(芝加哥時報/快訊) 一位名叫羅伯特·巴克的芝加哥員警因與極右翼仇恨組織“驕傲男孩”(Proud Boys)有關聯而被停職5天，目前他正面臨第二次關於性虐待指控的內部調查。

（芝加哥時報/快訊）籃球大帝喬丹的前妻胡安妮塔·瓦諾伊·喬丹(Juanita Jordan)2006年在與NBA傳奇人物喬丹離婚後取得了大筆贍養費，2007年她以約472萬美元的價格買下了一座位於卓越街上、有六間臥室、10,200平方英尺的豪宅,這棟房子昨天被掛牌出售，要價498萬美元。

（芝加哥時報/快訊）伊州共和黨議員提起聯邦訴訟，指責控制州立法機構的民主黨人非法利用人口預估數字編制新的立法地圖，而不是等待推遲未出的2020年美國人口普查最終結果。共和黨聲稱，包括參議院主席哈蒙(Don Harmon)和今年成爲該州衆議院首位黑人議長的伊曼紐爾·克里斯托弗·韋爾奇(Emanuel Christopher Welch)在內的該州民主黨人，使用了“低估少數族裔、農村和不斷增長的社區”的重新劃分選區程序，違反了“一人一票”的憲法原則。

（芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的麥當勞公司今天擊敗了一項訴訟，指控其歧視田納西州四家餐廳的黑人特許經營商，迫使他們在犯罪猖獗的社區開展業務。

  （芝加哥時報/快訊）涉嫌於49年前在芝加哥西郊瑞柏市姦殺15歲少女朱莉·安·漢森(Julie Ann Hanson) 後逃離伊州搬到明尼蘇達州芒茲維尤市(Mounds View) 的76 歲男子巴里·李·威爾普利(Barry Lee Whelpley)已從明尼蘇達州Mounds View拉姆齊縣Ramsey County監獄引渡回伊利諾州, 並在今天上午通過閉路電視出現在威爾縣法官大衛·M·卡爾森(David M. Carlson)面前,根據法庭記錄，威爾普利已婚，育有兩個女兒，是一名焊工,他被控三項一級謀殺罪，他於上週三在明尼蘇達州被捕。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長萊特福特今天痛批《芝加哥太陽時報》報導芝加哥孩童被槍殺的新聞，她氣急敗壞的說, 她不需要《芝加哥太陽時報》以頭版頭條來告訴她,芝加哥的孩子們在街道上被槍殺。她說自己每天都在思考向那些家庭伸出援手。她自己“作為一名家長，每當我看到類似的事情發生時，都會深感悲痛。”

（芝加哥時報/快訊）據芝加哥論壇報報導，位於芝加哥市中心希爾頓酒店將於6月10日正式重啟開門迎客, 象徵旅遊業的新契機。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥司法專案組(Chicago Justice Project)因公共安全委員會(Committee on Public Safety)在過去20年裡表現不力，對市議會批准四項停滯不前的員警問責條例施加了新的壓力。

（芝加哥時報/快訊）當勇敢空間聯盟(Brave Space Alliance)的創始人和執行董事韋德（LaSaia Wade）得知自己獲得了5萬美元的獎金時她感到十分震驚，這是一個在海德公園的由黑人領導、變性人組成的LGBTQ中心，她說自己和這個機構都仍在成長建立階段。

（芝加哥時報/快訊）作爲聯邦政府正在考慮的1.8萬億美元美國家庭計劃(American Families Plan)的一部分，重建美國經濟的一項重要工具正面臨嚴重風險，這或許將使正在遭受COVID-19破壞的每個州、城市和城鎮感受到一場新的席捲而來的經濟損失。

  （芝加哥時報/快訊）庫克郡財務主管帕帕絲今天公佈了一種新的在線計算工具，這一工具將幫助業主們瞭解其身上究竟揹負了多少地方政府債務。得益於庫克郡財務主管瑪麗亞·帕帕絲(Maria Pappas)推出的一種全新的、開創性的在線計算工具，房產所有者首次可以知道當地政府債務有多少落在了他們身上。帕帕絲說，以前大部分的報告只會計算出債務的平均額，但這一最新工具則更有針對性，它能顯示庫克郡每一處房產所揹負的相關債務數額。

（芝加哥時報/快訊）隨著伊死亡人數上升至至少 22,974 人，冠狀病毒導致當地兒童死亡芝加哥的頂級醫生說，人們保護 12 歲以下兒童可以做的最好方式就是“讓他們周圍的每個人都接種疫苗”。據庫克縣法醫辦公室稱,一名年輕女孩是當地最新的冠狀病毒受害者之一,這是一個 7 歲的女孩，住在郊區的石頭公園，她於 6 月 3 日因 COVID-19 導致的白血病和呼吸衰竭去世。

（芝加哥時報/快訊）總部位於芝加哥的波音公司公佈飛機交付數據顯示，在4月共交付了17架飛機，低於3月份的29架，今年前四個月的交付量達到94架。 波音公司表示, 該公司4月份交付了9架787夢想飛機，創下該機一年多來的最高月度訂單總量，4月新訂單總量為25架，被取消訂單數量為17架。 截至今年4月，波音公司獲得了價值66億美元的美國國防合同，而2020年同期為38億美元。今年4月，波音公司簽訂了價值5億美元的阿帕奇直升機合同。 根據空客最新公佈的數據，該公司於5月交付了50架飛機，使其今年前五個月的總交付量比去年同期增加了38%，該公司正繼續努力擺脫疫情造成的需求缺口。同時，空客在5月份獲得了7個新訂單，有3個訂單被取消。 波音公司的競爭對手”空中巴士”則在5月份交付220架，高於去年同期的160架，這表明該公司對需求最終復甦持樂觀態度。同時，”空中巴士”在5月份和美國國防部簽訂了一份價值1.198億美元的改裝合同，空客將為UH-72 Lakota提供承包商後勤支持服務。 此前美國航空安全監管部門已批准波音一個電氣問題的修復方案，該問題導致了100多架波音737 MAX飛機停飛。監管部門此舉為航空公司在未來幾天內恢復這些飛機的客運服務鋪平了道路。