(本報訊)僑務委員會委員長吳新興1日至5日訪問越南，4日見證平陽省Becmax公司與台中市工商發展投資策進會簽署合作備忘錄時，親見臺商在當地的成就及影響力，他期盼臺商成為臺灣及東協合作互動的橋梁。 吳新興係偕同僑商處處長汪樹華及辦公室主任謝忠利拜訪越南。在越南多位臺商的積極促成下，平陽省Becmax公司與台中市工商發展投資策進會4日簽署合作備忘錄，臺中市長林佳龍專程率經貿團與會，以示慎重。吳新興也到場見證，他感謝臺商具體落實政府新南向政策，積極促成越南廠商與臺灣的具體合作。 吳新興在越期間也走訪多處臺商會及臺資公司，並會晤當地官員。 西寧台商會2日舉行會館落成剪綵典禮，吳新興到場致意，西寧省人民議會主席武雄越、總統府新南向政策辦公室主任黃志芳、越南台商總會及各分會約200人出席。 吳新興3日由駐胡志明市辦事處處長梁光中、越南台商總會總會長謝明輝等人陪同，分別拜會胡志明市人民委員會、同奈省副省長陳清榮及副書記潘氏美清，他請當地政府持續關照越南台商，共創雙嬴。他並拜訪越南精密機械公司、震興醫院及同奈台商會館，瞭解當地台商企業發展。 吳新興4日也前往全球會員人數最多的平陽台商會，聽取會長吳建宏報告提升商會功能的創新作法。吳新興欣見越南台商的蓬勃發展，並請協助政府持續推動台越經貿交流。

(本報訊)僑務委員會委員長吳新興近日應邀前往越南出席亞洲臺商總會第24屆第2次理監事聯席會議，他代表總統蔡英文向台商敬賀事業成功、大會圓滿舉辦，並請台商運用在地人脈及市場通路，支持並推動新南向政策。 亞洲臺灣商會聯合總會3日在胡志明市隆重舉行第24屆第2次理監事聯席會議，場面盛大，來自10國逾400位來賓及臺商與會共商重要經貿議題。除了吳新興之外，總統府新南向政策辦公室主任黃志芳、立法委員鍾佳濱、高志鵬、陳亭妃、邱志偉及呂焜裕都專程與會，立法院院長蘇嘉全為表重視，請前立委、立院顧問高建智出席致意；台中市長林佳龍更帶領經貿團共襄盛舉，高雄市長陳菊則請副市長許銘春代表出席，顯示各級政府對商會活動的重視。 吳新興開幕致詞時表示，亞洲台商熱心協助台灣與東協各國在經貿、文化等方面維持密切互動，可說是政府推動新南向的重要推手。而亞洲臺商總會已在15個國家及地區成立分會，具體展現台灣經貿實力。 代表越南政府出席的台灣事務委員會主任委員武進綠博士則致詞歡迎臺商到越南投資，表示越南政府將持續給予協助及保障。 吳新興2日已先出席亞洲臺商總會青商會發展論壇，他鼓勵熟悉僑居國文化的各國青商積極參與主流社會活動及事務，為台灣發聲，成為台灣與亞洲各國溝通互動的平臺。

（本報記者/張耀淑/採訪報導） 中西部成大校友會於十二月四日晚間，在芝加哥華僑文教中心舉行盛大年會，當晚雖然面臨芝加哥的第一場大雪，但是卻抵擋不住成大人火熱的心，近60位成大校友們歡聚一堂，共用豐盛晚宴與欣賞精彩的娛興節目，會中並舉行了會長交接，俞紀瀛會長功成身退，李宏昌走馬上任，展開新會務獲得校友們大力支持。 即將卸任的會長俞紀瀛在致詞時表示，特別感謝理事們在過去一年對他的支持，他說成大人團結合作、腳踏實地的精神讓他身為成大的一員引以為傲。希望大家能夠繼續支援新任會長李宏昌，讓這個大家庭繼續成長茁壯。 新任會長李宏昌在致詞時表示，很榮幸的能夠接任成大校友會的會長，感謝俞紀瀛會長及前會長們對成大校友會過去所做出的傑出貢獻，也感謝他的夫人劉貞吟以及各會長夫人們在背後的支持。會長李宏昌表示，將秉持著「維舊創新」的方向，繼承以往的傳統活動，努力的在任內繼續發揚成大校務，並期許校友們與校務活動能保持良好互動，讓成大的精神更加團結。李會長提到，未來的活動除了六月份的烤肉、野人獻曝、年會，並希望能夠發動健身走路的活動，希望藉由校友會，提供給大家一個聯繫感情的平臺。他並且向大家介紹校友會理事：副會長：王又新，理事：蘇麗卿、黃揚清、李志真、蔡雅珍、黃宇芬，顧問：俞紀瀛、李雁鵬、陸永生。 理事尹正容也報告了非常受到歡迎的「野人獻曝」的講座活動，此活動創立於2010年，每年舉辦約5次的講座，內容包羅萬象：健康、中美歷史、地理、機械、水利、飛機、水渠、宗教、人物、歌劇、音樂等，地點設在理事會員家裏，藉以聯誼，歡迎大家參加。

(本報訊)蔡英文總統（25）日上午主持「司法改革籌備委員會」第一次會議，感謝籌備委員共同參與推動司法改革的工程，建立一個可以回應人民需求的司法體制，並透過「多元聲音，全民參與」，讓司法改革往前邁進。 總統府發言人黃重諺表示，今天的會議，由籌備委員會召集人也就是總統親自主持，議程包括兩項報告案與一項討論案。兩項報告案分別為司法改革國是會議籌備情形與目前司改相關意見徵集狀況（包含透過網路平台、信件以及全國法扶親自受理等），討論案則針對後續「司法改革國是會議工作計畫」（草案）進行討論。 今天在會中，來自各領域的委員們第一次與會，分別就各自關切的司改相關議題、國是會議進行的規劃安排等等，提出許多看法並且交換意見。會中總統也以召集人身分，歸納今天會議的共同意見：包括第一、與會委員都一致認為未來在國是會議的籌備過程中，必須注意與社會互動的方式，務必以所有國民最容易理解的語言，與公眾有最充分的連結，讓所有司法改革的議題，都能得到最好的討論並藉以凝聚共識。 第二、向社會徵集意見、檢討蒐集議題的過程中，也要確保廣泛的獲取來自社會各界對司改的期待與意見。除了在既有的網路及實體的意見收集平台外，也請委員們透過自身的社會代表性與人脈關係，有系統並且深入的蒐集各項司改議題。議題蒐集後，也請委員會議依照各議題的急迫性，梳理優先順序，以利後續討論。 此外，會議也確認國是會議進行的三個階段，分別為「意見徵集」、「分組會議」以及「總結會議」三個階段。其中第一階段的「意見徵集」已經自本月一日開始啟動，第二階段的分組會議預計從明年的二月中旬到五月下旬，將各項司改議題進行彙整分析，第三階段的總結會議則預計在明年的五月下旬到六月底。

（本報訊）2014年，我們成功推出全美國第一台以中國和平統一為主題的《圓夢-長城之戀》的專場大型文藝演出。這台演出由芝加哥華人藝術團藝術總監武航健（洛歌）老師傾心創作，由大芝加哥地區中國和平統一促進會和芝加哥華人藝術團聯合主辦。這台演出在海內外贏得了廣泛的極高的好評！ 2016年12月11日，我們再次隆重推出全美國第二台以中國和平統一為主題的、紀念孫中山誕辰150周年的《圓夢-祖國統一之戀》的專場大型文藝演出。這台演出由芝加哥華人藝術團藝術總監武航健（洛歌）老師傾心創作，由大芝加哥地區中國和平統一促進會、芝加哥華人藝術團、芝加哥愛心音樂群和芝加哥希林藝術中心聯合主辦。 今年2016年是中國近代偉大的民主革命先行者孫中山先生（1866年11月12日—1925年3月12日）誕辰150周年，孫中山先生的理想是中國的統一和中華民族的偉大復興。我們紀念和緬懷孫中山先生，我們要學習、繼承和發揚孫中山先生的愛國思想、革命意志和進取精神，實現兩岸的統一。 這台演出是我們海外華人的心和淚水的奉獻，是我們海外赤子的無限愛的奉獻！ 我們有著名的、優秀的歌唱家、演奏家、主持人等專業人士領銜主演：1、男高音歌唱家樂漢寧（粵港三大男高音之一）。2、旅美女高音歌唱家 曾竹戈。3、旅美女高音歌唱家張亞莉, 芝加哥地區歌唱家。4、女中音徐紅英。5、女高音胡小萍。6、女中音王一。7、民族女高音曾珊珊。8、花腔女高音Lucy Xu。9、主持人:廣東電視臺著名主持人、CCTV奧運節目主持人余菲。10、主持人:董晨空。11、器樂：古箏演奏家關夢華。12、特邀洛杉磯著名朗誦大師-王靈玲老師。 世界各地的團體組織和個人向我們發來賀信，祝我們的《圓夢-祖國統一之戀》取得圓滿成功！ 熱烈歡迎大家積極觀看這台演出！

(本報訊)華人諮詢服務處房屋理財教育部一月九日（星期一）下午五時將於該處二樓大禮堂舉辦「地稅再上訴」講座，屆時庫克縣審核委員會（Cook County Board of Review）將派員到場派發二零一六年度地稅上訴表格予打算就物業估值上訴的業主，並會即場收回填妥的表格，以及解答有關地稅的問題。居於南芝加哥鎮區（Chicago Township）而又計劃上訴的業主，萬勿錯失寶貴機會。本講座需憑券進場，索取入場券及查詢請致電312-791-0418分機3327找林小姐或分機3605找劉先生。當日請攜同最新的地稅單與筆出席。

(本報訊)此項特殊營養輔助計劃由美國聯邦政府農務部撥款資助，旨在普及母親及幼兒健康飲食常識及培養其健康飲食習慣。不論移民身份，凡符合以下低收入家庭孕婦，初生嬰孩及五歲以下兒童，均可享受免費服務，服務包括: 派發營養食品代用券 (可領免費牛奶﹐新鮮蔬菜﹐水果)；食物營養教育及輔導；轉介其他有需要健康服務。 由伊利諾州公眾服務部運作的一項聯邦營養計劃﹐援助對像是需要幫助為自己及孩子購買食品的人士。糧食券福利會透過伊利諾州銀聯卡(Illinois Link Card) 以電子形式發放﹐用於幫助購買食品。申請資格:美國公民﹐或持綠卡五年以上的居民﹐或難民身份人士; 在伊利諾州居住; 家庭每月稅前收入符合附表一要求。 如有任何查詢或預約時間填寫表格請於週一至五致電華人諮詢服務處(312)791-0418內線1172伍先生,或1129區小姐,或1123南小姐,或2102關小姐 。

（本報訊）歌伴歲月，歲月如歌。12月3日下午，東方藝術團合唱團在Glen Ellyn的 St. Luke Lutheran Church成功地舉辦了2016年《歲月拾歌》內部音樂會。來自東方合唱團以及東方其它分團的五十多名團員登臺獻藝，表演了20餘首經過歲月篩選、沉澱的中外名曲、藝術歌曲、詠歎調，內容之豐富，形式之多樣，給在場團員、親屬和朋友們留下了極為深刻的印象。 一年一度的內部音樂會是東方合唱團多年來的傳統。今年的音樂會，側重為團員們提供一個切磋才藝、相互學習的平臺，並鼓勵大家積極參與，鼓勵節目形式的多樣化。為促進東方各分團的交流與互動，本次音樂會還邀請了東方舞蹈團、綜藝團，話劇團，以及東方影社的歌唱高手們同台表演，東方大家庭，其樂融融。 音樂會由芝加哥華人社區著名主持人、東方話劇團笑星部瑞志主持，下午1點30分正式拉開帷幕。率先登場的是東方合唱團。衛鴻老師指揮的女生合唱《鈴兒響叮噹的變遷》，歡快經典，為整個音樂會帶來了濃濃的節日氣氛。緊接著是徐荃的民歌《橋》，葉綠芬的新疆民歌《燕子》，麥景明的《海戀》，楊秀妹的《梧桐樹》,以及張林鏡的《狼圖騰》，精彩的表演，博得了觀眾的陣陣掌聲。其後是滕秋紅的義大利歌曲《Nel cor piu non mi sento》和劉明輝的京劇清唱《掃平那威虎山我一馬當先》，洋歌戲曲，令聽眾們耳目一新。李青、顧敏怡的二重唱《紅河谷》和聲優美，男聲小合唱《九月九的酒》思鄉情深。還有劉茜平的《祖國之愛》，王平的《家住長江邊》，段秋林的《追尋》等，也都毫無懸念地感染了在場觀眾。蔣屏的《Verdi Prati》在第一組的最後登場，再次展示了外國歌曲的風格與魅力。 第二組節目由舞蹈團、綜藝團，話劇團，以及東方影社表演。熊英、張旗、王晶的女聲三重唱《相約98》配合默契；陳曉的《在那東山頂上》身手不凡；劉漢平的《月之故鄉》含蓄深情，黃海燕的《癢》別具一格；何英的《木偶之歌》甜美、純淨。

(本報訊)為貫徹蔡總統「使太平島成為人道救援中心與運補基地」之國家政策，海巡署與相關部會於本（105）年11月29日在南沙太平島海域實施人道救援演練（代名：南援一號操演），本次操演充分驗證相關部會間之協調合作機制，並展現我國於該海域之「人道援助與災害防救（Humanitarian Assistance and Disaster Relief , HA/DR）」能力。 海巡署表示，本次操演為我國首次於南沙太平島海域舉行之跨部會搜救演練，參演機關包含交通部、國防部、外交部、衛生福利部及國搜中心等相關機關；總動員能量計有3架飛機、8艘艦艇及336人次。操演內容以模擬外國籍貨輪航行至南沙太平島附近海域時，甲板貨物起火，船上有5名人員受傷跳海逃生待援，演練過程緊湊逼真，充分展現各機關協調合作之默契，並藉此彰顯我國於該海域之搜救機制及醫療能量，可有效遂行國際人道救援任務。 海巡署強調，自89年駐守東、南沙迄今，於南海執行國際及國內人道救援案件總計70案100人次，其中在南沙海域部分計有23案25人次，未來將持續規劃辦理南海人道救援演練，並深化與周邊國家救援合作機制，實踐太平島成為南海人道救援中心與運補基地之角色與地位。

(本報訊)2017學年度新北市政府為充分照顧資賦優異學生潛能發展及受教需求，特辦理未足齡資賦優異兒童申請鑑定提早入學。旨揭實施計畫自2016年12月1日(星期四)起公告於新北市特殊教育資訊網(http://www.sec.ntpc.edu.tw);惟考量僑胞返國需時，爰調整作業期程如下： (一) 申請表繳交時間：由家長(監護人)將鑑定申請表件填妥後，於2017年2月16日前繳交至教育部主管單位。 (二) 初複選評量日期(當場繳交初複選報名費)：2017年3月25日。 (三) 結果公告日期：2017年4月7日。 相關鑑定申請表件請逕送新北市秀山國民小學(特殊教育資源中心，地址：新北市中和區立人街2號)；倘有其他疑問，請洽新北市政府教育局承辦人郭舒文小姐(聯絡電話：886-2-29603456轉2647，電子信箱：AG4071@ntpc.gov.tw)。

小女陳麗安和Kris於二零一六年十月八日因情投意合戀愛成熟於芝加哥華埠彩蝶軒酒樓舉行結婚典禮，承蒙各位親朋戚友光臨慶賀，場面熱閙祥和，我們一家感到非常榮幸和萬分高興，在此我以無比的熱誠向大家道謝！ 遠在溫哥華的外父率領一班兒孫三十多人浩浩盪盪、高高興興的來臨，有些親友熱情的來自加州，尤其感謝數十年好友何如秋、倪漢橋伉儷及子媳孫子一家表親黃篤光、惠玲伉儷也從加州前來，學姐譚婉貞為了赴宴也改機票參加。學友陳美薇、珍珍由加拿大多倫多翩然而至。不少遠地的親友未能參加宴者，寄來豐厚的賀儀，無比感謝！ 本地的校友幾乎全部出席，香港會的一班董事朋友受邀者都光臨，藝術界的部份朋友也來了一些，我的學生也前來道賀。許多社會人仕、社會賢達，數十年的好朋友們非常賞面前來。女婿Kris一家二十多人從St. Paul飛來，數百人的婚宴濟濟一堂。兩位司儀王志輝和佟忠君主持婚禮儀式十分多謝！攝影師Jammy全程攝影、錄影很是辛苦，好友Andy Au很熱情義務拍攝不同場面，超群餅家店主趙培業先生贈送結婚蛋糕，在此特別多謝！ 亞冰花舖送來許多美麗襟花，謝謝！所有貴賓都致送厚禮賀儀，無比銘感！彩蝶軒酒樓Elaine女士提供豐富菜餚，把餐廳佈置得富麗堂煌，十分溫馨舒服，各工作人員在發哥的指揮下，服務周到大家都很滿意。 在此特別感謝關其煉先生伉儷、任善寧伉儷、韋玉華伉儷他們本來參加另一個宴會，提早趕來，盛情可感，陳羨韶、游教授、Helen Lee女士、李振民伉儷、梅楹仲伉儷、李秉樞伉儷、聖安娜黃太、多福金鋪陳太、黃伍佩玲伉儷等等好朋友，個個俾面，抽空蒞臨，使宴會生色不少，惟可能忙中有錯做得不夠之處敬請大家海諒。 在此恭祝一對新人幸福、 快樂、美滿、身體健康！ 敬祝所有親戚朋友 身體健康、家庭幸福！ 再謝！ Mrs Karen Sonsteby 陳海韶　陳曾婌玲率兒孫全家　　敬謝 二零一六年十月九日

著名參展畫家:許才 李海波 齊文華簡介及作品欣賞 許才：用心靈感悟藝術 銘記歷史，承傳記憶，蕩滌心靈，觀眾朋友大家好，我是今然，歡迎收看遵化記憶。今天節目我們要向您介紹一位古建築師兼畫家—許才。一個執著於創作的花甲老人，他用心靈感悟藝術，用一隻畫筆繪出了自己的精彩人生。 許才，字滴石，古建築師，1941年出生於遵化石門鎮大辛莊一個書畫世家。從小受到祖輩影響，青年時從事古建築修葺、繪畫工作。2007年被中國古建築協會授予”全國十大傑出古建築師”稱號。許才所畫的的丈二工筆劃《渡海傳經圖》經國家文物局贈予美國博物館，為順利贖回國寶做出了突出貢獻。 許才有兩個身份，古建師兼畫家。很多人對古代建築師這個職業很陌生，說起古代建築，它不僅有優美的外形，豐富的雕塑裝飾，其中彩畫也是非常重要的藝術部分。在建築物上施彩繪是中國古代建築的一個重要特徵，是建築物不可缺少的一項裝飾藝術。它原是施之于梁、柱、門、窗等木構件之上用以防腐、防蠹的油漆，後來逐漸發展演化而為彩畫。古建彩繪作為一種傳統技藝，彩繪人員不僅要求有深厚的美術功底，還要有多年的彩繪經驗，許才就擅長彩繪。 許才：在美術生涯中對我影響最深的是劉繼卣，他說你應該在人物畫上努力，你有這方面的素質。許才深受劉繼卣老師的影響，開始臨摹劉繼卣的工筆劃，後來慢慢總結創作出了自己獨具一格的繪畫風格。在技巧上，他總結了前人筆墨運用的經驗，在觀察、研究自然的基礎上，進行具有鮮明個性的藝術創作。為了在繪畫技術上的精益求精，1981年，許才到中央美院進修，畢業後他長期堅持創作研究也取得了一些成績。他創作的小寫意作品《渡海傳經圖》被國家文物局贈予了美國博物館，用他的這幅作品贖回了在解放前流落到美國納爾遜博物館的國寶《藻井天花》。從此，許才先生的名字和繪畫技藝也隨之享譽國內外。2013年他所畫的孔子被中國駐德國大使館收藏。他創作的“人間天河”、“福到家門”、“十八羅漢傳經圖”、“八仙過海”等作品分別被國內外收藏家收藏。正如許才所說，藝術不分國界，中國的藝術要走向世界。在這些作品中，最吸引我們的還是掛在畫室中的這幅小寫意”孔子像”，他的創作寓意了更是突出了中華文化的博大精深。 許才：這是我心目中的孔子，他是以人為善，我把他手中的寶劍去掉了，這樣看著很親切。 欣賞著許才所畫的孔子畫像，每一個線條都經過認真揣摩，每一個細節都是用心創作。他說，只有認識到藝術的源泉來自於生活，才能創作出獨一無二的作品。生活不僅僅是藝術的題材庫，還是培養和調動藝術情感的根本所在，想要表達出自己的情感和思想只有投身於生活中，貼近自然，觀察自然，然後仔細體悟，隨著閱歷和體悟的加深，所創作出來的作品才會越真實越生動。

(本報記者/郭笑榮/整理報導) 周一的下午，芝加哥中國城內舍麥路上的著名餐館「上海酒家」內，座著一位雍容華貴的婦女，她就是著名的京劇名伶沈如霞，也是芝加哥上海同鄉會的會長，那優柔的身段，一邊飲著剛沏的茶，一邊和記者談著她剛發生過的車禍情景，從她的臉上還可以看出那驚悚猶存的樣子。車禍是發生在 11月15日；也就是在感恩節的前一周，芝加哥上海同鄉會會長沈如霞女士在路經芝加哥市區State與Roosevelt交口上，為閃避一輛急速轉彎的車子，致使她所開TOYOTA車撞上路邊的公車牌，在緊急煞車之下，車子再回撞上路灯和Roosevelt路的橋墩，所幸有驚無險，人雖完全沒有受傷，但是車子已有百分八十的損毀。 當記者問到當天車禍發生的情況時，沈會長仍餘驚猶存，她說當天中午大約一點半左右，路上車子正多時，她正駕車途經State與Roosevelt交口上，正當她的車子從State St. 右轉到Roosevelt路上，突然後面來了一輛車子在她的車子左邊急速前進，想是為趕著即將由黃灯轉為紅灯的交通灯，這部車子在急速大轉彎之下，僅分毫之距離就要撞上她的車子，沈會長為閃躲這部超速快車，將自己的方向盤急速向右轉，一個不小心撞倒了公車站牌，由於力速過大，車子再回彈左撞到路灯大柱，在緊急煞車下，車子又再一次回彈向右再撞到Roosevelt的橋墩上，這連三下的右左右的衝撞，把車子前座的安全汽囊都給撞出來了，車頭兩邊全毀。好心路人撥打119之後，在救護車趧到時，沈會長從駕駛座上被救出來，所幸她自己沒有絲毫受傷，只是虛驚一場。沈會長的兒子及媳婦在接到母親出車禍的電話後，立即趕到車禍現場，見到母親安然無恙，深感為不幸之中的大幸。 平時處事一向沈穩鎮定的汪媽媽走出車外，還要求兒媳為她在自己毀損的車子前照上一張照片，做為日後開車警惕之用，這項舉動真不是一般人做得出來的鎮靜。

(本報訊)芝城雷藏寺自建寺以來首次於西元2016年11月12日啓建“佛說千佛洪名寳懺”大法會，由釋蓮紫金剛上師主壇，釋蓮豪法師及丹增加措仁波切護壇。法會數天前同門已陸續遞交報名表和踴躍登記當功德主，法會期間十方善信及新舊同門齊聚芝城參加盛會。法會歷經四天，11月12日星期六禮拜上卷（過去莊嚴劫千佛名經），翌日星期天13號繼續中卷（現在賢劫千佛名經），隔週六19日完成下卷（未來星宿劫千佛名經），次日20號禮拜天舉行地藏王瑜珈焰口大法會。此次法會功德主榜多達60多位懺主包括三位總懺主，主壇上師亦每天加持功德主榜，令其增輝光明。 法會第一天上午十點開懺，鐘鼓齊鳴，迎師組列隊恭迎主壇上師和護壇弘法人員進入壇場，唱香讚時，強大的法流即已連綿不絕加持會場。上師和法師分別帶領東西單交互拜懺，上中下卷各一千佛號，分三天完成，同門平均每天頂禮五百尊佛；每一個禮拜，口中唱誦佛之聖號，身體五體投地至誠頂禮，心中繫念著佛，享受著每一個禮拜和佛感應道交的那一剎那，百拜千拜宛如霎時一拜。寳鼎爐香瀰虛空，千佛光芒耀芝城，緇素龍天鹹受益，法化無疆真佛宗。 蓮紫上師略述三劫三千佛寳懺之緣起。釋迦牟尼佛於往昔無數劫妙光佛末法時，聼聞53佛名號一心禮敬心生歡喜，故教他人聞持，如是三千人依教奉行，以此因緣成佛。最初千人者已於過去莊嚴劫修得成佛，次千人者當於現在賢劫中次第成佛，後千人者將於未來星宿劫中証悟成佛。所謂禮佛一拜，罪滅河沙；念佛一聲，福增無量。經雲：“若持誦此千佛名者，滅無量阿僧祇劫所集眾罪”。與會大衆得聞三劫三千佛名號且至心懺悔頂禮，何其幸運！

(本報訊)熟悉川普過渡團隊的消息來源指出，前勞工部長趙小蘭，預計將任川普政府的聯邦交通部部長，正式公告將於今天（29日）下午1時宣布。 曾在小布希總統時期任職勞工部部長的趙小蘭，是美國歷史上首位入選總統內閣的亞裔女官員。她也曾在老布希總統時期任職交通部副部長，其丈夫麥康諾(Mitch McConnell)，目前是國會參議院多數黨領袖。 消息來源稱，趙小蘭上周在紐約與川普會面，討論勞工與交通政策等事宜。川普過渡團隊發言人米勒（Jason Miller）雖未證實趙小蘭就是被提名人，但在29日上午的例行電話簡報上向記者指出，川普今天下午將宣布交通部長人選。而川普過渡團隊的另一消息來源曾向紐約時報指出，趙小蘭是眾多候選人中的「黑馬」。 川普自競選以來，一直在強調需要修繕美國的基礎設施建設，這一點未來也將成為其交通部長的工作重點。