（芝加哥時報/快訊）位於格蘭德大道和好萊塢大道之間的芝加哥湖濱北道(North Lake Shore Drive) 將進行現代化改造的計劃工程以向前推進，現在芝加哥市政府特別提供給民眾一個建議的機會，希望公衆把自己的意見提出以讓市政府做參考。在經過嚴密的籌備規劃之後,目前市政府官員們已經將這個耗資約30億美元的選擇項目範圍縮小到五種,據芝加哥運輸部助理首席公路工程師內森·羅斯貝里(Nathan Roseberry)說，資金目前尚未到位，目前處於公衆評議階段的研究需要獲得聯邦資助資格，伊州和芝加哥的交通部門正在主導這項研究。………………………..

2020年6月24日，備受矚目的美國總統10052號公告（又稱為工作簽證禁令）暫停部分H、L、J簽證的簽發及入境，直到今年12月31日。這個禁令的影響面非常大，但也有很多例外情況。今年9月15日，美國國務院出臺了關於總統工作簽證禁令中J 簽證的例外情況問答，主要內容如下： 1. 該禁令暫停了J簽證中的互惠生、實習生、培訓生、教師、夏令營顧問、暑期工作旅行項目（au pair, intern, trainee, teacher, camp counselor, or summer work travel programs）及其家庭成員簽證及入境，但不包括交流訪問學者項目（Exchange Visitor Program ）中的任何壹類，如醫生、政府訪問成員、國際訪問成員、教授、科研學者、短期學者、專家、高中及大學交流學生項目。 2. 互惠生（au pair）項目中的三種情況不受禁令影響： （1）對未成年美國公民、綠卡或合法非移民人士提供特殊技能援助，如醫療、特殊教育、手語。 （2）為避免美國公民、綠卡或合法非移民人士成為美國的公眾負擔或占用國家醫療或其他公共機構。 （3）為美國抗擊冠狀病毒的醫療研究及醫務人員的孩子提供兒童看護服務。 3. 國家利益豁免情況不受禁令影響： 根據美國聯邦、州或地方政府機構在總統令生效前已經與外國政府達成的有效諒解備忘錄、意向聲明、或其他有效協議及安排，將促進美國國家利益的項目，可以以國家利益豁免作為上述禁令的例外情況。 4. 實習生及培訓生例外情況： 美國政府機構資助的有助於目前及持續的美國經濟恢復的實習生及培訓生項目，可以作為上述禁令的例外情況。該類項目在DS-2019 表上以G-3 歸類。 […]

（芝加哥時報/綜合路透社外電快訊）美國總統川普今天正式提名保守派聯邦芝加哥上訴法院法官巴瑞特（Amy Coney Barrett），補實最高法院大法官金斯柏格過世後的遺缺。……………………….

（芝加哥時報/快訊）大麻銷售商正在關注郊區市場，他們正將視線從市中心轉移出去。這種轉變一方面是由於疫情導致市中心的人流和經濟活力下降，另一方面也是因爲市中心開設大麻藥房的審批手續更加複雜。…………………………..

（芝加哥時報/快訊）打字機基本上已經退出歷史舞台, 已經沒有人在使用這種工具 , 早已經被電腦所取代, 但是萬萬沒有想到, 它竟然還是芝加哥警察局可少的辦公用具。……………………..

川普總統不顧強大民意反對，執意在大選前提名最高法院大法官金斯柏格逝世後遺留的位子, 金斯柏格生前留有遺言不希望川普提名她的接替人選,但她還未入土, 川普就已欽定了人選, 似乎有些不近人情, 不過川普的做法是合法也不違憲的。 其實川普早在金斯柏格上個月入院治療後,就已向外界公佈了他心目中15位可能接替金斯柏格的名單，現在他選中的艾米·科尼·巴瑞特（Amy Coney Barrett），是一位出身自天主教聖母大學,現任芝加哥聯邦第七巡迴上訴法院的法官，她曾任已故最高法院保守派大法官斯卡利亞的助理，繼承了他保守的意識形態，對於擁護槍枝與反墮胎等的觀點廣爲人知, 所以她是右派所強力支持的人選。 平心而論，如果不是因為當前最高法院的意識形態有向保守強力傾斜的趨勢，巴瑞特是一位適格的大法官人選, 但因為時機不對，所以她此時並不適任！ 照理說為平衡最高法院的態式, 川普應提名一位色彩較不明顯的大法官以避免對立抗爭的局面, 但川普所考量的卻是即將面對的一場總統大選官司，一旦交由最高法院來裁決時, 他急需巴瑞特的這一票來鞏固自己的優勢。 巴瑞特有淵博深厚的法律素養, 她自詡爲原始主義者，遵循著對憲法的嚴格理解去釋憲, 她知道在被提名後，就會置身於政治和意識形態兩極化的環境中,她說過：”做法官需要勇氣，不是按照自己喜歡的方式來裁決案件，也不能像公衆或媒體希望的那樣去裁決,法官不是比人氣, 而是履行職責，遵守法律。” 這位養育了七名子女的母親也說過, 她奉行“生命始於受孕”, 所以在墮胎相關案件中她投下反對票, 這與許多女性要求保障合法墮胎權利不同調, 而且她反同性戀LGBT等的立場也曾引發爭議,在即將舉行的參議院任命聽證會上, 她將面臨考驗,目前參議院中,共和黨以53對上47占多數席次, 所以如果沒有重大弊端, 她應該會驚險過關, 但也必然會加劇黨派之爭, 並加大了美國的對立！

（芝加哥時報/快訊）因為芝加哥市長萊特富特使用了全市所有用於發佈公共服務信息的電子廣告牌來紀念被警察槍殺的女黑人布倫娜·泰勒(Breonna Taylor)，這一行爲立馬引起巨大爭議，市長被批評人士視爲“劫持”行爲，認為她所謂“紀念”是有一定目的的“政治聲明”。………………………………..

枝枯葉落杯殘酒， 月下無花對影愁。 寂寞寒宮尋玉兔， 何人伴我度深秋。

（芝加哥時報/快訊）伊州9月26日COVID-19疫情報告中最新疫情如下: 死亡人數新增加25人，總死亡人數8588人， 今天有新確診案例2441例，總確診案例達到286326例, ………

（芝加哥時報/快訊）為了服務美國中西部伊利諾州各地區廣大的華人,芝加哥時報從八月八日開始正式播出電視頻道以結合報紙與網路的多元化功能, 這也是芝加哥時報創刊29年來首次推出電視頻道, 宗旨在於強化主流社會新聞以及華人社區活動的翔實報導。………………….

(1)快報!芝加哥女法官被川普提名為最高法院大法官 (2)伊州今天有17郡被列爲警戒級別 (3)伊州稅將提高了– 副州長警告如不通過稅率改革,個人所得稅將提高近1個百分點 (4)伊州新疫情(09/25):總死亡人數8563人 /美國高校新增病例超40000例 (5)疫情隔離時代的新服務: 農場直配模式興起 【社區新聞】『老吾老以及人之老』香港華協會暨百佳香港超市發揮愛心派發月餅及禮物包提前為耆老歡度中秋 【李著華觀點: 愛上了白宮,川普真不想走了】

（芝加哥時報/快訊）農場直配成爲疫情隔離時代的新服務，一些爲餐廳供應原材料的農民，正在把產品從大包裝換成小包裝，直接寄送到個人家裏。其中埃文斯頓新建的農場直配攤位成爲其中的最新代表。 ……………………………….        

（芝加哥時報/快訊）根據有線電視新聞網CNN最新報導，美國總統川普已確定提名芝加哥聯邦第七巡迴上訴法院女法官艾米·科尼·巴瑞特（Amy Coney Barrett）為聯邦最高法院大法官以接替金斯柏格（Ruth Bader Ginsburg）9月18日逝世後遺留的位子。…………………….

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州副州長斯特拉頓(Juliana Stratton)9月24日發出警告說，如果選民否決提議將伊州從強制性的統一稅率改為基於收入的漸進稅率的修正案，伊州的個人所得稅將會全面提高至少20%。………………………………….

川普真的是愛上了白宮不想走了, 他批評郵寄投票不公,再次拒絕承諾選輸後會和平移交權力，他說他要視情況而定, 潛台詞就是: 他贏了就承認選舉,輸了就否認選舉, 這在美國歷史上聞所未聞, 他把厚黑學發揮得淋漓盡致, 使民主選舉蒙羞, 讓偉大之國（Land of Greatness）更加墮落,而不是更加偉大! 其實川普口中一再批評的郵寄投票所滋生的選舉欺詐，根本就是無中生有的事，因為這種方式在美國行之多年，從未發生過重大舞弊, 也沒有證據顯示存在欺詐問題,反而可以提高投票率, 今年因疫情關係, 為避免病毒感染, 各州採取郵寄投票合情、合理、合法也不違憲，川普卻一再質疑那是民主黨對他所施展的政治陰謀, 真是滑天下之大稽,試想怎麼可能會有任何一位選務主管願意違法為拜登作票呢?  反倒是川普所任命郵政總局長原本企圖使郵寄延遲,但在遭到國會聽證監督後已放棄了歹念, 所以選務應該是可以正常運作的。 在廿年前總統大選時共和黨人喬治布希在與民主黨籍前副總統高爾對決時曾引發爭議，結果由最高法院大法官做出布希獲勝的裁決,當時支持高爾的大法官金斯伯格不幸在幾天前去世, 她在臨終前還留下遺言不希望由川普提名她的繼任者, 但川普卻急於提名一位保守派大法官以便在大選結束時護衛他過關，光是他的這個自私自利的理由,共和黨就不應該在大選之前順從他的心意, 可惜現在就連代表該黨良心的羅姆尼竟也同意大選之前任命大法官,使最高法院內保守派與自由派大法官人數比例變成6比3,屆時最高法院如果受理選舉爭議訴訟，極有可能作出偏向川普的終審裁決！ 其實川普一再表現出拒絕移交權力的信息已引起美國民眾的厭惡感, 而支持拜登的選民更會凝聚向心力把票投出來, 因為大家都知道,唯有讓拜登的選舉人票遙遙領先川普才可以避免這一場總統大選的危機!