正當全球公衛體系面臨資訊迷霧與權威信任瓦解的雙重風浪惡之際,美國衛生部長小羅勃甘迺迪在主流電視受訪時，針對新冠防疫政策、麻疹疫苗、自閉症及萊姆病源等議題發表諸多歪曲醫學論證的爭議性言論，並再次強批前防疫指揮官福奇主持的封城措施實在是匪夷所思的事。古人臨海感歎舟楫之艱難，而今人在數據與科學高度發達的時代，卻依然在迷霧重重的健康謬誤中漂泊搖晃，正如清代魏源在《寰海後篇》中所感歎:「萬國尚防風浪惡，一舟爭奈海天長」，當被政治酬庸的衛生部長在媒體上發言偏離嚴謹科學事實，必將削弱公眾對國家公共衛生體系的基本信任。

（芝加哥時報 / 快訊）伊利諾州州長普里茲克8月4日在芝加哥簽署HB 4273與SB 714兩項法案，改革該州房屋與汽車保險市場，使其更加透明、公平，並對消費者負責。這是伊利諾州保險監管史上具有里程碑意義的一天，長期以來困擾數百萬居民的保費失控問題終於迎來制度性解決方案。 在此法案簽署之前，伊州是全美僅剩的兩個州之一（另一個為懷俄明州），對保險費率不具備監管審查權力。這意味著保險公司可以在無需獲得州政府核准的情況下自行調漲保費，消費者幾乎無力對抗。普里茲克在中部伊利諾州經歷歷史性龍捲風和其他強烈風暴後簽署了這兩項重大保險改革方案，而州領導人多年來一直透過私下會議和公開辯論推動此議題，贊助者終於在2026年將兩項改革推過終點線。

芝加哥好地段，三家美甲店，全新装潢后出售中，請見下圖文字和照片…..  

距離2026年11月3日美國期中選舉已不到一百天，全美選戰正式進入最後衝刺階段。這場選舉不僅是對現任政府施政成果的一次重要考驗，也將決定未來兩年美國國會的權力版圖，進而影響國家的政策方向與施政效率。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）西方有句諺語：「船將沉時，老鼠最先逃離（Rats desert a sinking ship）。」雖然市長約翰遜極力將預算局長安妮特·古茲曼的突然請辭解釋為「為了照顧患病的年邁母親」，並公開表達祈禱與祝福，但在財務總監史蒂芬·馬爾僅於日前宣佈離職的背景下，短短一週之內，芝加哥市政廳的兩位頂級財政掌舵人接踵離去，在政界引發巨大震撼。這種近乎「跳船式」的高層變動，與市府官員試圖營造的平靜祥和形成了強烈而刺眼的對比，難免讓人質疑背後是否有更深層的財政危機與政務癱瘓正在隱隱作痛。

（芝加哥時報訊）北美陪讀成本飆升，學費突破8萬美金，物價翻倍，中產家庭被迫回流。硅谷媽媽賣光家當回國工作，加拿大媽媽靠‘食物銀行’度日，紐約媽媽因百萬補課費放棄藤校夢。現實殘酷，留學光環褪去，越來越多家庭選擇回國求生。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）隨著夏季進入尾聲，芝加哥即將迎來一場備受期待的文化與美食盛宴。全美規模最為龐大的戶外亞洲美食節之一——「熊貓美食節」（Panda Fest），確定將於2026年8月28日至8月30日連續三天，在位於芝加哥市中心精華地段的赫欽森大草坪（Upper Hutchinson Field）盛大舉行。這項全新打造的戶外慶典活動，不僅匯聚了全美各地頂尖的亞洲餐飲業者，更結合了豐富多元的傳統文化表演、文創商品市集以及親子互動體驗，預計將吸引數以萬計的當地居民與來自全美各地的遊客造訪，共同在風城天際線下感受亞洲文化的獨特魅力。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）美國伊利諾州彩券局（Illinois Lottery）正式宣布，位於伊州普蘭菲爾德市（Plainfield）59號公路（Route 59）上的湯尼生鮮超市（Tony’s Fresh Market），成功售出一張高達1025萬美元的Lotto彩券頭獎。這張幸運彩券完美對中了2026年8月1日開獎的全部六個中獎號碼：01、14、19、21、43與50。這項喜訊一經公布，迅速在大芝加哥地區與周邊社區引發廣泛關注與熱烈討論。

（芝加哥時報訊）很多人都知道藍莓富含花青素，是抗氧化、護眼的好幫手。不過，真正的“花青素之王”其實另有其物，它就是黑枸杞。

沪南路熙攘的人行道 我常沿右侧白线骑行 身后的快递员驮满包裹 犹如闪电掠过

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥市在替換有毒鉛水管的工程成本上高得驚人，每條水管的更換費用高達 33,784 美元，幾乎是鄰近埃爾金市（10,950 美元）等周邊市鎮的兩倍至三倍。根據最新調查與分析，芝加哥市內約有 40 萬條含鉛水管，若按照當前單價計算，整體替換工程將耗費高達 135 億至 140 億美元，而這些沉重負擔大部分將由在地納稅人承擔。歷史背景顯示，1986 年以前建造的芝加哥四戶以下住宅，因過去水管工會影響市府法規，多數強制安裝了鉛水管。檢測數據表明，自願接受水質測試的芝加哥住宅中，有高達三分之一被驗出水中含有危害腦部健康的重金屬鉛。衛生主管機關一再警告，人體攝入鉛並無任何安全劑量標準。面對外界質疑，芝加哥水務管理局與市長勃蘭登·約翰遜雖提及新通過的州法能簡化私人土地開挖許可，並積極尋求聯邦與外部資金補助，但仍未說明為何芝加哥的施工報價會居全美最高。聯邦法規要求芝加哥未來每年須更換 2 萬條鉛管，然而過去五年內市府僅完成約 15,496 條，後續工程進度與預算控管引發各界高度關注。

（芝加哥時報訊）在美國進行房產交易，買賣雙方可以各自委託專業的房產經紀人，部分情況下，雙方的律師和會計師也會介入。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）全美大型連鎖藥局 CVS Health 宣佈一項重大醫療服務升級，正式在全美約 9,000 家 CVS Pharmacy 分店推出貓狗專用處方藥物調劑服務。這項新措施讓伊利諾州的寵物主人能夠在當地的實體藥局，輕鬆為家中毛小孩購買各類常見的專用醫療處方藥，包含抗生素、過敏藥物、跳蚤與壁虱防治藥劑、胰島素以及止痛藥物等，大幅增進了社區寵物醫療保健的可及性與便利性。

唐代詩人陳陶曾寫下「可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人」，千年前戰場上枯骨遍野、家中親人猶在夢中守望的蒼涼，竟與今日華盛頓州的烈焰劫難如出一轍。八月一日午後，恐怖的火牆迅速吞噬了斯波坎市一棟又一棟房屋，整個街區在連環爆炸聲中頃刻化為焦土，演變成斯波坎市史上最嚴重的自然災害之一。超過七百棟建築灰飛煙滅，近六萬五千名居民被迫連夜逃離家園。那些在廢墟中孤立挺立的煙囪，像極了無定河邊的白骨，無聲訴說著曾經的溫暖與歡笑。然而，最令人髮指的是這場浩劫絕非純粹的天災，而是一場徹頭徹尾的人禍。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥密西根湖畔於8月3日傍晚發生一起驚險的船隻翻覆事故，一艘載有七人的船隻在靠近肯伍德（Kenwood）社區附近的水域意外翻覆，所幸當地急救人員反應迅速，成功將落水的所有人員安全救起，未造成任何人員死亡。

吃對了更年輕：真正的抗老，不只擦在臉上，更要吃進身體裡 （美南新聞韋霓報導）許多人為了延緩皮膚老化，許多人願意購買含維生素C的精華液與乳霜，卻可能忽略了一個更基本的問題：每天吃進去的維生素C夠不夠？

人口快速成長　融合與包容成為新課題 近年來，德州已成為全美印裔人口成長最快的州之一，尤其在達拉斯、Plano、Frisco、Irving、Austin及Houston等城市，印裔社區在科技、醫療、教育、工程、金融及創業領域都有卓越表現，為德州經濟發展作出重要貢獻。