集團所為，正調閱各路口與店家的監視器畫面，全面清查可疑線索。

（芝加哥時報訊）6月1日，非政府組織國際宇航科學院發佈了探索地外生命相關的最新指導文件。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）進餐不僅是滿足口腹之慾, 更是一種視覺的享受, 尤其是在高空之上, 以下介紹五家芝加哥頂級高空景觀餐廳非常值得您前往惠顧,依序排列如下：

（芝加哥時報訊）夏天是一年中氣血消耗最猛的季節。中醫說“汗為心之液”，天熱的時候出汗多，氣血、津液會跟著汗液一起流失。

【芝加哥时报记者/郭笑荣/采访报导】由美国华人海外交流协会、芝加哥五邑同乡会及华人乒乓球会共同主办的「2026年第七届协和星光杯华人乒乓球赛」新闻发布会，于6月6日在星光酒家隆重举行。中国驻芝加哥总领馆王匡延领事、孙坤领事、美亚健康协会刘红主任、华联会黄正东主席、理事长郑征、人艺团长刘晔、伍胥山公所主席伍耀强、至德三德公所主席曹兴富、华人乒乓球会莫志轩会长以及赞助单位代表和义工数十人齐聚一堂，共同为即将于7月11日举行的赛事揭开序幕。这场比赛也为纪念中美「乒乓外交」55周年，弘扬「国球」精神，並促进华人社区健康生活与团结交流而舉辦。

（芝加哥時報訊）每年高考結束後，無數學生都會發現自己曾經努力記憶的知識點開始逐漸模糊，甚至完全遺忘。這種“考完即忘”的現象在心理學上其實是一個普遍存在的認知現象。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥6日下午發生一起驚險的車禍意外，一名高齡96歲的老翁駕車直接衝撞知名連鎖墨西哥餐廳Chipotle，造成店內5名顧客受傷送醫，其中還包含一名年僅2歲的男童。