（芝加哥時報/快訊）聯邦檢察官在庭上表示，前伊州衆議院議長馬迪根(Michael Madigan)的核心圈子裏的四名成員試圖說服法官放棄對他們提起的起訴書的部分內容，但他們忽視了本案的核心是腐敗指控。

(芝加哥時報/快訊) 伊州疫情依然嚴重, 伊州公共衛生部今天報告的疫情顯示, 在全州住院的 2,161 名 COVID-19 病患者中，有 525 名在 ICU 病床接受重症監護, 這也是自 4 月以來，伊州首次有超過 500 名 COVID-19 患者進入ICU 病房，州長 JB Pritzker 警告說，如果住院人數繼續增加，他將宣佈採取顯著與更大的措施來緩解當前的嚴重疫情。

（芝加哥時報/快訊）新冠疫情造成了許多人所經營的餐館生意難以為繼, 但上天無絕人之地, 有些老闆轉而從事與餐館相關的行業依然可以成功, 據芝加哥論壇報報道，在COVID-19大流行之前，想要在布朗茲維爾（Bronzeville）的Two Fish Crab Shack餐廳的顧客可能要等上兩個小時才能找到桌子。但疫情迫使這家餐廳暫時關閉了兩個月，老闆優思明柯蒂斯（Yasmin Curtis）由此引發了經營其他行業的理念與想法。

【美南新聞泉深】塔利班官員告訴路透社，他們不願意延長美軍“占領”阿富汗的最後期限。該組織警告說，如果截止日期延長，將會産生“嚴重後果”，並稱此舉是“紅線”。

（芝加哥時報/快訊）為了促進芝加哥之繁榮, 市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot)宣佈將在南芝加哥、北朗代爾、布朗茲維爾和新城（South Chicago, North Lawndale, Bronzeville and New City ）建設價值2億美元的多功能新項目，作爲其“西南投資”(Invest South/West)計劃的一部分，以刺激貧困社區的發展。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot) 今天(23日)表示，所有市政府工作人員將被要求接種冠狀病毒疫苗。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，伊州警察和城市和州交通機構準備本週開始在芝加哥地區的高速公路上安裝識別車牌的攝像頭，希望以此來阻止犯罪和抓捕罪犯。

（芝加哥時報/快訊）再幾週19 歲的伊州瑞柏市 (Naperville) 的艾瑪汗就要上大學了，她正在與家人和朋友共度美好時光。去年，汗在網上完成了她的大一學年。 “感覺就像我被困在我一直過的同一種生活中，”她說。

( 芝加哥時報/快訊) 據《中國經濟周刊》報道，塔利班宣布建立阿富汗伊斯蘭酋長國後，留守在阿富汗首都喀布爾的華人已經不多。仍在喀布爾的中國企業家餘明輝表示，華僑目前聚居在中國城內，秩序相對穩定，塔利班還派高級別官員前往慰問，詢問是否需要提供幫助。

  （芝加哥時報/快訊）初到芝加哥定居或旅遊的人到了市中心區一定覺得很迷惑而暈頭轉向，這裡的網格系統和街道方向似乎有很多令人感到困惑的地方,即使是手機上有安裝GPS導航工具，依然會面臨工具失效的尷尬。因爲有太多的巨大建築使用了密集的材料，如混凝土、岩石、鋼鐵和重木材，地鐵支架，甚至是你在地下旅行的區域，這些都阻礙或削弱了GPS信號。也因此，GPS通常會顯示”改道”或”信號丟失”。

（芝加哥時報/快訊）根據西北大學范伯格醫學院最新研究發現:改變飲食可降低感染新冠病毒的風險, 換言之,特定的生活方式改變是可以改變對COVID-19感染的易感性, 因此該校醫學專家建議大家，要對食物做正確選擇,大多數慢性病是不良生活方式選擇的直接結果，人們可以通過選擇更好的生活方式對身體產生積極影響。心臟病、糖尿病、高血壓、許多腸道問題甚至自身免疫性疾病都可以通過改變飲食、鍛鍊、減輕壓力和改善睡眠得到糾正和治癒。

（芝加哥時報/快訊）美國疾病控制與預防中心(Centers for Disease Control and Prevention)主任在今年夏初警告稱，美國已陷入“未接種疫苗而導致的大流行”。根據美國疾病控制與預防中心的數據，儘管自春末以來，三種COVID-19疫苗已經在美國廣泛使用，但只有大約60%的符合條件的人羣完全接種了疫苗，這遠遠低於可能達到羣體免疫所需的百分比。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長的一位高級助理預測，芝加哥辦公模式將從新冠疫情爆發前的五天到辦公室上班工作模式變成“3+2”混合模式——三天現場辦公兩天遠程辦公。