我曾經 熬黃了秋葉 逼死了殘冬 那迎面撲來的 儘管料峭 但它 畢竟是春 久別初逢

我在齒科工作了 48 年,曾想爲之貢獻終生,就像醫院退休的老院長那樣,工作到倒在治療椅旁。

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)美中餐飲業聯合會（U.S.-China Restaurant Alliance, UCRA）於2025年5月4日在芝加哥中國城老四川餐廳二樓隆重舉行2025年NRA Show新聞發布會，宣告將以嶄新視野與強大陣容亮相全球餐飲業盛事，全力推動中餐國際化與品牌全球拓展。發布會由美中餐飲業聯合會副會長黃先維主持。

（芝加哥時報訊）為慶祝佛陀聖誕與母親節佳節，芝加哥佛光山將於2025年5月17日（星期六）上午11時至下午3時，在芝加哥華埠廣場（Chinatown Square）舉辦「慶佛誕・報母恩」之【雲水浴佛】活動，誠摯邀請各界民眾共同參與，一同沐浴佛恩、感念親恩。

（芝加哥時報訊）在母親節即將到來之際，芝加哥佛光山將於2025年5月11日（星期日）上午10時30分至下午1時30分，在芝加哥西郊瑞柏市（Naperville）舉辦「慶佛誕・報母恩」母親節系列活動。本活動由芝加哥佛光山與國際佛光會芝加哥協會共同主辦，活動地點為：95043 Route 53, Naperville, IL 60565。誠摯邀請社區大眾攜家帶眷前來參與，一同度過一個充滿祝福與感恩的佳節。

（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導）2025年4月21日上午，美亞健康協會（Midwest Asian Health Association, MAHA）在芝加哥中國城辦公室舉辦新聞發布會，正式宣布「美亞亞裔自閉症資源中心」成立。此項目旨在回應亞裔社區中與自閉症相關的迫切需求，為受影響的家庭提供更貼近文化與語言的支持服務。

（芝加哥時記者/郭笑榮/採訪報導）由美國華人海外交流協會、芝加哥五邑同鄉會與芝加哥乒乓球俱樂部聯合主辦的「第六屆協和星光杯芝加哥華人乒乓球賽」，將於6月21日至22日隆重舉行，並於4月19日舉辦新聞發布會正式宣布賽事啟動。今年賽事首度開放女子組參賽，廣受關注，也標誌著此賽事朝向更加多元與全面的方向邁進。

(芝加哥時報记者/邱菁/采访报导)今年一月，由大芝加哥地区华侨华人联合会（华联会）和旅美华人科学家工程师专业人士协会（科工专） 联合主办的蛇年春晚盛况空前。为庆祝此次春晚的成功，华联会和科工专于2025年4月19日在中国城利荣华餐厅专门举行春晚答谢宴会，感谢芝加哥地区各华侨团体、广告赞助商、演出团体、义工、工作人员的鼎力支持和无私奉献。

(芝加哥時報訊)文學作品不論古詩，還是新詩，閱讀前最好先知人論世，先知其人，知其身處的時代環境，才能更好地理解作品。談炯程名字非常低調，不容易引起注意；詩集也沒有自序，只有李冠達的序言。詩集的自序很重要，因為可以瞭解作者創作的心路歷程。既無自序，就從他人的序言瞭解作者的一些背景。可是李冠達的序言主要論述作品，並未談及談氏的事蹟，也未提過與談氏的交遊情況。書封面摺頁有談氏非常簡略的介紹。從作者曾發表作品於大陸的《詩刊》及臺灣的《創世紀詩雜誌》，可見作者活躍於兩岸文壇，並為兩岸文壇所接納。網絡上有關談氏的資料也不多，較詳盡的資料是談及談氏創立了文學雜誌《待秋》，並且擔任刊物主編；另外，談氏也創辦了出版社。

(芝加哥時報訊)世界華人工商企管協會芝加哥分會將於2025年5月3日（星期六）下午1 點至4點假芝加哥華僑文教服務中心大禮堂舉行慶祝世華芝加哥分會年會及五月亞太裔和太平洋島民的傳統月（Asian American and Pacific Islander Heritage Month），會上將有亞裔風情的各種表演，屆時歡迎廣大僑社朋友踴躍報名參加，門票免費，但需事先索取。

（芝加哥時報/郭笑榮/報導）春天來了，夏天的腳步也不遠了，芝加哥的氣溫也節節攀升，夏日裡；冷氣電費成為許多家庭最頭痛的問題。而往往不被注意的門窗，正是冷氣外洩的主要原因。想要在炎炎夏日中保持室內涼爽，又不讓電費飆升，現在就是更換高效節能門窗的絕佳時機！

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)華人互助會（Chinese Mutual Aid Association, CMAA）於2025年4月10日（星期四）晚間，在芝加哥周氏兄弟藝術中心盛大舉辦第44屆年度晚會。本屆晚會以「聲音與願景——擁抱變化」為主題，聚焦於該會的核心服務「成人教育計劃」，透過現場感人至深的見證、精采的表演與榮譽頒獎，不僅展現CMAA為移民社群注入力量與希望，也再次證明教育如何改變人生。

(芝加哥時報訊)2025年僑務委員會「海外青年文化大使協會(FASCA)新生培訓」即日起開放報名！由專業團隊巡迴北美及亞太區域共16個城市，期望為更多的台裔青年打開參與這場深具意義的培訓之門。美國芝加哥分會預計招收50位、密西根分會招收40位，額滿為止，歡迎家長鼓勵子女踴躍報名參加。