《殺了我》當良知與慾望在黑暗中對決—— 觀芝加哥東方話劇後感—-郭笑榮

By thechicagochinesenews on June 15, 2026

海報

整部戲的開場鏡頭, 把觀眾瞬間帶入劇中, 無法脫身 (照片由劇團提供)

一部好的戲劇，不一定要有華麗的舞臺、複雜的場景，卻一定能讓觀眾在燈光熄滅之後，仍然無法停止思考。芝加哥東方話劇團上週末推出的舞臺劇《殺了我》，便是一部這樣的作品。這部戲是忠於原著加拿大劇作家 John Muggleton 的經典懸疑舞台劇《An Act of Grace》改編。

三位演員劉承熹(右一), 李莉(左二), 張力(左一), 制作人陳紅(右二)戲后與現場觀眾面對面探討劇中情節, (攝影/郭笑榮)

根據製作人陳紅介紹：「原著英文劇名為《An Act of Grace》，劇團將其譯為《殺了我》，是希望以更具衝擊力的方式吸引觀眾的目光。」

事實證明，這個譯名確實成功達到了效果，短短三個字，瞬間抓住觀眾目光，也讓人不禁產生疑問：究竟誰要殺誰？又為什麼要殺？

下圖為第一天和第二天, 散場后部分觀眾繼續留下來與演員和制作人, 共同探考原著戲中的情節和推理, 觀眾們沈浸式的賞戲,早已不知不覺的溶入劇情中.

圖為劇團提供

攝影/郭笑榮

全劇節奏緊湊，沒有絲毫拖泥帶水，導演劉承熹在改編上展現出極佳的戲劇張力，根據原著他大膽地將全劇最緊張、最扣人心弦的一段安排在開場，讓觀眾從第一分鐘開始便被捲入劇情之中，讓舞臺上的空氣彷彿瞬間凝結，觀眾甚至來不及調整呼吸，便已被角色們的命運牢牢牽引，這種安排極具冒險性，但也極為成功，因為從那一刻起，觀眾便不再是旁觀者，而成了劇中命運共同體的一部分。

整齣戲最大的魅力，在於它層層翻轉的敘事結構，每當觀眾以為真相即將浮現時，新的謎團又隨之展開；每一段糾結與衝突，都像是一個全新的故事開端，戲中有戲，局中有局，令人緊張地目不暇給。

這部戲僅由三位演員撐起全場，張力(Chuck) 、劉承熹(Tony)、李莉（Grace）都是老戲骨了，這場戲展現出三人極為成熟而細膩的演技。

注：(筆者所欣賞的是6/14日的第二場)

＊Grace（女主角）/ 李莉飾演／一位神秘而富有的寡婦。

＊Chuck（男主角之一）/ 張力飾演／一位前高爾夫球職業選手，後來成為財務顧問。

＊Tony（男主角之一）/劉承熹飾演／一位律師，而且隱藏著不為人知的秘密。

他們之間的關係如同蛛網般交織，讓人不禁聯想到人的本身何嘗不是如此？我們每天所看到的，往往只是別人願意讓我們看見的部分；而真正的真相，常常隱藏在人性的幽暗角落裡。在長達一個半小時的演出裡，沒有華麗換景，沒有群眾演員，一切都仰賴演員的台詞功力與情緒張力來推動劇情，每一句對白、每一次停頓、每一個眼神都牽動著劇情走向，對演員而言無疑是一場極高難度的挑戰。

李莉飾演的Grace，她的每一次眼神流轉、每一句台詞背後的停頓，都像在訴說角色內心深處無法言說的恐懼與渴望。柔弱之中帶著堅韌，絕望之中仍保有希望，讓觀眾不自覺地與她一同呼吸、一同緊張。

張力所塑造的角色則在現實與道德之間不斷的煎熬，那份痛苦的掙紮，他的表現淋漓盡致，讓觀眾看到人在利益面前的脆弱，也看到良知尚未完全泯滅時的抉擇。

張力在演出後接受記者訪談，這部戲對他最感到有壓力的部分在那個裡?

張力說：「在東方話劇團裡，過去20年來，我已習慣了角色都是正派善良的一面，今日接到這部戲，戲中人物的角色和性格和以前的戲中人物完全不同，我必需一反過去演出的習慣和演技，去做到這部戲中chuck的反派性格，對我來說是最大的考驗。」

張力的演技從來不讓人失望。相信觀眾和筆者有著一樣的看法：「他做到了！」他不僅做到了，而且成功塑造出一個令人又恨又憐的人物形象。

而身兼導演與演員的劉承熹，更展現出對角色深刻的理解與掌控。他將人物內心的矛盾、焦慮與壓迫感表現得層次分明，使觀眾始終處於一種既緊張又期待的情緒之中。

劉承熹向筆者表示：Grace，不僅是劇中女主角的名字。Grace 同時也是英文中「恩典」、「寬恕」、「慈悲」的意思。因此《An Act of Grace》其實帶有巧妙的雙關語意。它既可以理解為「Grace所做出的行動」，也可以理解為「一個充滿恩典和寬恕的選擇」。而戲劇最後留下的，正是這份人性的恩典。它告訴我們，即使在充滿欺騙、金錢誘惑與道德危機的環境裡，人依然可以選擇善良。